现在想来，也许是我太相信恶了，把事情弄复杂了。我们父女俩本来应该好好谈一谈，像我们经常看到的西方电影，有了矛盾，父亲对子女、或丈夫对妻子说：“我们谈谈吧！”我曾经也很羡慕人家能那样，但是到了自己，就不行了。

也许根本是，我能谈什么？谈女儿该不该和那个日本男孩恋爱？这是绝对不许的，没有谈判的余地。想把我女儿怎样，没门！

也许根本上还是，我是弱者。相信恶的表面上看是暴君，但是其实是因为他虚弱，感觉整个世界都跟他做对。

我甚至都不能把这问题搬上桌面，我一直没有捅明女儿和那个男孩的事。但我没料到，他居然自己跑来了。日本人一般是不串门的，约会也在咖啡屋吃茶店。再说，他怎么知道我的家？也许是女儿曾经把他带来过（或者他送我女儿到楼下，总之一样），或许是他凭地址找的，他可是当地人，我只是外国人。我感觉虚弱。

他来，似乎也让我女儿吃惊。她惊慌地瞅着我，那眼神好像在说：不是我叫他来的！跟我没有关系。确实，他的到来，让问题公开化了。

“你是谁？我不认识你。”我说。并不只是表示拒斥。

“对不起，冒昧前来，我叫佐佐木。”他自我介绍。

说的居然是中文。虽然很不标准，有着日本人说中文普遍的发音缺陷，但仍然让我吃惊。

“佐佐木他会讲中文！”女儿在一旁说。

我瞪了她一眼。她缩回去了。

我瞥着这个叫佐佐木的年轻人。这个把手贴在我女儿手上的流氓，眼下完全没有流氓的形骸，倒显得十分老实，甚至可怜兮兮。

“我能进去吗？”好半天，他问。

这倒衬托得我无礼了。我知道日本人很重礼，我不想被人家看作没有修养。我嗯了一声。

他躬了一下腰，道了声谢，进来了。他立在屋子中央，好像被悬在半空中一样。“可以坐下吗？”

我又嗯了一声。我还能怎么样？再说，他站着，我坐着，他身材高大，我感觉到威压，更不自在。这个身材高大的年轻的男人，让我感觉到了衰老。我已经老了，不中用了，我被开除出局了，无可奈何地看着女儿离我而去，投入到这男人的怀抱。当然他强壮，才可以保护我女儿，作为爱女儿的父亲，应该欣慰，但是他的保护又意味着什么？意味着占有。他身体结实，占有也是扎扎实实的。我的心裂了。

这个男人从随身带的皮包里拿出一盒礼物，是一盒日本小糕点，端端正正地放在了我的面前。他还搞这一套！日本年轻人是不太搞这一套的，足以见他是费了苦心的。男人要占有女人，真是苦心积虑。我不能收。

对日本的小糕点，我一直挺喜欢的，感觉着美，日本人做的东西就是漂亮！但这下，我感觉不好。东洋味？东洋这个词给人变态的感觉，就像他们抹得溜光的头发，漂亮是漂亮了，但漂亮得不正常；就像厕所里的卫生球味道，但味道怪怪的。我第一次产生了拒斥。我说：

“你收起来吧！”

他愣了一阵，终于把礼物收起来了，收回皮包里。他把皮包工工整整放下自己身边，双手平抚在自己膝盖上，直坐着。

没有茶，水也没有，我不想给他。这个日本人，武士一样坐着，坐得像口钟，坚忍不拔。这家伙来前一定想清楚了，也许还会发生更不可预测的情况，他已做到了准备。这倒给我造成了威压。我看女儿，她的脸非常红，顺着眼，好像一只任你宰割的死猪，反正已经捅白了。他们在我的一前一后坐着，我好像被他们逼宫了。

他又介绍了一次他的名字，现在用的是日语。“我叫佐佐木达矢。”

“叫达ちゃん。”女儿解释。

“我知道！”我生硬应道。还“达ちゃん”了？你们倒亲密到这种程度了？

他又说自己在“小松重工”工作。

“是小松……”女儿又用中文翻译。

“こまつ！日语我比你好！”我道。

又是冷场。也不知过了多久，佐佐木手机响了起来。他诚惶诚恐说了一句：“对不起……”拎起包，跑外面接听。

佐佐木久久没有回来。我侧耳倾听，他已打完电话了。他居然用中国话跟外面的人聊了起来。他还到外面丢人现眼！我令女儿把他叫进来。女儿如释重负，跑了出去。她不但没有把佐佐木拉进来，还加入了他们的谈话。她跟人介绍：

“这是佐佐木，达ちゃん。”

人家一听，这日本人跟她有关系，都明白怎么回事了，倒发了窘，想溜走。她却说：“怎么了嘛？”

