霍夫曼同野狼学院的院长谢尔盖请假，说要回老家料理弟弟的丧事，同时要求带温彻斯特、jay和马克威廉姆斯一起去。
“霍夫曼，你是准备为你弟弟报仇么？”谢尔盖用瓦蓝色的眼睛看着霍夫曼，声音低沉的问，谢尔盖当然知道，霍夫曼的弟弟是被人用匕刺进胸腔，刺穿了肺叶致死的。
“是的，我的弟弟不能白白死去，”霍夫曼激动的说，“我必须为他报仇！”
“说实话，你弟弟的人品实在不怎么样！”谢尔盖歪着头说，霍夫曼怒视着谢尔盖，假如不是因为谢尔盖院长的身份，霍夫曼觉得自己一定会打扁谢尔盖的鼻子。
“但他总是你唯一的弟弟，所以，我只能批准，对么？”谢尔盖微笑的说，“好了，我同意你带着jay、温彻斯特和马克威廉姆斯一起去，但是你必须知道，学院的规定是……”
“好了，我当然知道，”不等谢尔盖说完，霍夫曼已经挥手打断了谢尔盖的话，“学院的规定是为了能够赚取各国的钱，所以学院官方不会得罪任何势力，对么？”
“对极了，”谢尔盖眨着瓦蓝色的眼睛说，“也就是说，你们几个去追杀对方，只是你们的私人行为，学院不会对你们的安全负责，也不会给你们提供任何帮助……”
“好了，谢尔盖院长，”霍夫曼再次打断谢尔盖的言，他突然觉得谢尔盖很像自己曾经看过的一部中国电影《西游记之仙履奇缘》里面的那个唐僧，一样的啰嗦，简直要烦死自己了（不用疑问，很多外国人也喜欢周星星的无厘头搞笑电影），“我明白你的意思，就是说我们几个若是死在外面了，那就是我们活该，学院不会帮我们出面的。”
“很正确，既然明白这个问题，那么我想你带着三个小家伙出去之前，有必要同他们三个说清楚后果。”谢尔盖说。
“我会的，”霍夫曼不耐烦的说，“你觉得我们会无法回来么！”
“这世上的事情，总是很难说的，”谢尔盖说，“若是你这个混蛋能够被人打死，对我来说简直是美妙极了。”
“谢尔盖，你这个混蛋！”霍夫曼咒骂了一句，不再理会谢尔盖，转身出了院长室。
“祝你好运，霍夫曼。”谢尔盖看着霍夫曼离去的背影，轻声说到。
“***，竟然真的跟上来了，”基洛夫虽然没有和林木森坐同一辆车，不过仍然现了后面追上来的车子，愤怒的咒骂着，“简直是找死！”
“开快点，追上他们。”尼古拉斯对开车的手下大吼着，让他拼命加，车子很快出了闹市区，到了公路上之后，尼古拉斯等人再没有任何犹豫，纷纷掏出手枪，威逼王小雨、基洛夫等人停车，不然就开枪。
见王小雨、基洛夫等人没有妥协，继续开车狂奔，尼古拉斯一伙人纷纷射击，清脆的枪声不断响起。坐在后面的乔珊被吓坏了，啊、啊的叫着，伏低身体，钻进林木森的怀里，寻求保护。
“无罪，给他们点颜色看看。”王小雨笑着说，两伙的车都在告诉行驶，命中率自然是极差的，不过若是任由对方射击下去，瞎猫碰着死老鼠，早晚会射中的，所以王小雨才让无罪还击。即使以无罪枪法的精准，也要连开数枪（公路行驶，其他车辆都在前面，只有王小雨、林木森、无罪、乔珊和张子豪几人坐在最后面断后），才成功命中了追在最前面一辆车的轮胎，在高行驶的状态下，被打爆车胎的车子顿时偏离公路，翻滚着掉进路边的深沟里。
尼古拉斯一边破口咒骂，一边让司机加追赶，无罪换了一个弹匣，继续还击，这一次是一枪打中了后面一辆车的司机，那司机受伤后一紧张，车子直接掉沟里去了，车里的人受了颠簸，但好在没有翻掉。
众小弟见尼古拉斯的车里掉沟里了，当下也顾不上追击林木森等人，纷纷下车，车子稳下来以后，尼古拉斯便推开车门，自己跳下车了，刚刚虽然受了惊吓，但他并没受伤，看着林木森、无罪等人驾车远去，尼古拉斯不由大骂，这下真是偷鸡不着蚀把米，钱没抢到，反倒有几个兄弟受伤了。
霍夫曼带着jay、马克威廉姆斯和温彻斯特，有jay驾车，很快就回到了小镇，霍夫曼找了一个小旅店，安排马克威廉姆斯、jay和温彻斯特住下。
