不是中国人永远都不可能知道中文到底是怎样的一门语言，根据国际标准，被官方判定为中文属于母语程度的前提是，在中国生活十三年的时间。

成语，俚语，地方话，进军中国市场最大的屏障就是所谓的语言关。不管外国的歌手有多么优秀的实力，无论其本身具有多么强大的魅力。不能用母语直接沟通和互动的艺人，其本身的吸引力对于粉丝们来说终究十分有限。

看到台下记者们那惊叹的眼神，韩俊贤很喜欢因为自己突然大秀中文，所带来的这种震惊效果。窃窃私语声起来，对于韩国艺人的中文，记者们本就是不抱任何希望的。

只要可以发音不正的说出几句自我介绍就算是中文实力优秀，甚至还可以在简历上标注擅长中文。对于这种名义上是擅长使用中文的艺人，无论是中国媒体还是中国粉丝都只是一笑而过，纯粹的当做是一个笑话而已。

“我想，我们还是继续说些别的问题吧。关于我的私生活，十分抱歉，我不准备再做出任何的解释。”话音刚落，韩俊贤重新戴上了墨镜。

中国，日本，韩国三个娱乐市场之间具有本质上的差别，而衍生出来的娱乐传媒也并不可以一概而论。‘无论面对什么问题，只要保持礼貌就对了。’，韩俊贤心中如此做想。昨夜的宿醉成为了最好的掩护，虽然已经进行了皮肤护理，但是韩俊贤的神色和平时比起来还是有些憔悴，就连眼部的浮肿也是必须带着墨镜来掩饰。

轻微的议论声依旧不停，虽然韩俊贤也是在以往大秀过中文实力，但是在记者们看来只不过是这个艺人足够努力而已。背下一篇不到几百字的发言稿，中国任何一个地方台的栏目主持人都可以轻松做到。至于今天的那个‘小花边’，记者们并不相信S.M方面会如此的重视，甚至连官方的回答都已经让韩俊贤背了下来。

采访的气氛重新凝聚，对于突破了语言屏障的韩俊贤，记者们此时才是真正的好奇起来。

“请问一下，韩俊贤先生平时有关注过华语音乐圈么？如果关注过，可以请问一下您喜欢的歌手是谁么？”一位女性记者起身提问道。

“我个人喜欢的中国歌手有很多，不过要说最喜欢的应该还是王菲前辈。而且在去年的台湾金曲奖上，我也有幸看到了王菲前辈的现场。不得不说前辈就是前辈，我还是有很多需要学习的地方。”韩俊贤微笑着做出回答，而在场的记者们，眼神中也是再次闪过一丝惊艳。面前的韩俊贤如果不是一个语言天才，就是对于学习中文下过苦工。

照相机的‘咔嚓’声频繁响起，只有可以用中文沟通的艺人才可能在华语音乐圈占有一席之地，这也是所有华语音乐人的共识。同样也是让记者们对于韩俊贤的发展重新审视起来，谦虚的态度，好看的微笑，还有那对于中文的熟练使用。。。

“那么关于内地的歌手呢？”另一位女性举手补充道。在中国媒体看来，华语娱乐圈在亚洲占有一席之地的大部分都是香港和台湾的歌手。

“关于中国内地歌手的话我得承认我了解的并不是很多，但是我这一次来到中国第一次知道了一位叫做光良的歌手，据说好像也和我一样是一位创作型歌手。不知道能不能得到允许，我想要翻唱他的一首歌。。。”

闪光灯再次疯狂起来，韩国歌手翻唱中文歌曲可真是破天荒的头一回。从香港娱乐席卷亚洲的那个年代起，中国歌手翻唱韩文歌曲的实际就屡见不鲜，甚至还大部分都取得了巨大的成功。从香港郑秀文的眉飞色舞，到内地孙楠的‘IBelieve’，虽然都是翻唱出了自己的风格，但是这种翻唱的成功，似乎是在证明中国音乐对比韩国要略差一筹。

“那么，请问是哪一首歌？”

“好像是一首叫做‘童话’的歌，不知道在座的各位有没有听过。如果没有的话，我在这里推荐一下，因为这首歌真的很不错。”依旧面带微笑，韩俊贤这一位日韩闻名的词曲作家自然是在座记者耳熟能详的。得到了韩俊贤如此的推崇，相信光良也会凭借韩俊贤的翻唱，将知名度扩展到韩国和日本。

