田寡妇对吴老六说，你来，我欢迎。你啥时来，我啥时欢迎。但是，不许你，碰我身子。

田寡妇对吴老六说，我不怕别人说闲话。我也知道，你惦着我。可是，不可能。我男人，他在看着。

吴老六对田寡妇说，你男人，他死了三年。我女人，她死了五年。我惦着你，你也惦着我，有什么不可以？我不碰你的身子，是你不许，不是我不想碰。

吴老六对田寡妇说，你依了我，咱俩就好。你不依我，我不逼你。我会去找刘翠翠。我不惦着她，她也不惦着我。可是，她给我身子。

田寡妇就叹一口气。她说我给你炒点花生吧。嗑嗑嘴，冬夜长。

田寡妇下了炕，去到院子，摸到厢房，开了锁，点上烛。田寡妇很久没来厢房，她感觉有些陌生。厢房里堆着生了锈的锄镰锨镢，散了架的板箱大柜，盛满黄豆的褐色大缸。她知道靠墙角的一块窄木板上，放了半蛇皮口袋花生。那是秋天留下的，本想留到过年。田寡妇擎着蜡烛，烛光在冬夜里闪跳，映亮她扁平的脸。她蹲下，忽然哇地一声。

她发现，装花生的蛇皮口袋，露了一个手腕粗的洞。口袋已经接近干瘪，地上散落着很大一堆花生壳。显然，厢房里，闹了几个月的耗子。

吴老六赶来，问她，咋啦？田寡妇说，闹耗子。吴老六说，闹了咋啦？田寡妇说，留了点花生，全糟蹋没了。吴老六骂，操。田寡妇说，你小声点。吴老六说，我找找这些狗娘养的。

田寡妇烧了一锅水，给吴老六泡茶。吴老六一人在厢房奋战，勇猛异常。他找到一双棉鞋，从棉鞋里抓出一窝出生不久的粉红色小耗子。他把这些小耗子扔到院子里，往上面淋水，耗子们很快冻成粉红色的冰棍。他又提了开水，往那些冰棍上面慢慢地浇，露着狰狞满足的笑。田寡妇说你别伤天了，快进屋。吴老六就进了屋。田寡妇坐在滚热的炕头，脸色红扑扑的，有细微的汗。田寡妇说快喝茶。吴老六不接茶杯，却抱住她。田寡妇说喝茶！吴老六继续抱着她。田寡妇说你不要脸了么？吴老六就松开手。田寡妇的话深深刺痛了他。他没有喝茶。他往外面走。他说，我不要脸了么？

吴老六关了街门，田寡妇再叹一口气。她想躺下，却忽然想起了什么。她跳下炕，冲进厢房。她的动作迅速和惊慌，竟忘记了穿鞋。田寡妇急急地点上烛，然后啊地大叫一声，几乎晕倒。

第二天晚上，刚掌灯，田寡妇对吴老六说，给你讲个故事吧！

吴老六说，行。

田寡妇说，我男人，一辈子，对我好。有一阵，家里，吃不上饭，我就把头簪卖了，换回玉米。他知道了，不干，非要赎回来。可他怎么赎？他去卖血，赎头簪。他知道我喜欢这个头簪。头簪是银的，是结婚那阵，他给我买的，其实不值钱。后来他病了，我没办法，想再把头簪卖了。他知道了，不让，打我。他说他要死了，要死的人，不能再浪费钱。他说别卖头簪。我说好。他让我答应她一件事。我说好。他说，我死后，三年内，你不要改嫁。不要让别人，动你的身子。我会看见的。三年后，你嫁谁都行。我说好。他就死了。那簪上，刻着他的名字。

田寡妇说，今天，就三年整了。

田寡妇说，那簪，是家里惟一金贵的东西。不敢乱放。我一直，把它，埋在厢房盛黄豆的大缸里。

吴老六说，哦。

田寡妇说，你往里坐，我给你烧水泡茶。

吴老六说，不用了。我回了。

夜里起了风，吹得田寡妇的街门，吱吱扭扭地叫，咣当咣当地响。田寡妇披了衣服，下了地，关上门，却并不榫上。然后她上炕，没及躺下，风再一次把门吹开。田寡妇再一次披了衣服，再一次下了地，再一次关上门。这时天下雪了，结了冰的云彩撕成碎片，铺满了院子。田寡妇来回走着，把院子，踏出一条沟。然后这条沟，很快被填满。

田寡妇终于决定把门榫上。她哆嗦着，把两扇破旧的木板门对齐。却突然，有人撞了进来。

雪人。血人。

吴老六说，我跟刘翠翠要……她说给她的东西……不兴要……我要……我们吵……最后……刘翠翠说，给你……拿簪……没头没脸往我脸上捅。

吴老六仰面跌倒。一张笑脸从血水后面洇出来。田寡妇看到，他的左边眼窝，长出一支雪亮的簪。

吴老六说，还你。