藤井伊织再次拜访,傅家上下依旧很有耐心,请她到客厅品尝茶点,傅天泽再一次亲近来见她,还带了一个顾筠之。
藤井伊织吃下一块绿豆糕,看到两个男人走进来,赶紧咽下最后一口,抽出纸巾擦了擦嘴角,站起身,目光落在傅天泽身侧的顾筠之身上,先是一愣,随即露出惊喜的神色。
“是你?你好。”藤井伊织恭恭敬敬向顾筠之鞠了个躬,脸上难掩喜悦之色。
顾筠之淡淡回道:“藤井小姐,你好。”
傅天泽蹙眉问:“你们见过面了?”
“嗯,在北京有过一面之缘。”顾筠之解释完,不再言语,沉默着坐到一侧的沙发上。
“藤井小姐,请坐。”傅天泽毕竟是主人,不能怠慢了客人,请藤井伊织坐下后,自己坐到她对面,挺直了身体。
“藤井小姐今日来访,还是为了归还文物的事情吗?这件事,傅某已经解释得很清楚了。”傅天泽说。
藤井伊织消化了一会傅天泽的话意,歪着脑袋想了一会,笑:“不是的,不是为了那件事……额……我听有的人说……傅先生在查‘边郎国’……额thetombgroupof‘bianlang’,我也想和你们一起去,mayi?”
傅天泽蹙眉:“藤井小姐是听赵家的人说的吗?”
藤井伊织点头:“嗯,赵文诚老先生,下午和我见面。”
傅天泽和顾筠之彼此有默契地对望了一眼,傅天泽勾起嘴角问:“藤井小姐也对考古的事情感兴趣?”
藤井伊织拼命地点头:“yeah!”
傅天泽笑:“藤井小姐,抱歉,‘边郎国’墓葬群是我们中国的东西,如果藤井小姐想参与其中,youmustobtaintheconsentofthechinesegovernment.(你必须得到中国政府的许可。)”
傅天泽知道藤井伊织中文并不是很精通,为了跟她说清楚这件事,特地切换了英文。
藤井伊织脸色微囧,她有些局促不不安地坐在沙发里,整个身体僵直成一根棍似的,无辜又焦急的目光在顾筠之和傅天泽身上徘徊了几轮,半天吐出一句英文:
“ihavehuaiyin’snotes,mayhelpyou.”
那两个男人都愣了愣。
如果他们没听错,藤井伊织说的是,傅怀音留下的笔记。
青木家怎么会有傅怀音的笔记?他们清楚地记得,当年青木家只是掠夺走了一批“文物”,傅怀音的笔记,好端端地在顾家手里。
顾筠之没再保持沉默,坐直了身子,沉着脸色问:“藤井小姐,你说的笔记,是什么样的?”
这是再次见面后顾筠之和她说的第一句正式的话语,藤井喜上眉梢,那双大眼睛闪着光芒,说:“里面写的是,傅怀音前辈,在一些地方的……额……recordofinvestigation(调查记录),但我不知道,是不是和tomb有关,maybe…ihopeso.”
顾筠之的脸色更加阴沉,听藤井伊织的描述,她手里的笔记,既不是“随笔录”,也不是“怀音手记”。
难道说,在这世上还有第三本属于傅怀音的笔记?那里面,真的记载了关于“边郎国”墓葬群的东西吗?