“其实也不止童话这一首，还有一首歌叫做‘不得不爱’。回到韩国之后，我会邀请一位韩国女歌手合作翻唱这首歌的韩文版本。而且这俩首歌都会收录于我在今年九月份，发行的韩文专辑里。”正常记者招待会，除了那个似是而非的花边新闻之外，最具爆点的材料自然就是韩俊贤宣布将翻唱中文歌曲。

在记者们看来，这条消息的官方标题应该是，‘韩俊贤为加深中韩俩国音乐文化交流做出了莫大贡献’。而隐蔽在这条新闻之中的暗示，便是韩俊贤准备借助这俩首歌原唱者的人气，从而获得更多中国歌迷的关注，然后争取到更多的喜爱。

翻唱者无疑会被人用来跟原唱者进行对比，而以韩俊贤如今的成绩选择翻唱中文歌曲也一定会引起巨大的关注。无论能否能超越原唱，韩俊贤登陆中国的第一步已经稳稳的迈出。

韩俊贤只是出面宣布了这样一条消息，在接下来的时间里便是S.M中国分部理事司捷，对于韩俊贤在中国的发展计划做出具体的回答。即便记者们并不想要放弃这样的一个机会，但是韩俊贤却突然之间仿佛不会说话了一般，一直在旁边沉默不语。

在韩国，S.M做为歌谣界的霸主几乎可以与媒体平起平坐，但是在中国面对这完全陌生的市场，如果还如同在韩国一般嚣张跋扈无疑是最为愚蠢的行为。韩俊贤的谦虚有礼博得了一众记者的好感，不但中文实力过硬，更在问答环节之后的酒会上，犹如经纪人一般和每个记者都是握手问好，并且还能客套几句。

登陆中国的第一步，自然就是和媒体搞好关系。再次帮助一位记者签了名，韩俊贤一直将礼貌的微笑挂在脸上。不断的和新面孔低声问好，做为大牌艺人却亲自参加问答环节之后的酒会，虽然没有前无古人那么夸张，但是类似的情况也绝对是十分稀少。

“俊贤哥，彩排的时间快到了。。。”朴具浩跟在韩俊贤身边小声的提醒道。果然，在中国，经纪人和艺人的地位明显对调了一般。酒会已经进行过半，朴具浩只是老老实实的跟在韩俊贤身后，尽量看着对方应付一切，并且时不时的提醒几句。

听到了朴具浩的提醒，韩俊贤却还是尽量将一切礼仪都做到充分。和每一个经过的记者都低声道歉，韩俊贤这最后的低调，使得接触过的记者们对于他的好感更胜一筹。

此次上海ShowCase的举办地点最终确定在拥有一万个席位的‘上海大舞台’，第一次来到中国便可以举行一万人的ShowCase，韩俊贤的人气自然不容置疑。而粉丝们的热情更是让人感动，不单在机场接机人数千人，更是有粉丝为了这仅仅二个小时的ShowCase乘坐了十几个小时的火车远道而来。。。

在此次活动上的表演肯定比不上已经结束的巡回演唱会，但是对于中国粉丝来说，这将是他们在中国的土地上第一次观赏到韩俊贤的演出。很多的第一次总是有着无数的象征意义，而韩俊贤自然也是用尽全力，争取在中国粉丝面前惊艳亮相。

“这个东西真的不能带在身上么？上次演唱会的时候不是还带着呢么？”拿起手中的中国结摆弄起来，对于精致而简单的东西，韩俊贤从来都是兴趣十足。“上一次那是我不在，但是这一次我在了。。。”朴恩惠将手在韩俊贤面前摊开，不容置疑的眼神让韩俊贤乖乖的将手中的中国结递了过去。

还有几个小时的时间演出就要开始，身处后台中的韩俊贤自然是在进行最后的准备工作。将中国粉丝团送来的凤凰玉坠戴在了脖子上，首次和中国粉丝的见面会让韩俊贤感到有些紧张。无奈于红色的中国结和韩俊贤开场演出的服装十分不搭，朴恩惠又是接到了李秀满一切都要达到完美的明确指示。关乎到自己的饭碗，韩俊贤的意愿自然就不那么重要了。

在上海的这三天里韩俊贤甚至都没有机会出去走上一走，粉丝们的聚集让酒店在这段时间之内都是人满为患。而那篇似是而非的花边新闻也没有引起任何的麻烦，就连传到韩国，也只是换来了韩国媒体的一声‘少见多怪’！

正式启动亚洲计划，随着时间的推移粉丝们已经开始进场，不单单有精彩的演出，更为让人期待的就是见面会特有的‘谈话环节’。而韩俊贤的中文实力已经被媒体所认可，粉丝们对于双方面对面的谈话更为期待起来。。。(！)