076你不懂女人心
作者:郑智木      更新:2017-12-19 12:26      字数:1813

76.

看到伊藤静说byebye,我怕她真的下线,有些急了,连忙重申我的观点。

d:?はホントに?にしないよ。ちょっと太ってる静でももっと大好きだね。ちょっと太ったら、健康に?えてるから。(我真的不介意。即使稍微胖点的小静,我会更加喜欢的)

flower: どうしていつも太るって言うなの????!(为什么老是说“胖”呀!超级变态!)

d: ?じゃないよ。?してるので、?にしないよ。(我不变态。因为爱,所以才不介意啊)

flower: ?してるから、?にするのに!(我是因为爱,却介意)

d:だって、ホントに?したら、太るか?せるかホントに?にしないよ。静と考え方は?うかもね。(因为,如果真的爱,胖瘦真的不介意。我和小静的考虑办法不同)

flower: ?してなかったら、どっちでもいいよ。女性は、みんなそうだよ。日本人じゃなくても?いてみたらわかるよ。ひどい人!(如果不爱,不管怎样都无所谓的。女性都是一样的。即使不是日本人,你试着打听一下就明白了。你真是个过分的家伙!)

d: ひどい人って??(你说谁过分)

flower:智木。(智木)

d: なんで?(为什么?)

flower: 女心がわからないから。(因为你不懂女人心)

d: ごめん。これからはきっと静の心を知るに??るね。(对不起,从现在开始我一定加油,争取懂小静的心)

flower: あはは、?理?理!?はね、どっちかというと、あたしは??系かも。色も白いしだけど、一?、?正、と言われる。体重の??内だよ。それでも、女性は?にするよ。ダイエットしようかな(哈哈,不可能,不可能!实际上,要是形容我的话,我还是属于丰满类型的,皮肤也比较白,应该说正正好。体重也在标准的范围内。尽管如此,我还是很在意。希望我减肥吗)

d: 少しダイエットしたら大丈夫だと思うけど、ご?を食べないことはきっとだめ!だって、そしたら、体に?くなるよ。(如果稍微减肥,我想没问题。不过,如果为了减肥而不吃饭,是不可以的。因为,那样对身体有害)

flower: あ、献血行こうかな。400ccぐらい。(啊,那我去献血吧,4

d:……

我一下子感觉没话可说了。

因为我不是女人,我不明白胖瘦对一个女人来说究竟有多重要。

记得佟主任有一次减肥,连续一个星期只吃水果没吃饭,结果饿晕了,被男朋友送到医院里抢救,他男朋友从医院打电话来跟我请假,被我臭骂了一顿。我想不管做什么事都应该有个度。减肥可以使人变漂亮,本来无可厚非,但不能影响身体正常的新陈代谢,否则饿出病来就得不偿失了。</p>