寒柳以前就很喜欢看穿越文、重生文，很羡慕那些主角的经历。不过现在，她要在羡慕的那些主角前面加上一个修饰语――“不用过语言关的”穿越、重生主角。

天啊！不穿不知道，一穿吓一跳。人家穿越，她也穿越，为什么她的境遇会那么悲惨的呢？

刚开始穿越的时候，寒柳就可以听懂、也会说这个异世里的语言，以为上天让她穿越的时候，就已经帮她调好语言关了，当是还谢天谢地来着，为自己不用再为学习“外语”而欢欣鼓舞不已。

可是，当识字课开始的那一刻，寒柳的噩梦就再次降临了。她看不懂，她完全看不懂书上写的字，既不是中文，也不是英文。而是一种寒柳从来都没有见过的文字。为什么上天只调整了她的口语关，而忘记了调整她的文字关呢？

老天爷，我恨你

好吧，你慢慢恨，但是识字课还是照样要上。

所以现在，寒柳只好老老实实地坐在椅子上，就像一个普通的刚开始认字的幼儿园小朋友一般，从就简单的字开始学起。以前她都是在装嫩，现在不用装了，她在这个异世界里就是一个文盲。

“小姐，你这里写错了，这里还要加一横。这个字也写得不大准，你再写一遍……”之前的几天，华兹都是这样每个字每个字地教，然后又每个字每个字地指正的。

不是因为寒柳以前学习成绩差，好歹也读到了大学，写了十几年的字，可是这个异世界的字实在是比中文的繁体字还复杂，比日文、韩文还要难写，总之就是难写，还难记。

今天华兹的教学模式稍微有所不同，今天华兹就拿了一篇文章过来，大约有一百多个字吧，叫寒柳抄一遍。

“我写好了！”寒柳运笔如风，很快就写完了。基本上是照着描的，像画画、又或是练书法一样。

“等等，写那么快干嘛？字迹不整齐，再写一遍。”那篇文章有多少字是写错的姑且不论，可是写得歪歪斜斜的就是不行。

喝！感情今天华兹特别的严格啊！寒柳瞄了一眼，现她刚才交上去的那张纸，那些字丑得实在让人没话说，是有点在恶搞那些字的样子，皮皮的一笑，在华兹的严厉目光下，只好乖乖地再写一遍。

寒柳写一遍，什么，像被风吹得摇来摇去的小麦田？没关系，她再写！

寒柳再写一遍，什么，一个字大一个字小，不合规格？没关系，她再写！

寒柳又写了一遍，什么，打横看，不够直，不够美观大方？咬牙！她再写！

寒柳一直写，华兹不是皱眉就是摇头，要不就直接说不符合。可恶，她写写写……

时间就在华兹的不停指正和寒柳的不停修正中慢慢流逝……

光阴大步跃进两个小时零三十分钟，时间已经来到十一点三十分，真是漫长的一段时间啊！

这时，仿佛吃了兴奋剂的华兹终于满意地收货了，在寒柳松了一口气的时候，华兹说了一句让她很郁闷的话：“美观程度这样就可以了，不过我现，你抄的这篇文章里，还有很多字你写得不够像，下午继续写，写到完美为止！”

寒柳看着酸痛不已的双手，真是欲哭无泪啊！不行，她要反抗，这是不人道的！这是虐待未成年儿童！她弱弱地对华兹说：“不练行不行啊！手都酸了！”实在是今天华兹一改以前温柔体贴，又有点罗嗦的贴身女仆形象，变成恐怖女教师了，正好把欺软怕硬的寒柳同志压得死死的。

“不行，因为夫人说，过几天就要来检查你的功课，可是你字没认识几个就算了，还连抄都抄错，再这样下去，你让我怎么跟夫人交代啊！所以，小姐，你还是乖乖的练字吧！”华兹也很无奈地说，之前几天，寒柳学得心不在焉的，她也只好睁一只眼闭一只眼。可是现在夫人要来突击检查，也就只能委屈小姐，要恶补几天了。

寒柳低下头，彻底无语了。她也很怕妈妈骂她，虽然现在看来妈妈还很温柔的样子，可是她当了伯爵府的女主人那么多年，身上自然会有浓浓的威信，所以寒柳还是很怕她的。听到她要来检查，寒柳也只能努力学习，天天上上啦！

“小姐，到吃午饭的时间了，可以拿饭菜进来了吗？”桃丝的声音现在在寒柳的耳里简直就像是天籁啊！寒柳连忙把笔放下，洗手准备吃午饭去了。

华兹很利落地收拾着桌上的纸张和各种文具，桃丝想过来帮忙，但是华兹怕她把东西弄乱，所以就吩咐她说：“桃丝，我就快收拾完了，你不用帮我了，你现在就叫那些送饭的丫头拿饭菜进来。”

桃丝答应一声，就出去叫人去了。

吃过一顿丰盛的午餐，睡了一个美美的午觉，上午两点，华兹又准时叫醒了寒柳，又到了识字课的时间了――其实是恐怖的练字时间。

寒柳也找到诀窍了，虽然整篇文章只认识一两个字，但是现在只是练字嘛，慢慢地描就好了，切忌好像上午那样大笔一挥，好像赶时间一样。那样是肯定不行的，因为现在不但要像上午那样写的字整篇看来字要一样大小，横看要像一条直线，做到整洁美观，而且还要字写得标准漂亮。

拿这个标准来要求一个五岁多的小孩子，他们不觉得标准定得太高了吗？难不成这个异世界里的小孩子，都普遍是天才？识字特快？写字也特好看？

寒柳写了两遍，都被华兹否定了，她忍不住询问这个问题。

华兹笑了：“你想太多了啦！外面的人哪会那么聪明，尤其是那些平民，会认字的都很少。不过我们府里的四位少爷，他们都是四岁时就认识很多字了，到五岁的时候，他们写的字就已经很好看了。所以，少爷可以做到的，小姐你也一样可以做到啊！所以，小姐，你不要偷懒了，快点写吧！”

华兹识破了寒柳借着问问题，其实是偷一下懒的小小计谋。寒柳只能咬咬牙，继续练字，不过，她现在不是在怪老天没帮她调好语言关，而是在怪她的四个哥哥。

“可恶！你们那么天才干嘛！我只是一个平凡的小孩子好不好！”寒柳心里在流泪当中。

看来，对于语言关，寒柳无论是以前还是现在，都是毫无办法啊！