“你真的不知道什么是医疗针？”雷普莉充满疑惑地问道。

“真的不知道，这玩意怎么用的？”

“嗯，直接往人身上扎进去即可……你这个阔佬真的不知道什么是医疗针？”

“真的不知道，嗯扎进去吗？”

“等等，你没钱，可千万别扎！这玩意很贵的！要15美元一支！！”雷普莉急忙高喊。

“才15美元啊……小意思。”高雷不由分说的朝雷普莉又圆又翘的屁股就是一下子。

“嗷！！疼！！！”雷普莉苦着脸，揉着自己的翘臀接着问道：“你看，咱俩都……都要结婚了，你说吧，你看上去很有钱，怎么不知道伊塔组织和医疗针？”

高雷想了想，确实事情是隐瞒不住的，不如……

“很简单，因为我不是你们这个时空的人。”高雷如实相告道。此时，他心里想到的是，他有一支从美国**枭雄卡特那私人军火库里搞的、上了消声器的英格拉姆M10微型冲锋枪，还放在他另一个时空的家里。而且，这支冲锋枪，高雷记得已经上了膛。这种冲锋枪是所有犯罪分子最爱的武器之一，体积小威力大，最要紧的是消声效果良好。若是雷普莉在他家里发了疯，他可以无声无息地杀人灭口……

“你是外星人？飞碟在哪？带我一起离开这个悲惨的世界吧！！”雷普莉欣喜的高喊着。她的眼睛闪闪发亮，绿色的眼眸已经变成了心形。

“我X，你们美国佬就是喜欢什么事情都和外星人搭上关系，从《X档案》第一季开始就……我同样是地球人，只不过，是另一个平行时空的地球。嗯，我那个时空并没有爆发生化危机，日子还算马马虎虎。”高雷郁闷地说。

“哈哈哈哈！”雷普莉仰天长笑，“你吹牛的吧？那你是怎么过来的？”

“你真的想知道？”高雷诡异地微笑道。

“眼见为实！！”雷普莉不屑地嘲讽道。

“很好，你穿越过去之后，可不要发疯啊，不然……”高雷嘀咕着，伸手搭在了雷普莉的肩膀上，然后他们无声无息的突然消失在了阴森的卡特豪宅里，仿佛他们从来没有存在过一般。

几乎是同时的，在高雷原时空的家里，他们又突然出现了。第一次穿越时空的雷普莉差点忍不住将午饭一口吐了出来，就好像许多第一次做过山车的人一样，感到天旋地转。

高雷也不好过，若是在同一个时空中传送，他什么事也没有。但是，两个不同时空中穿越，他除了感到天旋地转之外，大脑内还隐隐发疼，好似有人拿大头针猛扎他的脑门。

几分钟后，两个人都喘息了过来。在高雷的指引下，雷普莉来到窗口看到人声鼎沸车水马龙的街道。

“这里，是红色中国？”

“2010年的粉红色中国，实行有中国特色的市场经济的中国。”高雷微笑地说着，同时他不动声色地来到藏M10冲锋枪的地方，将这支比手枪大不了多少的好家伙藏到自己后腰上，用衣服下摆盖起来。

雷普莉呆呆地看着街道，张大着嘴，惊讶地说不出话来。

高雷在心里祈祷着雷普莉不要发疯，不然他只好杀人灭口。高雷很不喜欢这么做，因为他是金发大奶爱好者，找一个这样的女人不容易啊。这年头，很多MM的金发都是染上去的假货……

雷普莉没有发疯。她忽然嘿嘿嘿地笑道：“高雷，你知道吗，我们发财了，发财了啊！”

高雷暗中松了一口气，她没发疯就好，因为他实在舍不得。

接下来，两个人在高雷家里度过了一个平静的下午。整个下午，在高雷的指导下，雷普莉开始学着使用电脑上网。

“哇！这是爱情动作片啊！哇！这干P眼里去了……高雷，你就是这么学坏的是不是？哇！还有轮X啊！哇！”雷普莉大呼小叫地，还好高雷租来的这套间墙壁还算够厚，邻居应该听不到。反正就算听到了，他们也听不懂英语……

