好像看出了他的疑问，谢尔盖继续解释起来：“磁暴？”

张城立刻想起在树林里见过的那场美轮美奂不似凡景的极光，磁暴正是极光产生的缘由，他点点头，示意对方继续。

“恶化灾难，开始，是以前。”

他的意思是，野营团在山区看到的磁暴只是促成灾难的大规模爆发，而死人变活这回事却早在停电以前就发生了，就像吴功刚才告诉他的，罪魁祸首是某种不知名的远古微生物？

“Chinese/government/had/failed/to/control,the/situation/went/straight/down.”

中国政府没有控制住灾情，致使情势急转直下。

张城听懂了，俄国人在责怪中国政府救灾不力。

“磁暴是突然发生的，谁知道会造成这么大影响？中国政府也许没能阻止，可俄国政府又怎样？俄国宇航局预测到磁暴发生吗？”

所谓人类救灾系统，通常运作在绝对数量的大部分人救助受灾的少部分人情况下，而且这种自然灾难应该一次性产生即停止，不是全国蔓延，就像现在的情况。政府不是万能的，所有人力能及的范围都是有限的。

他觉得谢尔盖说得不对，这种前所未有甚至超出想象的情形突然间爆发，早已超出一国政府能力所能涉及。他在自山区的归途中，一路上遇到的人和事，已经让他想明白了这一问题。再说，既然各个大国都参与了那种致灾古生物的研究，那俄罗斯也有份。他必须让谢尔盖也明白这一点。

谁知大胡子军官立刻大幅度地摇头，他神情严肃地看着张城：

“苗头，杀死立刻！中国，拖！”

听到这言简意赅而语气坚决的话，他觉得自己已无法改变俄国人对中国政府办事能力的看法，不过也许他能劝说他同意放弃用核泄漏解决问题。

“无论怎么说，事情已经发生，即使你让核电站泄漏也于事无补，反而会杀死无辜的幸存者！谢尔盖，不要这么做！”

“死人也杀掉！”俄国人的蓝眼珠瞪着他说道。

“十几亿你们，长边境线。I‘m/sorry,but/my/people/must/come/first！”

此时，张城终于失去所有希望。俄国人不会取消自己的行动，他必须自己想办法找到终端输入代码，同时应付对方可能的阻挠。他的眼睛暗暗地在控制室全厅扫过，自毁装置终端到底在什么地方？

“The/end/is/near,stop/wasting/your/time,come/watch/with/me.”

他耳朵里漫不经心地听着谢尔盖话尾均为降调的英语，眼睛忽然看到大胡子背后，两台大型箱式电脑中间台子上端正放着的那只厚重的旅行箱，一直被自己忽略的地方。

不，那不是旅行箱，而是一台移动电脑。虽然外壳为丑陋的灰黑色，看起来像个塑料提箱，但张城现在顿时悟出，那材料其实一点都不普通，为了防止内含受到损坏，外壳必须能够承受炸弹、水、高低温的条件――换句话说，只有极重要的东西才会用这种提箱承载。

自毁装置终端一定就在那里面！

他飞快地从谢尔盖身旁闪过，伸手去开那只箱子。他扳开上面的扣锁，可箱子没有打开。

谢尔盖已来到他身后，他魁梧的身形此刻正移动得像猎豹一样敏捷。

张城身高178公分，在中国人中已不算小个，但眼前这名人高马大的俄国人不仅高出他半个头，而且肌肉健硕，格斗经验极其丰富。

他无可避免地选择攻击他，拿手肘撞向俄国人心口。

然而俄**官即使抱着必死的信念，也没有给他任何伤到自己的机会，他微微闪身的同时，抬起手臂抓住中国人的臂膀，仅一个回合张城就被扭住一条臂膀在身后，动弹不得。

谢尔盖显然不打算杀他，也许就像他说的，只想在黄泉路上找个人做伴罢了。可张城心中十分焦急，吴功的话还在耳边，制氢工厂的氢气正越聚越弄，一旦爆炸，不但他得立刻死，地下的核原料也会立即曝露。可现在自毁终端就在眼前，他却动不了！

“命令一半中断，没有地址，我们到江苏、浙江所有核电站，没有军用原料，最后你们！”俄**官的声音在背后响起。

原来这才是他们会出现在南京附近的原因。俄国人的情报机构探知了增殖反应堆的下落，来不及传达给远在中国的小队，通讯设施就突然中断。想必这次灾难的大爆发也是在十分突然的情形里，恐怕谢尔盖的小队也不过临时受命而已。

“你怎么知道辐射能杀掉死人？”

“Nuclear/kills/everything.”

“如果这样有效，你觉得俄国政府不会直接发射核弹解决问题吗？已经二十天了，恐怕你们国家自己的情况也一样了吧！”

听到这句话，谢尔盖突然一怔，张城紧张地希望着，他也许能在最后关头改变主意，可却盼来这样一句话：

“That/made/me/Russia‘s/only/hope.”

希望彻底破灭，他必须杀掉他。

他扭头斜瞥过去，俄**官的手臂肌肉发达，青筋暴出，几乎让人感到那里面汩汩流淌着的血液。张城低头看见衣襟上记着的那串密码，未被束缚的左手伸到腰部固定空气过滤箱的带子处，抽出一支圆珠笔――那是在记录完吴功的密码后顺手别在上面的。他不知道这个方法是否可行，但这的确是他唯一所剩方案。

“把中国变成一片废土？核辐射不会蔓延到俄国吗？全球生态系统被破坏，俄国就能逃脱灾难了？然后你们打算怎么办？造个混凝土坟墓，把自己还是全世界关在里面？就像切尔诺贝利一样？”

“I/believe/we/have/other/solutions.”

话音未落，一支圆珠的尖端笔狠狠地扎入谢尔盖粗壮的左臂肌肉里。

开始他觉得只是被撞了一下，接着疼痛隐隐传来。在几十年职业军人生涯里，他受过大大小小的伤，这个直径仅一公分的小洞并没让他觉得有什么可怕，他放开张城被扭在背后的手，甚至觉得有些可笑，便哈哈笑出声来。

“你杀我，用笔？”

张城看着鲜血从那个小伤口里不停喷涌出：“那里是臂动脉，离心脏只有十几厘米远，一旦被破坏，全身的血液可以在三十秒内流干，你几分钟后就会死于缺血性休克。”

听明白这句话，北极熊似粗矿的军官却并不相信，直到他有些愤怒地伸手去掐张城的脖子，却在迈出两步后感到心脏传来一阵疼痛，轰然倒地，挣扎几下却再爬不起来。

他眼睁睁地看着中国人捡起同伴的断手按在黑箱子的指纹锁上，在打开的键盘上迅速输入一连串字符，蓝屏上以极快的速度闪过一排排字符串，有什么程序被启动了。他预感到，那程序的结果将会是他不乐意看到的。

他想去阻止，却无力爬起，他觉得心脏又传来一阵绞痛，自己的意识在逐渐模糊。

张城此刻已转身，走到控制中心入口那扇关闭的防弹玻璃大门前站定，他听到俄国人虚弱的声音在喊：

“门锁上，你也出不去！”

然而他最后的期望竟也落空，门被中国人一把拉开了。

张城拿着一团物体扬了扬，对挣扎在血泊里的俄国人说道：

“报纸对折八次，就能支撑一吨的重量。我非常希望俄罗斯全国人民平安无事，但这不能以牺牲中国为代价！”

报纸落在血泊里，看着照片上自己光洁的脸，谢尔盖?博涅夫斯科大尉终于发出绝望而不甘的呼喊。