村里的书生看起来已经有五十多岁，每天都是一身青色儒衫，除了出售低级技能书和向外借书，可以说是无所事事，基本上晴天就会坐在屋外晒太阳，阴雨天气就坐在家里品茶打发时间，生活的相当舒服安逸。
当紫夜来到书生家时，书生正端着一杯茶，坐在窗边的书案边看着一本紫夜没有见过的旧书，看到紫夜走进来，他将书静静地放在书案上，说道：“年轻人，坐吧。”说完不等紫夜回答，就拿起书案上一个小茶壶，为紫夜倒了一杯香茶，直接放在紫夜的面前。
紫夜不知道书生今天为什么这么奇怪，只好坐了下来，端起茶杯轻呷了一口，然后拿出从书生这里借的书，轻轻地递了过去，同时说道：“先生，这是我昨天从您这里借的书，今天已经看完了，请您收好，我明天就要离开了，不知先生有何吩咐？”
书生把那本书放到一边，脸上带着淡淡的微笑说道：“你是村里十多年来最好学的年轻人了，我的一百多本藏书都被你看了个遍，像你这样的年轻而又好学的人太少了，不知你有没有兴趣陪我这个老头子聊两句。”
紫夜一听老书生的话，就知道自己走运了，这个老头儿绝对是NPC，而他正好就碰上了任务，而且触发这个任务的条件就是要借阅全部的书籍，至于还有没有其它条件就不清楚了，于是就毫不犹豫地应了下来。
在紫夜答应后，老书生就开始发问，先是问一些文字方面的知识，问了几个问题之后就开始问绘画，然后又是度量衡，紧接着又是天文地理，再又是历史，政治，军事等各方面的内容，最后又问到了冶炼锻造，雕刻医药等等方面，可以说是经史子集，琴棋书画，医卜星相，各方各面无所不包。
老书生开始问的一些问题都是他的那些书上有的东西，紫夜还能答出来，但到了后来，老书生谈兴一起，问的问题就开始不着边际，很多东西都是紫夜闻所未闻，见所未见的，无奈之下，紫夜只好老实的说不知道。
如此一连坚持了四五个小时，已经到了半夜时分，随着老头儿问出的问题越来越偏，紫夜越来越招架不住，心里不由有些惴惴不安，生怕煮熟的鸭子就这样飞了。
直到紫夜连说了十次不知道，额头已经开始见汗后，老头儿才意犹未尽地停了下来，仍然面带微笑地说道：“年轻人真不简单，学习四个月就有如此成绩实在不凡，实在是让老朽汗颜，老朽对古文字有些心得，不知小兄弟有没有兴趣在村里多留几天，和老夫一起研究一下这本古书？”
听到有古书，紫夜的双眼不由亮了起来。他之所以能够使用出流星火雨，主要靠的就是火灵圣果和灵魂祭礼魔法，而当时他之所以能得到灵魂祭礼和流星火雨的技能，就是因为他得到了一本古书，最后是黄金圣龙城的几个鉴定师花了一月时间才帮他翻译完全，花了他三百水晶币，当时得到的还有橙儿使用的生魂轮回之光的卷轴。
有了上次的收获，紫夜十分清楚古文字的重要，也知道能学到古文字的价值，小鸡啄米似的点头不已。看着紫夜兴致勃勃的样子，老书生高兴地说道：“你愿意学就好，但我能教你的东西不多，但学完之后应该能看懂一些简单的古书了。这样吧，白天我这里很乱，你每天晚上来我这里好了，白天就好好休息吧。”
得了便宜，紫夜也就表现地言听计从，老书生就让紫夜先在他家里冥想，然后就回自己的房间去了。
第二天一早，紫夜在村里收了一些木料，然后从杂货店买了雕刻工具，就再次去了河边。不过这次他除了钓鱼和练习精神力之外，不再是看书，而是练习雕刻。
紫夜一直想送一件亲手制作的东西给翡翠，但以前的他在生活技能方面可以说是个白痴，最多也就学了一点半调子的厨艺，但用黄天的话来说，紫夜做的饭菜味道可比毒药，如果有生肉，宁愿吃生肉，也不会吃他做的东西。
雕刻技能也是分类的，根据材料的不同可以分为很多种类，最常见的就是木雕、石雕、玉雕，另外还有宝石加工和冰雕等，但紫夜的力量属性和敏捷属性都不高，所以只能选择需求最低的木雕。
要雕刻出一件好的木雕作品，首先要做的就是了解木头的特性，然后选择合适的材料进行干燥处理，然后才可以开始雕刻。
木料有的松软，有的粗硬，一般木质松软的易雕，适合初学者使用，而粗硬沉重的难雕，虽然是雕刻的上等材料，具有雕刻的所有优点，但却不是初学者所能掌握的。
紫夜是一个地地道道的新手，所以他选择了木质舒松的松木，工具除了雕刻必备的平刀、圆刀、斜刀和中钢刀之外，只买了小锯和木锉两种，因为他并没有想雕刻大件物品，所以像敲锤，斧子之类的就没有考虑。
木雕的制作过程一般分为五步，先是构思，然后制作粗坯，再经过修光和打磨，最后才是着色上光。紫夜想要雕刻的是翡翠的人物像，所以就省略了第一步，直接开始制作粗坯。
紫夜和翡翠相处已经有五年多时光，翡翠的形象已经深深地刻入了他的脑海，所以在学会几个基本动作之后，他拿着雕刀开始按照木匠师傅传的雕刻技能忙活起来。
村里的木匠虽说会木雕，但也就是一知半解的样子，紫夜也没从他那里学到什么实用的技巧，只能算是学会几个基本的动作而已，使得紫夜忙活了一天，才真正地掌握了四把雕刀的不同用法，要出什么作品，根本就没有可能性。
经过这么一折腾，紫夜也意识到这木雕活儿也不是那么好干的，如果仍然雕刻人物像的话，短时间内他是没有指望能做出一件入眼的作品，所以干脆开始苦练基本手法。