不过，吃过晚饭后，就不怎么平静了。

“做生意！”雷普莉怒气冲冲地对高雷大喊着。

“抢金库！”高雷怒气冲冲地对雷普莉大喊着。

“做生意！”雷普莉提高了声音。

“抢金库！”高雷也提高了声音。

“好吧……”雷普莉缓和了声音，尽量理智地给高雷分析道：“你看，在两个时空倒买倒卖，肯定赚大钱。”

“我没那个兴趣。只要我在海湾城冒一次险我就荣华富贵、从此吃喝玩乐！老老实实、辛辛苦苦地做生意？去你吗的吧！”高雷寸步不让地说。

“你不知道那里有多危险！你要抢，还不如抢你们这个时空的银行呢！”

“放屁！我是一个好人，我是不会抢劫中国人民的血汗钱的！而黑手党的黄金，是无主之物，那些黑手党早就死了一百多年了！！”高雷大吼。

“你？好人？你好人怎么RAPE我？”雷普莉不屑地嘲讽道。

“这不是报复你恩将仇报打我的黑枪嘛……”

“谁让你跟伊塔组织一样穿着黑色战斗服？”雷普莉咬牙切齿地吼道。

“嗯……好吧，也许我已经堕落成一个禽兽，但请别忘记我也曾经纯洁过……可即便如此――在中国抢银行的从来就没有成功的先例！没有先例耶雷普莉！没先例耶！一旦发生银行抢劫案，就会惊动中国公安部！就会被列为大案要案成立专案组！而且这专案组不破案绝不解散！当年94广西银行大劫案始末，你最好上网查查。犯罪分子开始不是得手了吗，可后来呢？我告诉你雷普莉，这个时空，我可是留着吃喝玩乐的，我可不想在这个时空被通缉！我告诉你，我去天上人间享受，我要上拉斯维加斯豪赌！我要上华盛顿干1.2万美元一次的高级政治表子！我要餐餐吃大茶饭，没五星级我都不去！我还要去加勒比海晒太阳、美人裸泳！可是，我不想在享受的时候，还要身上带着枪提心吊胆地怕警察突然窜出来！”

“你！”雷普莉大怒，“跟我结婚了还要干高级表子？！你个混蛋！！”

“男子汉大丈夫三妻四妾很平常而已……”

“什……什么？”雷普莉张牙舞爪的扑了上来。

一场家庭暴力就此展开，两个人你来我往，互不相让……

几十分钟后，高雷，又在雷普莉的嘴里射击了……

“为什么你不肯做时空买卖呢？”雷普莉漱完口后，从卫生间出来躺在了高雷身边问道。

“切，你以为生意这么好做的啊？你做过生意吗？”高雷不屑地说。

“没有。”

高雷没好气地说：“我也没有，但是我给别人打过工，既当司机开车送货，也管过店面。做生意，不容易的，做什么都不容易的。你要做生意，税务局经常来查账，各个部门的机关的什么检查费啊、卫生费啊、市场管理费啊之类的，你都要去应酬。这还只是做小生意，做大生意就更复杂了。别以为有资本就可以做生意了，每年赔本破产的人多如牛毛。没错，做生意看起来很安全，可光记账都烦死你了。你以为做生意就不辛苦啊，当年松下公司老总松下幸之助一个朋友来问他如何做生意，因为这个朋友经营不善。松下幸之助想了想说：‘哥们，做生意没有别的诀窍，只有勤奋。你老是吃喝嫖赌，生意当然做不下去。你要像我一样，为了想怎么做生意，想到夜半三更上厕所尿出血来才行嘛！’雷普莉你看，号称天才的松下幸之助都如此，我就更不行了。若是我有这种本事，在没有异能前，我就不会穷困潦倒了，我早就是大款了，还当什么穷翻译。不好意思，抢劫的胆气与能耐我就有，做生意的能耐我就没有了。”

“可是你有异能啊。”

“混蛋，我这异能除了犯罪、打仗之外，还有什么用？嗯，可以到速递公司当邮递员或是当消防队员拯救生命……我X，要我辛辛苦苦干这个，我还不如继续当翻译呢。至少当翻译我还在能吃饭的同时，还不用风吹日晒。”

“两个时空倒买倒卖应该是很容易的。”

“容易，这要你从哪个角度看了。”高雷没好气地说。\');