姨夫没有听小姨子与翠银对话，姨夫知道，翠银再有若干张嘴巴，都顶不过小姨子，所以姨夫放心大胆地与对面床的那个胖子女人聊着有关痔疮的事儿。姨夫说，痔疮这东西是遗传。那胖子女人却说，也不见得，像我家就没有这个遗传，我家就只有我有这个病。姨夫说，我家可多了，我岳父是这个病，还有我姑父也有这个病。胖子女人哈哈大笑，这叫遗传啦？这不是遗传，遗传是什么啊？遗传是同公共祖的，有血缘关系的人才叫遗传。姨夫有些懵了，姨夫对遗传的学问没有研究，姨夫觉得只要是亲戚当中有的怪癖，都应该叫遗传。姨夫觉得胖子女人说得相当有道理。尔后，姨夫与胖子女人又讨论起手术问题，姨夫问胖子女人，你做手术的时候，要不要用麻药啊？胖子女人说，用了，不用麻药怎么行？姨夫说，我还没有做过这方面的手术，用了麻药真的不痛吗？胖子女人说，怎么会痛呢？一点也不痛，但是能听到手术刀割去痔疮的声音。姨夫问，是什么声音啊？胖子女人说，有点像割烂布似的噗唰噗唰响。姨夫听说一点也不痛，他也就放心了。可是胖子女人并没有完，胖子女人还告诉姨夫说，但是麻药一过，就会痛得像针扎。姨夫听到胖子女人这样说，那颗心便像登山后突然停下似的蹦极起来。姨夫说，真的呀，做过手术有那么痛吗？胖子女人说，当然。姨夫是被吓得想不作这个手术了，但是当他听到胖子女人说，不过，只要把输液瓶挂上去，就会有所缓和。姨夫说，那还差不多，如果真是长久那么痛着，人怎么受得了呢？听你这么一说，我真不知道我要不要做这个手术呢？胖子女人说，做手术哪有不痛的呢？不过老一辈就说，长痛不如短痛，现在是痛一点，可是当伤口慢慢好起来后，那就不痛了。姨夫将他的脑袋摇了摇，说，怎么不是呢？原本姨夫与胖子女人聊到这个地方也就行了，可是胖子女人还没放手，他们开始聊些家常里短的事情，聊着聊着，就有些控制不住自己了，竟然聊到自己的儿女身上去了，胖子女人告诉姨夫，她们家有几个人口，刚才给他端尿盆的那个男孩，是他最小的一个，他正在读高三，他们老师讲，可能他会考一个很好的大学，其实我的要求也不高，只要考得起大学就行了，没必要考顶尖的大学，因为顶尖的大学，学费太昂贵了，然后她才介绍他们家有两个孩子，长的一个是女孩，小的一个才是男孩――姨夫听到这儿，觉得胖子女人与他真是不谋而合。于是姨夫打断胖子女人的话把儿，把自己家子女的情况介绍给胖子女人。在介绍的过程中，姨夫悻悻地把自己家的秘密也一起介绍出来了，其实也没有什么秘密，仅仅是小茜的事情，仅仅是小茜这遭千刀的，你说不争气，她又算争气的，你说她争气，她又算不争气，可是她毕竟生了一个男孩。胖子女人否定了姨夫的想法，胖子女人说，我觉得现在这个社会，生什么不是生呢？都一样，如果你家仅仅是一个女孩，那她生的孩子可以随她姓嘛，这样不就摆平了吗？姨夫说，这不行，人呢要输得起，如果太自私，那许多问题都不好解决了。胖子女人与姨夫两人的看法不统一，便争辩起来，两人争辩着争辩着便相互对抗、相互挖苦、直至不欢而散――

小姨子与翠银讨论谁来护理姨夫的这个问题，夹杂其间，我认真听过，可是始终没有一个明确的方案。但是，有一点是可以肯定的，那就是在翠银无微不至的争取当中，小姨子作出了一点小的让步，那就是当天晚上由小姨子来护理。至于后来的日子，小姨子说，待明天早晨来定。小姨子的话虽然是这么说，可是我敢肯定，在小姨子的心目中，是已经断给翠银来护理了。我听着小姨子与翠银的讨论，仿佛姨夫不是小姨子的丈夫，倒像是我们家养着的一个老人。小姨子与我们之间的关系，也不是姨夫关系，而是弟兄妯娌的关系，那么老人的奉养问题，对于弟兄妯娌来讲，必须平均分配，谁也不能占便宜，谁也不能吃哑巴亏。

在回家的路上，我与翠银又重新讨论了一番。我认为，前面的日子里，我们为姨夫家的事，作了不少的让步，正因为作出这些让步，才让他们觉得我们俩软弱可欺，所以这一次，说什么翠银也不能让步了。可是翠银却不这么想，翠银说，这是实在的亲戚，可不是三川四码头带来的，假如你的亲兄弟生病了，叫你去护理，你是躲着呢，还是理直气壮去护理？我说，你这个比方打得不恰当，为什么呢？因为姨夫与亲兄弟是风马牛不相及的两个概念，比如像你弟弟或者小姨子（未婚），生病了，不仅仅你去护理，我也会陪你一起去护理，但是，那可是姨夫，姨夫，他有自己的弟弟妹妹，而且他还有自己的儿女，所以，如果你去护理的话，岂不造就了一批懒汉，更确切地说，你是造就了一批没有亲情关系的人，这样一来，你真成了闲吃萝卜淡操心了。翠银板着脸，一边走，一边凶巴巴地说，只有你想得出来！我说，这不是想得出来，想不出来的事情，这可是为你好啊，你没有想想，你生病的时候，你躺在床上的时候，有谁来照顾过你呢？嗯！翠银张大了嘴巴，想理论点什么，可是她一直没有发出声音来，就放下嘴巴了。翠银想过，在翠银生病的日子里，不要说指望姨夫们两口子，就连在泉水县城住着的岳父，也仅仅是我因为单位上非常忙，才命令似的叫他护理了一个早晨，岳父非常机械地认为，我是叫他护理一个早晨，所以十二点钟一到，他不管我到没到，就走了。当我去医院的时候，一个戴眼镜的护士把我骂得狗血淋头，说我不尽丈夫的责任，自己妻子病情那么严重，竟然让她在医院孤独地承受。我听着护士小姐的骂词，觉得这个护士小姐不应该做护士，她应该做一个诗人。我说，我岳父在这里护理呢？可能他刚刚才走啊？护士小姐说，你岳父，我怎么没看见呢？翠银一边抹眼泪，一边说，不是这样的护士小姐，我爸一直在这儿守着呢，刚刚才走。护士小姐说，你爸是风吗？今天早晨，我一直在给你换药，怎么没有看见呢？再说，就是你爸来过，然后她指着我说，像这样的男人，也应该教训。我觉得护士小姐说的话像一团云雾，总是让我弄不明白，甚至我怀疑她是不是被护士长批评过了，她才这样对我大动肝火的。我只好向她投降说，护士小姐你说得对，这一切都是我做得不好，是我的错。我越像这样说，翠银越哽咽得厉害，护士小姐看到翠银的这种状况，也就不说什么，给翠银换上药，转过身，气冲冲地走了――

作者题外话：不得转载