纪以安见江瑾睿愣了好久,心里有一丝懊悔,她会不会真的写得太含蓄了吧?
她又想起了穆子眠给的参考意见:你的男人是个只会打架的文盲,肯定不懂这么“复杂”的密码啦,你得再简单粗暴一点。比如,直接说我要睡你。呃,想高端一点,就换成i.want.to.fuck.you。
而林菱甚至直接给了她一个“你继续挖坑,没把自己埋了,算我输”的同情眼神。
可是,只要高中认真学过化学,应该都能看懂啊……
“如果你看不懂,可以去查阅元素周期表的,”纪以安决定给点小提示,见他灼热的视线扫过来,立刻警告道,“喂,你先把纸条放起来,等只有你一个人的时候,再去查。”
如果他当着她的面把那些话翻译出来,她会很没面子的。
江瑾睿握紧那张纸片,唇角勾起,“安安,这是你的心里话吗?”
“什么?”纪以安有些不明所以。
“h.at.tc(氢砹锝)。你在情书里称呼我为亲爱的。”
纪以安的瞳孔瞬间放大,琥珀色的眸子满是诧异。他竟然看懂了,还可恶地说了出来!
亲爱的只是个简单的称呼啊——用元素周期表里的化学元素符号,根本翻译不出江瑾睿的名字,所以她只能勉为其难地用这三个字替换!
但她心底却隐隐有一丝情书没白写的喜悦。
虽然羞耻的感觉仍然占主导。
“你还说,你有点动心。”江瑾睿语气上扬,继续翻译下去。
纪以安脸一红,立刻把头扭到另一边,不敢再与江瑾睿有视线的接触。
她不想反驳,因为她的确动心了。
在最危险的时刻,是这个男人从天而降,救她于险境之中——她不得不承认,看到他身影的那一刹那,她觉得无比安心。
像是终于有了可以依靠的人,不必再强装坚强,可以理直气壮地说出“害怕”这个词。
“nb.pu.kr.y.pu.li.os(铌钚氪钇钚锂锇)。你不可以不理我……”江瑾睿轻轻把纪以安的脸扭过来,对上她的视线,“你为什么觉得,我会不理你?”
纪以安揪了揪床单,犹豫了一会,才回答:“因为,总有一天,你会生我的气,然后离开……”
就像郑哲,他曾说过,无论发生什么,都不会离开她。
然而,最后,他不能接受她的职业,不能接受她的缺点,于是他还是离开了——那么决绝而无情。
任何感情都不可能毫无风险,即使是结婚证,依旧不能保证,这个男人不会离开……
江瑾睿有些心疼纪以安,她父母婚姻的失败,对她的打击很大吧。以至于,她在感情上,如此不自信。
“我们不会分开的,”江瑾睿的声音很笃定,“除非,你变心了。可即使你变心了,我依旧会把你绑在身边。江家的男人,一辈子只会爱一个女人。”
绑?纪以安吞了吞口水,江瑾睿不会有暴力倾向吧?
“zn.li.pu.kr.y.u.ti.ag(锌锂钚氪以铀**银),心里不可以有她人……”江瑾睿嘴角的笑意加深,“看,你的占有欲比我的还强。不过,我的身心都是属于你的,也只属于你。”
纪以安红着脸望天花板,军人不应该都是不苟言笑,不擅长表达的吗?为什么江瑾睿表起白来,就像个……老司机呢?
这不科学!
然而纪以安不知道的是,每个堕入情网的人,都可能会变成诗人。
就比如,一向理性思维的她,可以用枯燥的化学元素写成表白信:
【h.at.tc
氢砹锝
os.u.i.cu.zn
锇铀碘硐锌
nb.pu.kr.y.pu.os
铌钚氪钇钚锂锇
zn.li.pu.kr.y.u.ti.ag
锌锂钚氪以铀**银】
音译过来,就变成了:
【亲爱的
我有点动心
你不可以不理我
心里不可以有她人】
因为喜欢,所以无法理智。
而江瑾睿心里有一丝庆幸,幸亏他高中学得最好的科目就是化学啊!
看来以后得多读书,否则完全跟不上自己学霸老婆的思路!