汉克·皮姆打开通往客厅的门，看见达伦·克罗斯站在那里，立刻停了下来。“达伦！”他说，确保斯科特和霍普听见他说话，“你怎么进来这里的？”

“你没锁前门，汉克。”克罗斯咧嘴笑着说，“这回是真的说明，你老了。”

客厅里，霍普靠近斯科特，“计划图纸！”她低声说，“他会杀了他的。”

进入皮姆科技未来实验室的计划图纸就在咖啡桌上。要是克罗斯看到了……呃，霍普可能说得没错。

但也许他还没看见。斯科特戴上耳机，溜到门框旁边。

“好吧，您大驾光临有何贵干？”

“我有个好消息。”克罗斯说着走近皮姆。“是吗？什么消息？”

“皮姆科技，你一手创立的公司，即将成为世界上效益最好的机构之一。光是明天的生意就能赚150亿美元。”克罗斯说话的时候，一队蚂蚁悄悄地卷好图纸，这样看起来就是白纸。它们可能是任何图纸，完全不会引起注意……除非克罗斯早就注意到了。皮姆太过专注于那些蚂蚁，克罗斯的话没有立刻引起他的注意。皮姆什么也没说，这让克罗斯有些不知所措。他扫了一眼卷起来的图纸，看到蚂蚁不小心把它们撞到了烛台上，然后注意力立刻转回到皮姆身上。

“不用谢我。”他说，“我知道这很奇怪，但我希望你能到场。这是我的光辉时刻，我想让你见证这一刻。”

“没问题，达伦，”汉克说，“当然可以了。我会到场的。”克罗斯满意地点点头。随后他想到了别的。“你看中了我什么？”他问。

“我不明白你的意思。”汉克回答。

“多年前，你选择了我。你看中了什么？”

“我看到了我自己。”汉克说。这是事实。那时的达伦·克罗斯鲁莽、任性、傲慢而又聪慧……就像年轻时的汉克·皮姆一样。

“那你为什么又把我推开了？”克罗斯充满感情地问道。

汉克·皮姆凝视着他，说出了残酷的事实：“因为你跟我太像了。”

克罗斯转身走了，再没有留下一句话。霍普坚信克罗斯已经看到了计划，正在密谋策划什么。“他知道了！”汉克一回到厨房，她就说，“那是他的圈套。我们得中止计划。”

“我们都要冒险。”皮姆说。“要是他看见我在这儿怎么办？”她问。那样他就可以肯定地知道，她在向汉克提供未来计划的内部消息。

“他没看到，”皮姆说，“不可能。”克罗斯没有往客厅看。他可以肯定这一点。

“你怎么知道？”霍普的电话铃响了。是达伦·克罗斯。她看了他俩一眼，接了电话：“达伦，嗨。”

“霍普，”他正在开车，“你现在在哪儿？”

“我在家里。怎么了？”

“我刚刚见了汉克。他仍然跟以前一样，看我的眼神只有轻视。”克罗斯愤怒地说道。

“别跟他生气，”霍普说，“他……他就是个糟老头子。”听到这话，斯科特和汉克相互对视了一眼。

“所有人都得加班加点干活，准备运行生产线。我要加强警备。所有入口要设人体扫描仪，外部通风口都要装钢制微孔筛。”克罗斯的狂躁情绪正在蔓延，当他快要达到目标时就会这样。霍普以前就见过，她知道她父亲也见过。

“很好，”她说，“好主意。”

“谢谢你，霍普。有你在我这边真幸运。”达伦挂断后，她转回斯科特和她的父亲：“他要加强警备。他已经疯了，还盯上了你。”

“但他没有盯上你。”汉克说。她不敢相信，任务明明已经暴露了，他居然还这么固执。“他在每个入口都装了人体扫描仪，还要关闭外部通风口。我们要怎么把斯科特弄进去？”

建筑都需要空气、电力……还有水源。这些东西将其与外界联系在一起。电力不行，要是通风口也堵了，那就只剩下……总水管。

总水管没办法加强安保措施，要是可以降低水压，人就可以进去。

霍普绞尽脑汁，说道：“那就得有人在大楼的控制中心调节水压。我是说，汉克和我都必须在克罗斯身边。我们该怎么做？”

“那我们就扩大团队。我们需要什么？一个冒牌警卫进入控制室降低水压，另一个人侵入供电室关掉激光栅格，还有一个逃跑接应的。”

要另外再加三个人。斯科特知道他要到哪里去找他们。

显然，汉克也想到了。“不，不，不，”他说，“不要那三个蠢货，绝对不行。”

但汉克·皮姆和其他人一样，也意识到了事态的严重性，所以一小时后，路易斯、戴夫和库尔特坐在了客厅中蓝图的周围，霍普在他们面前摆上几杯咖啡。“谢谢你的咖啡，女士。”路易斯说着，想到了什么，“很少有人偷了东西还能再被请回去做客的。因为我们才刚来这里偷过东西！”他的脸上挂着大大的笑容。

