16.
flower:うん。。。でも、もう?つけたと思ってたけど、また、?つかるでしょう?
嗯。。。不过,我想你已经找到了,但不会再去找了么)
d:心では、ほんとに、そういう人は静だとずっと思ってる。だから、?はもう探してないよ。
在我的心里,小静就是我要找的人,我一直都这么认为的。所以,我不会再去找的)
flower:ありがとう!嬉しい!
谢谢!我很开心!)
d:そういえば、今は、月を?えるかな?
那么说,今晚你那里能看到月亮吗)
flower:うん、昨夜は、?えた。昨日は、丸くなかった。今日は?が?かってたかもね。
嗯,昨晚看到了。昨天的月亮很圆。今天可能被云彩遮挡住了)
d:?が、さみしい?、いつも、月を?るよ。静の?だと思ってる。だから、静も?々、?てて!
我寂寞的时候,总是看月亮。我想那是小静的脸庞。所以,小静也偶尔看看吧)
flower:チュ?タ?ラ。
知道啦)
d:えっ?
唉?)
flower:まさか知道了じゃないかな?
难道不是知道了的意思么)
d:なるほど、中国?だね。
原来是中国语啊)
flower:アホ!
呆
d:……
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
以前经常会听朋友们说起驻京办、驻沪办这样的机构,但他们究竟是干什么的,头脑里总没有概念。现在自己虽然是办事处名正言顺的一把手,但如何把自己定位好却是一件非常头痛的事。说是办事处,其实就是联络处,你只负责联络,具体业务不让你干,对于一向忙惯了的人来说,无事可做是最痛苦的。
一个人一旦从繁忙的工作中解脱出来,闲到可以大把大把地去挥霍和浪费时间时,倘若破罐子破碎,整个人就将废掉了。这样的例子不胜枚举。人一辈子不做错事是不可能的,但有些错事是坚决不能做的,那怕一次都不行。比如吸毒,一旦染上了,轻易就戒不掉。
我现在就是无所事事,整个人好像都要颓废掉似的,除了吃饭、睡觉和上厕所三件事之外,一天24个小时基本上都是坐在电脑前,打发和消磨时光。
伊藤静办完辞职手续,在家准备来上海留学的事。
我想把对她说的话一下子说完,可是每当夜幕降临,却总是觉得话题才刚刚开始。
我发觉我中了毒,中了伊藤静爱情的毒,只要她在线上,我就精神焕发,如果她不在线上,我立刻就变得萎靡不振和焦躁不安。
这天早晨,我起床,登录日文yahoo,虽然伊藤静不在线,但我还是给她发信息。
おはよう!今日は早めに起きた。良い一日を!?してる!
早上好!今天提早起来了。祝你一日顺利!我爱你!)</p>