卡察尔可还记得自己赛前对楚中天的挑衅，这一方面是心理战术，另外一方面也是他的心声——他确实瞧那个所谓德甲转会标王不爽，一支升班马的队长竟然公然喊出了“夺冠口号”，实在是太猖狂了一点！
所以他想要给楚中天一点教训。
但是有什么比一个自己想要教训的人在自己面前顶进一球更糟糕的事情吗？冠軍傳奇吧手打
没有。
所以卡察尔现在无比郁闷。
他是自己盯防的目标，而自己盯防的目标却在自己面前打进一球，而自己除了眼睁睁看着，其他什么办法都没有。
看着楚中天在和他的队友们庆祝进球，卡察尔的心里很不夹。
这更坚定了他要在比赛中给对方一点厉害瞧瞧的想法了。
西穆尼奇翻身坐起来，然后看着正在庆祝进球的楚中天，他脸上什么表情都没有，却在心里摇了摇头。
在争抢空中球的过程中，他完败于霍芬海姆的八号。对方在对球的落点掌握上比自己更精准，他准确地捕捉到了球的落点，然后抢先一步顶到球。
虽然他自己身高一米九五，在弹跳和头球上的能力都可以排进德甲的前三，但是他这一切却输给了一个身高远不如自己的球员。在争头球的时候身高和弹跳并不能决定一切，并不是说你跳得越高，就越能顶到球。
他输得无话可说。
眼前这支球队和他自己也算是有点渊源的了。联赛初期自己和主教练法夫尔闹了点矛盾，结果就让霍芬海姆注意上了。冬歇期的时候甚至还要引进自己。不过自己当时一口回绝了他们的邀请。
尽管当时回绝了霍芬海姆，西穆尼奇从那之后就变得格外关注霍芬海姆起来。他会注意收集和霍芬海姆有关的信息，这支球队目前从联赛第一降到了联赛第二，之前几轮联赛表现的很不稳定，遭到了一些媒体的嘲笑。但在西穆尼奇看来，作为升班马，排在联赛第二依然是很值得骄傲的事情，媒体的嘲笑是没有道理的——嘲笑一支排名第二的升班马才是最大的笑话，任何一支升班马排在霍芬海姆这个位置，只怕得到的都会是赞誉，不可能有丝毫批评的声音。
这是一支很年轻的球队，从刚才自己和对方队长的交锋中，他可以看得出来这支球队的特点一一和那个队长一样，不管面对什么样舟阻拦，都一往无前。就像他们始终在坚持攻势足球的的打法，那种从比赛第一分钟一直攻到最后一分钟的足球真让人心潮澎湃。
XXX小莫牌灰机，灰机中的战斗机
“楚！楚！楚进球了！！他的联赛第七个进球！霍芬海姆在自己的主场1：0先了柏林赫塔！这场焦点之战，霍芬海姆占据了上风！他们的开局不错！”
“在和身高一米九五的西穆尼奇的拼抢中，一米八三的楚中天还稍占上风！楚中天这个球员的头球很厉害，这是他的一大特点，别看他身高不算高，但是在头球的进攻和防守上都做得很好！”
进球后的楚中天在和球迷们庆祝完之后，转身向回跑，然后他一把搂住了给他传球的萨利霍维奇。“传的真漂亮，赛亚德！”他另外一只手攥成拳头在萨利霍维奇眼前晃了晃。
两个人赛季前还是互相都有龃龉的竞争对手，如今却已经集密地好像很多年的战友了一样。
这是主教练兰尼克想看到的，球队内部无法形成一股合力的话，这支球队有再多具备天赋的年轻人也是没用的。冠軍傳奇吧手打
ｘxｘ
落后的柏林赫塔在比赛重新开始之后，开始了他们的反击。
第十八分钟，潘德里奇（marko-pantelic）接队友的手抛球后晃过了康珀和贝克突施冷箭偏出。