佐佐木就趁机向对方鞠躬。对方不知所措了。她又说：“一点礼貌也没有，让人家看咱们中国人都没素质了！”

对方只好鞠躬还礼，溜走了。她倒来劲了，带他在“阵地”参观了起来。他们来到了我斜对面的老蔡房间，开着门，她介绍说：“这是蔡伯伯。”

看她嘴巴甜的！老蔡勿宁是畏怯，倒自行先鞠了个躬。这让她得寸进尺了，说：“这茶杯真漂亮吔！”

老蔡的矮几上放着个陶杯，是他从打工的地方拿回来的。老蔡不好意思了，说：“没什么，没什么的。”

女儿就一脚迈进去。佐佐木在外面，恭恭敬敬地鞠了九十度的腰，问：“能进去吗？”

老蔡连忙说：“能，能！请！”

他就也进去了。女儿把陶杯拿起来，他就装做端详那陶杯的样子。老蔡提醒：“裂了个角，别割着了！”

“哎，我知道的，蔡伯伯。”她很乖地点着头。

佐佐木就把杯子拿过来，自己拿着。他用中国话评论起那陶杯来了，说这是奈良产的，又说到“奈良三彩”。他说不来的，女儿替他翻译。又招来了一些人。“他日本人？还会讲中国话？”

“是日本人，他叫达ちゃん，我朋友。”她说。

谢天谢地她没有说是男友，她还有羞耻心。佐佐木站起来给对方鞠躬，又继续讲“奈良三彩”，说是模仿中国的唐三彩的，采用了白、绿、茶色釉彩。他说的时候，好像在说自己国家的事，比我们这些人懂得还多。一个问：

“你是日本人，怎么懂得这么多？”

“日本和中国，文化同根同源。”他回答，他文皱皱地用了“同根同源”，大家一时没反应过来。大家笑了。

我简直不能忍受了。我喝叫女儿。他们回来了，那些中国人也跟着挤到了我门口窥视。我把门关了。又是沉默。女儿好像意识到自己做错了，低头红着脸。倒是佐佐木，显得自然多了。好一会儿，我问他：

“你不要忙别的事吗？”

佐佐木说：“不要忙，今天我休息。”

我问：“你休息跑我这干什么？”

他答：“我来拜访您。”

我道：“你干嘛要拜访我？”

他愣了好一阵。我听到他粗大的呼吸声，好像他在鼓气。他终于开口了：

“因为我爱您的女儿！”

居然！我没料到他会这么直截了当。我瞥了女儿一眼，女儿正在瞧他，慌忙顺下眼皮。但我捕捉到了她的眼神，有一种突然被撕破了的狂乱，我看出了她的情欲，让我害怕。我只得掉转话题。“你也有父母……”

女儿道：“佐佐木的父母在鹿儿岛，父亲是社长……”

“闭嘴！”我喝道，“社长？你嫌你爸不是社长吗？”

“不是……”

“有出息的年轻人不靠父亲吃饭！”我说。

佐佐木没听懂，他望我女儿。我用日语又说一遍。我不想他跟女儿对话。可是我说日语是那么笨嘴笨舌，最后还得女儿补充。她一说，他就明白了。我又一次有无能为力的感觉。

“是的，”他说，“我自己可以闯出一片天地来，我是学法律的，很快就要毕业……”

“可是她还没有考上大学呢！”

“我知道，女娲要考大学。我可以帮助她……”

“帮助？”我打断。我把“帮助”说得阴阳怪气。我很知道帮助是怎么回事。但他似乎没有听出来，“对考试，我有经验。”

他居然可笑地答。操！

“我不会影响女娲的！”他忽然又想起，说。

“你要不影响她，操就给我离她远一点！”

“可是我爱她！”

他居然还说这词。“操！”我不觉迸出嘴来。

他缩了缩脖子，愣住了。也许他听出来了，他学过中文。学人家语言，首先容易掌握的就是骂人的话，比如中国人学日语，首先学会“八格牙路”。我也愣了。我说了什么了？我并不是故意的，只是顺口迸出来。我只是想骂，感觉窝了一腔恶气，而这个音最能让我把这恶气发出。

女儿叫了一声：“爸爸！”

她一定也听出来了。她觉得我丢份了。在她心目中，我一直是一个父亲，一个教师，一个有知识的人，文明的人，有修养的人。可是，谁让我没有修养了？就是你！你让我丢份，让我骂人。我就是要骂。我横道：“怎么？”

女儿愣在了那里。她从没有见到我这么不讲理。这时佐佐木却向我鞠了一躬。“对不起……”

对不起？是我骂了他，他为什么要向我说对不起？我明白了，这是他在做高姿态。日本人总是这样。我就更加丢份了。我无道，我丢份到最底了。我叫：

“好一个‘对不起’！你勾引人家女儿，就一声对不起？”