解决了尼古拉斯和保罗这群地头蛇，林木森和基洛夫等人终于来到莫斯科，基洛夫告诉林木森，他的老大野狼帕莫舍夫因为有事情，暂时无法会见林木森，基洛夫便安排林木森在莫斯科的一个旅馆中住了下来，基洛夫则开始帮助林木森办理正规的身份、护照等手续，有了正规的手续文件以后就不怕被人检查了。
“森哥，你说基洛夫那个老大是什么意思，让基洛夫把我们带到俄罗斯来，却有不见我们！”王小雨焦躁的说。
“能有什么意思，无非就是想让我们知道，我们在他眼里，并不重要罢了。”马大刀摆弄着手里的短匕说，自从见识过无罪飞刀杀死别尔夫什卡后，马大刀就在向无罪学习飞刀的技术，而无罪告诉马大刀，要想练好飞刀，就必须熟悉刀，每天拿在手里不停把玩，熟悉刀的重量、特性、构造特点，才能用好飞刀，所以之后马大刀只要有空，就会将短匕拿在手里，不停把玩。
晚上，霍夫曼带着jay，偷偷潜入了小镇上警察局的停尸间，马克夫斯基因为死于他杀，所以尸体被警局保存起来了，以其在尸体上找到某些线索。小镇上警局的停尸间，戒备当然不会很严，霍夫曼和jay，又是经过严格训练的战士，身手敏捷，自然轻松潜入。
霍夫曼心情沉痛的掀开了马克夫斯基身上的遮尸布，一张年轻却苍白的脸呈现在霍夫曼眼前，霍夫曼看着马克夫斯基紧闭的双眼，忍不住心中沉痛无比，马克夫斯基的尸体显然经过处理了，有一种消毒液的刺鼻味道，霍夫曼继续向下掀动白色的遮尸布，马克夫斯基的胸口露了出来，胸前有一个扁平的伤口，血早已经流干，伤口附近的肌肉呈现着暗红的色泽。
霍夫曼轻轻翻过马克夫斯基的尸体，马克夫斯基的后背上呈现出大片的紫红色斑块，这就是尸斑，人死后由于血液流动停止，血管里的血液便会向身体位置较低的地方淤积，于是出现斑块。霍夫曼轻轻按了一下，然后放手，将目光投向jay。
Jay略微思考后，开口说：“按照尸斑呈现的现象估计，已经达到二期扩散期，这个阶段的主要表现是即使按压尸斑，尸斑也不会消失，只会稍稍褪色罢了，另外停止按压后，尸斑色泽恢复时间较长，我估计应该死于昨夜十点到十二点之间。”
“嗯。”霍夫曼哼了一声，将遮尸布盖到胸口，深情看了一眼马克夫斯基后，霍夫曼心里暗暗祈祷：“弟弟，希望你的灵魂能够保佑我，找到凶手，为你报仇！”霍夫曼一拉，遮尸布盖住了马克夫斯基苍白的脸。
“我们走。”霍夫曼说，jay默默跟在霍夫曼身后，离开停尸间。
霍夫曼带着jay离开停尸间，很快走进小镇警局，昏昏欲睡的值班警员打着瞌睡，听见有人进来，强打精神抬起头，他看到一个高大的男子身影快接近自己，迷迷糊糊的警员来不及看清对方，就觉得脑袋后面一疼，哼了一声趴在桌子上，他的身后，jay正缓缓的收回拳头。
Jay将昏迷的警员扯到桌子下面，霍夫曼则来到警局的所长室门前，jay走过来，从头里抽出一根细铁丝，插进锁孔里，捅了几下后，轻轻扭转门把手，所长室的门被推开了，霍夫曼对jay竖起一个拇指，意示赞扬，jay只是谦逊的笑笑。
霍夫曼走进所长室，目光落在一个铁皮的文件保险柜上，jay再次走过来，用手里的铁丝打开了保险柜的门，只是这次用的时间比开门久了一点。霍夫曼拉开保险柜门，目光逐次扫过柜子里的文件卷宗，很快找到了想要的东西。
看完了文件卷宗之后，霍夫曼合上文件，将它放回原处之后，目光看到了最上层文件夹上的匕，霍夫曼心里一动，拿起匕翻看，匕的柄上刻着马克这个俄语词。
“马克……”霍夫曼大为动情，这把匕是马克夫斯基十四岁生日的时候，自己送给他的，是在莫斯科的一个店里特别制造的，马克夫斯基非常喜欢这把匕，整日带在身上，看到匕，霍夫曼仿佛看到了马克夫斯基正对着自己微笑，亲热的喊着：“哥哥。”
“马克，我会为你报仇的，我一定杀了那些杂种，将匕插在杀死你的凶手的胸口上！”霍夫曼咬牙切齿的说，将匕插在后腰间，锁好柜门，出了所长室，叫上在值班室望风的jay，小心翼翼的离开了警局。