第二十分钟西塞罗（cicero）禁区外大力远射高出横梁。第二十二分钟，西寨罗在魏斯的贴身逼抢下送出妙传，助攻上前的库弗雷（Leandro-cufre）的射门被门将希尔德布兰扑出了底线。
这段时间柏林赫塔攻势上来了，他们让观众们意识到他们还是很具实力的球队，不要以为十五分钟丢了一个球，就小看了他们。
兰尼克则对球队这五分钟内被对方压着打很不爽，他在场下大声呼喊着：“进攻！赛亚德！楚！还有维多！奥巴西！登巴，巴！给我进攻！进攻！”
对于霍芬海姆来说，进攻就是最好的防守。
但是当他们进攻的时候，就会遭遇柏林赫塔的犯规战术。
萨利霍维奇被掀翻在地，对方只得到了口头警告，这让看台上嘘声四起。
接着伊比舍维奇又被踹中了脚踝，他没有第一时间倒地，而是完成了射门才一瘸一拐地向主裁判投诉，主裁判依然只是口头警告。
主裁判施塔克的放纵让柏林赫塔更来劲了。
结果这样一来，霍芬海姆球员们的火气也被踢了出来，本来就都是年轻球员，很容易着急上火，对方一而再再而三的犯规，主裁判却只是口头警告，既然主裁判不管，那我们就自己来主持正义好了……
带着这样的想法，魏斯也铲翻了埃伯特（atrick-Ebert），这是一次很凶狠的犯规，柏林赫塔的球员围住了主裁判，要他出示黄牌。这一次民愤颇大，主裁判施塔克不出牌是不行了，于是他向魏斯出示了一张黄牌。
而这张黄牌又反过来让霍芬海姆的人十分不爽。兰尼克更是在场下摊手表示抗议，因为这张黄牌意味着魏斯将在下一轮联赛中被停赛，他之前已经累积了四张黄牌。德甲联赛的规矩是累积够五张黄牌自动停赛一场。
主教练要考虑的不仅仅是这一场比赛，所以他为这张黄牌而愤怒。霍芬海姆的场上球员们感到不满则是因为之前柏林赫塔那么多犯规，主裁判都不给黄牌，魏斯第一次犯规就给了黄牌，是否有偏袒客队之嫌？不患贫而患不均不仅仅是在中国有，在全世界各地都有。霍芬海姆球员们的心思很简单要么你就都别给牌，让我们折腾，要么你就都给牌，从一开始就刹住这种靠犯规来阻挠对方的猥琐战术。
结果主裁判没有给柏林赫塔出牌，反而给了自觉是受害者的霍芬海姆球员一张黄牌，本场比赛的第一张黄牌就这样给了主队，是人都觉得无法接受。
于是这张黄牌不仅没有起到遏制双方火气的作用，反而对硝烟味越来越浓的气氛推波助澜。
魏斯对这个判罚很不满，还是楚中天把他拉到一边，接着他的脖子，安慰他，让他冷静一下，不要因为和裁判抗议吃到第二张黄牌被罚下场。
比赛重新开始之后，柏林赫塔将任意球开了出来，他们没有直接把足球送进禁区，而是传到了中路。
卡察尔刚刚接到球，楚中天就从后面突然冲了上来，一劈腿把他和足球分开，再撅屁股，把卡察尔撞到了一边。卡察尔顺势倒地，挥舞着双臂，再大叫一声，想要一个禁区中央的定位球。
主裁判犹豫了一下，还是把嘴中的哨子又拿了下来。
楚中天没有理会在地上抗议的卡察尔，把足球趟了出去，霍芬海姆发动快攻！
卡察尔赶忙从地上爬起来，去追楚中天。
楚中天故意放慢了速度，就是等着卡察尔上来。
卡察尔在后面追，突然看到楚中天速度慢了，心中大喜，就径直冲了上去。既然刚才楚中天从后面撞倒自己抢球成功主裁判都不吹，那么自己也这么做！
