21．

老狼没来，我和三宅香闲聊起来。

三宅さん、きっとご?婚されてるんでしょう（三宅小姐，您一定结婚了吧）。

いえいえ、独身だよ（不不，我是单身）。

え？こんなに?秀なのに、どうして…（唉？这么优秀却为何…）？

そうだね。彼氏が居たけど、振られたばかり（是啊，刚被男朋友甩了）。

怪不得一个人跑到中国来旅游呢，原来是来疗伤的啊。

我还想继续问下去，老狼到了。

老狼让我开车，我死活不干。我说我是来当翻译的，不是给你当驾驶员的。

老狼无奈，只好硬着头皮说上车吧。我没有老狼那么厚颜无耻，我坐在了副驾驶的位置，在日语里这叫助手席，通常是女朋友坐的。

车到梅园附近时，沈晶晶电话到了。她连续打了三遍，我都没接。

谁的？怎么不接？老狼一边开车一边问。

你上海嫂子的，在生她的气，不想接。

夫妻吵架不过夜，有什么大不了的？

这小娘们天天打麻将，我受不了。

当初我就反对你跟她在一起，主要是考虑她有孩子，没想到她还有这爱好。

是啊，我以前不知道，现在正恼着呢。

三宅香坐在后排，忍不住插话问：何を御喋ってるかな（你们在说什么）？

我有心想逗逗她，就说：?さんは君が大好きって（刘先生说非常喜欢你）。

うそ（撒谎）！

老狼着急了，说你俩说什么呢，不能一个劲光说不翻啊。

我告诉老狼，三宅说你是大色狼。

老狼说你不要哄我，我才不相信三宅会这么说。

我说信不信由你，反正我翻过了。

……

灵山大佛我以前来过不少趟，但自从梵宫竣工后还是第一次。

其实灵山本是个名不见经传的小山，但无锡人头脑聪明，有钱也舍得投入，竟然将座土山变成了中国佛教圣地，当年还请中国佛教协会会长赵朴初先生题写匾额，后来又被国家旅游局评为5A级风景区，去年3月28日，第二届世界佛教大会在此举行了隆重的开幕仪式，从此名声大嗓。

灵山最震撼人心的景点是梵宫。这座号称投资18个亿，用了15KG黄金，500KG白银，数万颗宝石以及世界上最大的琉璃制成的宫殿的确富丽堂皇。还有宫殿两边巨大的壁画，全部是用金丝楠木刻成的，让人大开眼界。三宅香连声惊呼：素晴らしい、素晴らしい（太美了，太美了）。

我对佛教不是太感兴趣，但造化却让我与佛教结下不解之缘。

灵山大佛、普陀山大佛、香港大屿山大佛我都曾无意中去参拜过，龙华寺的满空法师、九华山的海慧法师也是无意中变成了朋友。冥冥之中，我觉得有一种力量在牵引着我。</p>