李密接过翟让早已编好的封官册，展册开读道：“瓦岗兴兵多时，占城据池，足以匹敌小国。今定魏公李密统领瓦岗全军，上柱国翟让从旁协助，其余诸将听封：

瓦岗兵马大总管五虎将首飞虎将军秦琼；

瓦岗尚书左仆射魏征；

瓦岗兵马副总管五虎将二猛虎将军邱瑞；

瓦岗尚书右仆射兼智囊团大总管贾雄；

瓦岗行军都统五虎将三烈虎将军单雄信；

瓦岗正印先行都统兼北邙总管五虎将四螭虎将军程咬金；

瓦岗行军副都统加赐琅琊公封号五虎将末雄虎将军王伯当；

瓦岗先行副都统七骠将首裴仁基；

瓦岗智囊团副总管许敬宗；

瓦岗解粮头运督粮官七骠将二王君可；

瓦岗解粮二运督粮官七骠将三史大奈；

瓦岗解粮尾运督粮官七骠将四尤俊达；

瓦岗魏公护卫营总管十二猛将五柳周臣；

瓦岗魏公护卫营副总管十二猛将三贾顺甫；

瓦岗魏公府左翊卫将军兼黎阳总管徐世绩；

瓦岗魏公府右将军蔡健；

瓦岗魏公府记室星义期；

瓦岗女兵营总管翟娇；

瓦岗女兵营副总管裴翠云；

瓦岗令翟弘；

瓦岗辖下金墉总管八骑将首樊虎；

瓦岗辖下金堤总管八骑将二连明；

瓦岗辖下荥阳总管八骑将三费天喜；

瓦岗辖下外黄总管王当仁；

瓦岗辖下雍丘城总管周文举；

瓦岗辖下韦城总管李公逸；

瓦岗辖下虎牢关总管李天凡；

瓦岗辖下开州总管傅钞；

瓦岗辖下宁陵总管顾守雍；

瓦岗辖下洪州总管八骑将五何定；

瓦岗辖下鄢陵总管崔世枢；

瓦岗辖下偃师总管八骑将六濮固中；

瓦岗辖下孟津总管八骑将七尚时山；

瓦岗辖下红泥关总管八骑将末夏石珊；

瓦岗开州校尉凯公；

瓦岗魏公府橼柳燮；

瓦岗刑狱使徐立；

瓦岗刑狱副使粱师徒；

瓦岗钱粮总管丁天庆；

瓦岗钱粮副总管黄天虎；

瓦岗兵械总管张显扬；

瓦岗兵械副总管何金爵；

瓦岗马匹物件总管铁魁；

瓦岗物件副总管任忠；

瓦岗火头营大总管房彦藻；

瓦岗火头营副总管邱福；

瓦岗逍遥裨将七骠将五齐国远；

瓦岗逍遥裨将七骠将六李如圭；

瓦岗逍遥裨将十二猛将首吴季；

瓦岗逍遥裨将十二猛将二张干；

瓦岗逍遥裨将十二猛将四韩琪；

瓦岗逍遥裨将十二猛将六董平；

瓦岗逍遥裨将十二猛将七薛勇；

瓦岗逍遥裨将十二猛将八陈智略；

瓦岗逍遥裨将十二猛将九邴元真；

瓦岗逍遥裨将十二猛将十邴元直；

瓦岗逍遥裨将十二猛将十一金成；

瓦岗逍遥裨将十二猛将末牛盖；

瓦岗参军徐云；

瓦岗参军尚怀忠；

瓦岗参军柳元；

瓦岗参军尉迟南；

瓦岗参军卜光焰；

瓦岗参军尉迟北；

瓦岗参军鲁世侯；

瓦岗参军南延平；

瓦岗参军岳伯勋；

瓦岗参军白显道；

瓦岗参军卜光靛；

瓦岗千牛卫裴元福；

瓦岗千牛卫韩世宗；

瓦岗千牛卫裴元绍；

瓦岗千牛卫郑?；

瓦岗千牛卫楚圣先；

瓦岗千牛卫楚耀祖；

瓦岗千牛卫屠叔方；

瓦岗千牛卫崔义云；

瓦岗千牛卫宣永；

瓦岗千牛卫北延道；

瓦岗千牛卫裴行俨；

瓦岗千牛卫郝孝德；

瓦岗千牛卫李成龙；

瓦岗千牛卫焦洪；

瓦岗千牛卫韩成豹。

瓦岗男女兄弟姐妹各尽其职，凡各种事务均由魏公定夺！”

瓦岗新封八十四将，都在大堂内拜见了新主人魏公李密。

待众人散去后，单雄信、翟弘、翟娇二人紧随翟让身后。

翟让与三人来到僻静地，笑道：“你们三个好像很不服气。”

单雄信道：“翟大哥，论武功、论资格，这瓦岗有谁能及？李密不过虚伪小人，在下实在不服气。”

翟弘也道：“老二，你功比李密高，却屈于其下。日后必会因功高震主而丧于李密之手。”

翟让道：“翟某虽官至上柱国，其实不过是一份闲职。日后还有何工可建？又岂会功高震主？”

翟娇闷不作声，被父亲捅了一下，随口道：“李叔叔做魏公有什么不好？娇儿认为李叔叔确实能领导瓦岗，杨隋朝廷。”

翟弘道：“娇儿，你是姓翟的，不能帮李密夺你爹的权。”

翟娇道：“大伯父，李叔叔文武双全。爹退位让贤，理所应当。”

翟让道：“娇儿，你错了。李密为人城府极深，我们此番要设法早些离开瓦岗，以免受到李密及其党羽侵害才是。爹早已与甘陕郡王杨通联系过，可以去他那里暂时落脚。”

翟娇不解道：“李叔叔不会亏待我们的。爹您疑心太重了。”

翟让道：“瓦岗其实早已在李密控制之中。瓦岗的贾雄、蔡健、徐世绩、王伯当、贾顺甫、柳周臣、邴元真、李天凡、许敬宗都已成为李密心腹，先前跟随爹的那帮兄弟都被李密收买了，已不是爹的好兄弟了。爹若不让位于李密，只怕早已身首异处了。”

翟娇听不进父亲的话，始终不相信李密是这样的人。

突然，李密的下人前来相请。

翟让向翟弘耳语道：“两个时辰后不见我回来，马上收拾钱物带娇儿与单兄弟离开瓦岗。”

翟弘紧握翟让的手，使劲点了点头。

翟让知道大哥处事谨慎，放心地跟来人走了。

李密的这位下人将翟让领到一处高山之上，便自行退下了。

翟让看到离自己不远的李密，正背对着自己站着，慢慢走近李密身后。

李密迅疾转身，手中竟握着一柄利刃猛刺向翟让胸口。

翟让本能用手紧扣李密握刃手腕，一脚踢向李密下盘。李密双膝硬抵翟让一脚。翟让身后有蔡健挺剑来刺。翟让一掌轰开李密，回身一脚踢向蔡健前胸。蔡健一掌架开翟让重脚，另一只手上之剑被主人内力驱使弹向翟让咽喉。翟让一掌劈开飞剑，却不防徐世绩、王伯当两人前后发剑。徐世绩手中长剑由内力弹中翟让小腹，透其腹而过。王伯当手中长剑也被弹至翟让胸口，穿其胸而过。一代英雄翟让就这样被自己人残酷杀害了。</p>