他刚刚想要绕前断球的时候，楚中天却突然一个急刹车，双手微微夹起，扩大了阻拦面积。结果卡察尔一头撞在了楚中天的背部，被反作用力撞得失去了平衡，又仰面摔倒在地。这位身高和楚中天完全一样的寨尔维亚后腰，在和楚中天的身体对抗中完全处于下风。
不过楚中天是有心算无心，赢的倒也轻松。
第二次将对方撞倒在地，主裁判依然没吹，在他看来，这是一次合理冲撞。
楚中天趁势把足球带走，彻底摆脱了这个卡察尔。
随后他自己射门，足球被门将德罗布尼扑了出去，霍芬海姆获得了一个角球，楚中天回头看了看才从地上爬起来，嘴巴里还在嘟嘟囔囔的卡察尔。
卡察尔也注意到有人正在看他，于是抬起头来，目光正好与楚中天相对。
两个人谁也没有说话，但是在对视丰已经充分表达了他们的敌意。卡察尔看楚丰天不爽，楚中天自然也不会友善对待他的。
两个人无声的交锋很短暂，但是出色的德甲电视转播还是捕捉到了这一幕，将之在电视中重放了出来。
“这真是有趣的傻貓一幕，从他们两个人的眼神中我们可以看得出来他们已经卯上了，哈哈！”段斌看到这一个镜头的时候笑了起来。
旁观者觉得有趣，当事人可一点都不会这么想。
随后楚中天只要拿球，就能感受到来自卡察尔的防守压力，不仅仅是防守，还有小动作和犯规。
卡察尔想方设法要让他倒下，而楚中天就是撑着不摔。
又一次楚中天拿球之后，卡察尔从后面上来就是一脚，踢在了楚中天的小腿上，这已经算是很明显的犯规了，如果换做其他球员，早就捂着小腿肚子惨叫一声摔倒在地了，但是楚中天毫无反应，让卡察尔以为自己什么都没踢到……
不仅如此，楚中天趁着卡察尔愣神的功夫，还将足球送到了自己已经看好的空当处，帮助登巴巴完成了一次颇具威胁的射门。
楚中天本人没有任何抗议，倒是旁边他的队友很不满，他们高举双臂向主裁判示意卡察尔的这次犯规。
主裁判这次终于跑了上来，向卡察尔出示了一张黄牌。
而领到黄牌的卡察尔还显得很愤怒，他用力挥舞着手臂，向主裁判大声怒吼着他的家乡话一一说德语，他怕被主裁判直接罚下……
他的这番作态也被霍芬海姆的球迷们看在眼里，他们中有人大声辱骂着这个寨尔维亚人，还有人朝他竖中指。
但是卡察尔毫不在意。他昂着头继续喋喋不休地跑了回去。
楚中天则弯下腰来揉了揉自己的小腿肚子，发现没什么问题。
ｘｘｘ
整个上半场剩下的时间就都在双方身体的对抗中度过了。足球被放到了第二位，谁也不愿意在和对方的身体比拼中败下阵来，因为这关乎到他们的面子……
兰尼克却对场上的情况很是不满，中场休息的时候他批评了球队这种只把注意力放在和对方肉搏，却忘了踢球的做法。
“我们的目标是什么？不是在场上踹下去他们几个人，而是赢下这场比赛！把注意力都给我放回到比赛中去！”
“可是他们的踢法实在是太肮脏了……”萨利霍维奇抱怨道，作为霍芬海姆队内最后威胁的几位人物之一，他上半场也受到了对手的重点照顾，此时正在更换球衣一一上半场的那身蓝色球衣都被摔成了土黄色和草绿色了。
“那是裁判的事情，你们又不是裁判。瞧瞧楚！”兰尼克指着楚中天“（身为队长，他给你们做了一个好榜样，他很少去找裁判理论，哪怕被人侵犯了，也使用正当的方式来回击。”
