他很平淡的说自己不适合做海盗，他逃出去只为了找他女朋友，而他这次回来是给他们通风报信的，政府即将派遣部队解决他们这颗毒瘤。．
海盗头领很理智问道我凭什么相信你，我怎么知道你不会害我呢。
男青年很平淡的表明自己没有任何能使他们相信的东西，不过只要取出一趟就会知道，因为政府决定把这个当做一个政绩，所以在媒体上大肆宣传，而且他反问了一句，如果他不是为了通知他们，那自己跑回来干什么？
海盗头领不相信他的话，因为他之前已经相信过男青年，结果男青年辜负了他的信任，而且他甚至往坏处想，男青年是不是政府派来的奸细，想把他们全部引出去一网打尽，于是头领吩咐把男青年关到监牢去，男青年再一次开始牢狱生活，不过这一次海盗头领没有虐待他，而是吃喝供应着。
男青年郁闷了，狗咬吕洞宾不识好人心，自己跑来通风报信竟然落到这个地步。不过随后他就得到了安慰，头领女儿亲自来见他并表明她相信他，（《YoRasp》）然后还询问他女朋友怎么样了，男青年一脸黯然，说了自己女朋友已经离开人世了。头领女儿一时之间都不知道说什么好，最后还是男青年自己自嘲的笑了笑，然后嘱咐头领女孩一定劝她父亲尽快做决定。
随后男青年一直被关在监牢中，就这样度着日。一天，男青年忽然发现没有人给自己送饭，过了很长时间头领女儿伤心的跑了进来，打开锁，扑到男青年怀中哭泣起来，男青年连忙询问发生了什么事。
头领女儿断断续续的说出了事情的经过，原来在男青年被关了之后，海盗头领派人打听了消息，果然打听到政府即将发兵的消息，但是这样并不能排除男青年的嫌疑，所以他并没有将男青年释放。
然后他把这个消息通知岛上所有的人，由大家做决定去还是留。结果投票的结果是，所有都要留下来，他们已经在这片土地上生活多年，对这片土地充满了感情。
不久之后，政府的海军就到了，战争一触即发，在装备精良的正规军面前，他们溃不成军，很快海盗就失败了，海盗头领也被击败了，政府军队很快进驻小岛，而此时手足无措的头领女儿来找他了。
紧接着他就听到吵闹的声音，他在头领女儿的脖子上用力的击了一下，头领女儿顿时晕了过去，男青年将锁再次锁起来。
大约过了片刻，两个士兵发现了这个监牢，男青年向他们诉苦，他和头领女儿（当然他介绍是自己女朋友）被抓到这里已经好几个月了，那两个士兵很快将男青年放了出来，然后男青年带着头领女儿回到了故乡。
头领女儿醒了之后，没有大吵大闹，而是很平静的询问男青年岛上的情况，男青年把他所知道全部告诉了她，并且对她说，从今以后，就由他开始照顾她。
五个月之后，两人结婚了，婚后第一年头领女儿就给男青年生了个儿子，然后她在一个深夜离家出走了，男青年实在想不通为什么头领女儿会逃走，他认为头领女儿另结新欢抛弃他和儿子，此后很长的一段时间，男青年处于颓废的状态，经常去酒吧买醉。（播放《太多》)
后来他的邻居都看不下去了，因为男青年的孩子经常在家哭泣却没有人问，在一番责备之后，男青年想到自己还有责任，那就是抚养儿子。
几天之后，男青年看电视发现一条令他震惊的新闻，一名女子开着游艇遇到风暴了，结果艇毁人亡，现在寻找该女子的家人。
男青年顿时明白，头领女儿并不是背叛了自己，而是想要回到小岛看看，因为那里是她的故乡。
男青年领会头领女儿的尸体安葬之后，带着儿子好好过起了单身生活。（片尾曲《hrvrYollGo》）
整个故事到此结束，导演看了剧本之后不得不佩服叶寒的才情，如此煽情的剧本，最后一定会获得成功的。
小仓优子担任女青年，泽尻绘里香饰演头领女儿，其他人就靠事务所安排了。
叶寒专辑中的歌基本上都在合适的时机播放，除了《知足》，最后叶寒没办法，让这部影片使用倒叙的方式，首先男青年和他儿子一幅和谐的画面，此时播放《知足》，然后有儿子提问，男青年开始回忆。
不过这部电影的拍摄过程中可是困难重重，因为叶寒有一系列高难度的动作，还有就是小仓优子和泽尻绘里香都是完完全全的菜鸟，尤其是小仓优子，因为她很害羞。
忙活了一个多月了，而且是加班加点，才将这部音乐电影拍摄完毕，剩下的就是回去剪辑了。
这部电影的名字也是叶寒定了，《离歌》。
拍完电影之后的叶寒并没有闲着，因为真田翔再次打电话通知他又有活动了，而且这次的活动影响力巨大，是国际的。
还有就是叶寒的专辑在日本已经突破了九百万了，全球已经突破一千四百万了，不过他的专辑已经销售了三个月，市场基本饱和了，卖不动。叶寒立即骂他贪心，钻石唱片的销量还不知足，要知道一个刚出道的新人第一张专辑就能达到如此成绩，在歌谣界的历史上也是寥寥无几的。
不过叶寒相信在《离歌》上演之后，他的专辑肯定会掀起新一轮的购买热潮。
最后叶寒才知道原来是他被提名格莱美了，而还不是一个，年度最佳专辑，年度最佳唱片，年度最佳新人，而且他的《YoRasp》获得年度最佳单曲提名。
这可把他的事务所乐坏了，大肆宣传着，因为虽然叶寒的专辑销量是名副其实的TOP1，但是他的资格还不够格，可是现在获得格莱美提名那就不一样了，当然要是再拿个奖那叶寒在日本歌谣界的地位就无人敢质疑了。