“真对不起！”他又说，“我知道，对不起了！”

他倒会说话。以柔克刚，这是他们的策略。“你既然知道，为什么还要纠缠她？”

“我是真诚的！”他说。

日本人就喜欢说什么“诚”。我才不上你的当。佐佐木突然跪了起来，把头磕在地上。来苦肉计了？这让我有些慌张。他叫：

“请求您允许！”

磕了一下头。我有点冷静了，让他磕去吧！我说：“要是我不允许呢？”

“那我就不走！”

这简直是要挟了！我火了。我冷笑道：“我明白了，你是来要挟我的！”

女儿辩：“爸爸，不是的！”

“还不是！你们是合伙来要挟的！”

佐佐木辩解：“是我自己要来的，不关女娲的事！”

操你还挺怜香惜玉的！我更火了。我叫：“你给我走！”

“对不起！”他仍然说，又要磕头。我爬起来，去推他。他不动。我又去抓他领口，往外拽。但却没有拽动，他沉得很。而且他仍然保持着端庄和谦恭的姿势。这让我想起了过去看过的电影里日本兵，没掴了耳光，仍然立正。日本鬼子！我蓦然发出一声喊：“滚回去！”

这好像是哪部抗日电影里的台词，我下意识就冒出来了。我发现自己说的是中文，之前都是说日语。我感觉好像长期便秘，顿时畅快排泄了。我打开房门，又说了一句：

“滚回去！”

他没有听懂“滚”。日语中只是说“帰でっで”，即使加个语气词，口气还是温和得多。也许我可以给他解释，就是英语中的“getout”，但是我不想说，我不想说日语，也不想说英语，我只想说中文，我是中国人，就是要说中文！“我数，一，二，三，你，马上，离开！”我说。

我开始数了。女儿上来阻止，被我搡到一边去，她哭了。我继续数：

“一！”

他不动。也许他没明白。但是我就是这么数了。吵闹让楼里的人又聚集来了，围在门口。我又数：

“二！”

人群中有捣蛋的，替我数：“三——！”

那家伙终于从地上爬了起来，失魂落魄走了出去。大家欢呼，鼓掌，哈哈大笑起来。我没有笑。我怎么能笑？我冲他们喊：“你们也给我滚！”

一个道：“咦，让我们滚？滚哪里去？”

一个道：“滚回中国啊？就你留在日本？”

一个道：“日本是你的家？”

这些乌龟王八蛋，他们就会幸灾乐祸。“要你们管！”我道。

一个说：“也是，女儿一嫁给日本人，人家就是日本人的岳父了！”

我应：“谁当日本人岳父！”

“别不好意思啦！”他们齐声叫。

一个说：“我们要有女儿，还巴不得呢！”

一个说：“不是岳父，那人家怎么会登门拜访了？”

轮也说：“这日本人不错，又会说中文，又懂体贴人，又有风度，又有钱，日本人就是比中国人好。原来是留着给日本人啊！”

一个说：“怪不得说话都不让跟我们说，要拿去钓大鱼啊，卖给日本人……”

卖！这个词用得恶毒。我嚎：“你再说一遍！”

他们不吱声了。“我******！你妈才卖给日本人！”

我知道他们都怨恨我，都是因为我女儿，她不懂事，让我理屈词穷，脸面丧尽。我返身关门，把女儿揪起来，就要打。我已经很久没有打女儿了。我知道女儿大了不能打，可是我现在要打！

门被重重捶响了。是老蔡的声音。他在叫我不要打孩子。我不管，继续打。女儿躬着身，不敢抗拒。忽然她抗拒了，挣脱跑出去。我追出去。她藏在老蔡身后。老蔡庇护着她，让我恨。我搡开老蔡。女儿又从老蔡身后逃离。我追。她又躲到另一个人身后了。那人不愿意被她当作屏障，闪开了。她又逃向别人。她开始在大家中间穿梭，我不好下手。你不好说那些人是故意挡，还是无意的，人家站在那里，难道也有错？但是我不管了，我叫：“你们给我闪开！”

我甚至有个意愿：我打给你们看！

“要不，你们也一起打！”我又叫。

水仙嫂指使她：“快逃，逃外头去！”

“你要走，就永远别回来了！”我叫。女儿明显不敢。她往门口逃几步，又转回来了。我冲过去。水仙嫂拦住了我。我仍然要冲过去。水仙嫂就又去叫她走。她站在那里，惶恐地望着我，目光哀求。我说：“你回来！”

她果然回来了，进门。她应该知道会是什么后果，可是她不敢不回来。我关上门，更狠地揍她。她似乎后悔了，又向外逃去。她打开门，待我清醒过来，已经不见她踪影了。