大家都纷纷看向楚中天，奥巴西怪叫起来：“那不能比啊，教练！楚的身体比我们还强壮，你瞧见上半场对方那个四十四号是怎么踢他的腿的吗？楚竟然什么事情都没有！真是个变态！”
兰尼克也觉得用楚中天来做例子不太合适，对其他球员不公平，楚中天的身体素质相当好，如果要求其他球员也在被侵犯之后若无其事的话，是强人所难了。
“好吧，如果被侵犯了，你们要保护自己。但是也别一碰就倒，那样我们的进攻完全打不起来。我们都知道柏林赫塔为什么要这么干，因为他们可以用犯规来打乱我们的节奏，如果我们自己总是把进攻停下来的话，可就中他们计了。”
ｘxｘ
在另外一边，柏林赫塔的主教练法夫尔也在批评他的傻貓球队。
“上半场你们的防守实在是太烂了！”他指的是那次丢球。“西穆尼奇，你身高一米九五，为什么会让对方的八号顶到球？”
“他对足球的落点判断很精准。”西穆尼奇为自己辩解道。
“别解释！”法夫尔指着西穆尼奇说。“难道你对足球落点的判断就不行吗？”
西穆尼奇见他这样子，就把脸别到了一旁。从赛季初的那次“替补事件”开始，他就知道这个主教练对自己有意见了。话不投机半句多，所以西穆尼奇也不愿意多和主教练说什么了，他愿意怎么理解就怎么理解吧。
法夫尔见西穆尼奇不接腔了，就转了话题：“在犯规上，你们做得很好。
但是下半场我们不能只是犯规，不能只是想着阻止对手，因为我们现在落后一个球。你们必须抓紧时间扳平比分！”
ｘxｘ
“下半场，柏林赫塔落后，他们一定会进攻的，面对他们的犯规战术我要求你们表现的冷静一些。不要和他们斤斤计较，抓住机会再进球。”
落后的柏林赫塔必须进攻，而他们进攻的时候就无法使用犯规战术了，所以这是霍芬海姆的机会。现在来看，楚中天上半场十五分钟的进球是多么的重要。如果现在比分还是1:0，柏林赫塔将在下半场继续从容使用犯规战术，迫使霍芬海姆失去冷静，出现更多的主动失误，后防线上也会有更多的空当可以被利用，到时候柏林赫塔只需要一次反击，就可以在客场拿走三分，成为本赛季第二支双杀霍芬海姆的球队。
但是现在领先的是霍芬海姆，所以在战术上兰尼克就有了很从容的回旋余地。
出场的时候，楚中天搂着魏斯的肩膀和他一起走出去，同时在一个劲儿地提醒他注意自己身上已经背了一张黄牌，下半场要注意控制情绪。魏斯是一个在足球场上脾气很火爆的人，楚中天担心他在下半场经不住对手的一再挑衅，一时冲动就做出让他自己后悔莫及，让球队也跟着倒要的“傻事”来。
“别上对手的当，现在全德国都知道你是个什么样的人了，托比亚斯。下半场不管对手怎么踢你踹你，你都要保持冷静。”
魏斯抬起头来问旁边的楚中天：“怎么保持冷静，楚？”
“微笑，保持微笑。”楚中天答道，“你也可以把这理解为对对方的讥笑。”
魏斯咧开嘴：“这样吗？”
楚中天摇头：“算了，托比亚斯，你还是别笑了。你笑起来反而更像是在发怒……”
“嘿，楚！”魏斯知道楚中天在说他相貌，他怒道。
楚中天哈哈大笑着拍了拍他的肩膀：“好了，开玩笑的。但是不管怎么说，在场上你都要放轻松一些，别让对手的犯规战术真的得逞。”
“我尽量吧，楚……你知道，有些时候脾气这玩意儿是不属于我控制的……”魏斯摇着头。
“那就把怒气都发泄到对方的傻貓球门里！下半场争取进个球，托比亚斯！”楚中天在魏斯的后背用力拍了一巴掌。