“你知道他是因为偷了一台冰沙机而被逮捕的吧？”霍普问斯科特。

“是两台冰沙机。”路易斯纠正她。这没能改变她的观点。“你确定他们能行吗？”

“肯定能行。我们可是专业的。”路易斯说。

“要是我们没什么信心，请你们谅解。”皮姆说。他站在离他们稍远的地方，观察并评估着。“等等，各位都先冷静一下，淡定点，放松点好不好。”戴夫说，“我们懂我们这行。我们可是成功闯入了这鬼地方，对吧？”

“是我放你们进来的。”皮姆指出。

“那我也能说是我让你放我们进来的呢。”戴夫说道，想挽回面子。

“放心吧。”斯科特说。他认识这些人，他们技术不错。“他们能行的。”

“是啊，我们能行的。”

“你拿到他们的证件了吗？”斯科特问霍普。

“他已经在系统里了。”她说，意思是她已经把他加到了皮姆科技的员工数据库里。路易斯将会成为公司警卫的一员。

“我在系统里了？”路易斯看起来欣喜若狂。戴夫朝他比了个手势：“在了！”

“在了！”路易斯又说了一遍。

“没错，”汉克·皮姆叹了口气，“我们完蛋了。”“好了，”斯科特说着，开始谈正事，“我有东西要让你们看看。”他转身走出了房间。当斯科特身穿蚁人制服走回房间时，汉克正向他们介绍公司布局。“你们走到这个角落的时候，”他说，“左手边会有三间办公室……”

“这也太酷了吧，兄弟！”看到斯科特穿着制服，路易斯说道。

“现在，注意了，”斯科特说，“等会儿可能有点诡异，相当吓人，但其实没事，没必要害怕。”“才不会，我才不会害怕呢。”路易斯说。

“真的？”那就好，斯科特心想，“好。”他戴上面具，缩小了身体。

三个小偷都叫了起来。库尔特环顾房间，说：“绝对是吉卜赛人的鬼把戏。”

“这是——是——是巫术。”戴夫附和道。“哦，真是太神奇了，”路易斯说，“就像大卫·科波菲尔的魔术一样。这是魔法吧。”

“是巫术！”库尔特叫道。路易斯还在环顾房间，像是很快就要弄明白了一样。“你是怎么做到的，兄弟？”

“别害怕，”斯科特说，“看看你的肩膀。”路易斯照做了。当看到缩小的斯科特时，他尖叫着跑出了房间。“我以为你不会害怕呢！”斯科特边说，边享受着其中的每一秒。

一小时后，三个小偷坐在椅子上打着鼾。“我给了他们每人半粒阿普唑仑，汉克还给他们解释了这套制服的原理，结果一下子就睡着了。她解释道。斯科特一直在调试制服。

她陪斯科特走到他的卧室——希望不要还是爬满子弹蚁——他在门口停了下来，把心事说了出来：“听着，我想谢谢你——”

“不，”她说，“别谢我。我们这么做是为了大义。我只是高兴你有那么一丝成功的可能性。”“嘿，谢谢你，你知道，谢谢你给我打气。”他说。

她忍不住笑道：“老实说，我一开始特别瞧不起你，现在我都快要开始喜欢你了。”

“你真该去写诗。”他赞叹道。“去睡会儿吧，斯科特。”她说着，沿着走廊走了。

斯科特睡不着，他想着即将到来的任务和其中的危险……以及再也见不到凯茜的现实可能性。躺在床上盯了一会儿天花板后，他做了一个决定。当他来到凯茜的房间并回归正常大小时，凯茜已经睡熟了。

他最想做的就是让她知道他来过这儿，让她知道他爱她胜过世上任何人，他做这件事是为了洗心革面，重新和她在一起。但他不能。他只能靠近她，轻轻吻了她的额头，然后缩小身体再次消失，希望这不是他最后一次见她。一小时后，他回到了皮姆的房子，然后像婴儿般睡熟了。

早晨，行动前的最后一次会议很早就开始了。众人聚在皮姆的实验室里，斯科特最后一次给他们过了一遍：“好了，来确定一下，每个人都知道自己的任务吧？戴夫？”“负责驾车逃跑。”

“库尔特？”“解决监控。”

“路易斯？”

“啊，老兄，你懂的。我要穿制服，就是这样。”这真不是让路易斯犯傻的时候，斯科特心想。“路易斯。”他又说了一遍。

路易斯看着有点尴尬：“我很抱歉，我是说，我没事，我没事。我只是太激动了，而且你女朋友太性感了，光是看着也让我紧张。你真的太漂亮了，女士。”

“哦，我的老天。”皮姆说。“她不是我的——”斯科特想解释，但他放弃了，因为一旦路易斯说开了，就没法收住了。

“对了，我想到一个策略，我做卧底的时候能用，比如吹口哨，你懂我意思吧，融入进去。”路易斯似乎对自己很满意。

“不行，”斯科特说，“别吹口哨。不许吹口哨，这不是‘安迪·格里菲斯秀’。不许吹口哨。”路易斯看起来很沮丧，但是，毕竟这是很严肃的事。