在洛杉矶的主运河边，尼尔森、克莱尔和马丁路斯警官，站在河边，对面是一位年近四十的男子，穿着一件花衬衫和露着几个洞的牛仔裤。[第]此刻，这名男子手上正拿着在路维特警官房间里发现的塑料身份识别腕带，前后摆弄着。

看了几分钟之后，男子说道，“这的确是用于身份识别的塑料腕带，很多地方都有使用。但绝对不是我们俱乐部的东西。我们是不会发这样的东西给我们的会员的。毕竟我们的入会费是10000美金。还有，我们的确会举办划艇比赛，但那是**月份的事情了。”

“谢谢你的帮助。”尼尔森说道。等男子离开之后，转过头，看着马丁路斯警官，问道，“你真的确定，路维特警官是来洛杉矶参加划艇比赛的？还有，我们至今没有查到会和他一起来的同学有哪些？”

马丁路斯警官低着头，皱着眉头，回答着，“现在，我也不知道了。”

此时，手机铃响起，尼尔森拿出手机，屏幕上显示是叶龙天打来的。“什么事情？”

在福特水星车旁，叶龙天靠在引擎盖上，拿着手机说道，“车我们找到了。路维特警官最后去的地方，通过GPS我们也查到了。是一家酒吧，门牌号是11228。尼尔森，那是一家同志酒吧。我不认为，路维特警官是来洛杉矶和同学参加划艇比赛的。”

“我们需要重新研究受害者类型了。”尼尔森说着，“叶龙天，你们回警局。我们这边也结束了。”

在距离叶龙天一千米开外的地方，那里是一家露天游泳馆。中间是一个巨大的游泳池，大部分人游泳的游泳，休息的休息，池边依稀坐着一些妙龄少女，一边聊天，一边用双脚玩弄着池水。

这时候，一个身材健壮的小伙子，顺着扶手，从游泳池里爬了出来，健硕的背部上是一条条明显的肌肉，显现着他经常的健身，锻炼身体。靠近颈部的背上，是一个蝙蝠状的纹身，弯下腰，捡起地上的毛巾，擦拭着身上的水珠，慢慢地向吧台走去。

几米之外，是这个露天游泳馆的酒吧台。另外一名男子，正依靠在吧台上，一个短袖衬衫，胸前扣了一颗扣子，上面袒露着胸膛，下半部分展露着肚子。下半身穿着一条紧身短裤，两条白净的大腿，同时凸显出他引以为豪的重要部位。右手摸着吧台上的一杯饮料，左手捏住玻璃杯口上的樱桃根，把它从饮料里拿出来，放进嘴中吮吸着。一边吮吸着，一边荡荡地笑着，同时眼睛望着那位刚从游泳池里出来的帅小伙。男子瓜子脸，深陷的眼睛带着一点绿色，挺拔的鼻子，鼻尖略微弯曲，是个老鹰鼻子。身体挺健硕，但相对于那位正从游泳池边走过来的帅小伙来说，还是单薄了点。

男子并不是刚刚注意到这位健壮的帅小伙，男子从他下水游泳开始，就一直呆在吧台边，注视着，已经一个多小时了。

帅小伙拿着毛巾，擦着头发，慢慢向吧台走去。走进吧台的时候，抬头看了看天上的太阳，说道，“太阳底下最好小心点。他们怎么说的？暴晒害死人。”（英语里，暴晒的单词里还包括暴露的意思。）

顺着语境，男子仰头看了看遮阳伞外的阳光，拿出嘴里的樱桃，嘿嘿笑着，露出整排的牙齿，身体扭捏着向帅小伙靠近，用有点媚的口吻说道，“黝黑万岁。”随后又把樱桃塞进嘴里，抿着嘴，左手向外伸出，轻轻触碰着帅小伙的胸膛那厚实的肌肉，接着说，“我想没有比死在这里更好的了。”

帅小伙把毛巾扔在吧台上，拿起男子的那杯饮料，喝了一小口，然后说道，“就我的亲身经历，我可以告诉你是真的。”说完，又把饮料杯放回吧台上。

“亲身经历？”男子回问着，拿出嘴里的樱桃，放回饮料杯中，捏着樱桃梗，伸进伸出。

“我是一名新奥尔良的警察。”帅小伙说着。

“警察？真的？”男子问着，把蘸过饮料的樱桃重新放到嘴中，吮吸着，“哇唔，有意思。”

“你从哪里来？”帅小伙再一次拿起饮料杯，喝了一小口。

“德克萨斯州。”男子回答道。

“德克萨斯州？”帅小伙放下杯子，说道，“听人家说，德克萨斯人，什么东西都大一号。你知道吗？”

“呵呵呵。”男子笑着，一口咬掉手上的樱桃，咀嚼着，但是脸上的笑意越来越浓烈，眼睛因为心动开心，变成月牙形状。“这个我可没听说过。警官。不过，要是你愿意，我可以请你喝两杯，一起探讨一下。”

“没有人陪你一起玩吗？”帅小伙问道。

“没有。我一个人来洛杉矶的。”男子咽下樱桃，抿着嘴，左手将樱桃梗划过嘴边，然后放进嘴中，用牙齿咬住，双眼始终望着对面的小伙子，未曾离开过。边上来来回回的、衣着单薄到只护住三点的年轻女子，连瞥都没有瞥一眼。

“正巧，我也是。”

“我叫戴瑞克。”男子自我介绍着，伸出右手。

帅小伙握住了男子的手，说道，“我叫查尔斯……查尔斯?路维特。”

洛杉矶警局内，尼尔森向马丁路斯警官走去，问道，“你手上的是路维特警官的档案吗？”

马丁路斯警官点点头，合上正在查看的文件，交给尼尔森。“为什么这么多年的搭档，我竟然会不知道路维特是同性恋？”

“因为他不想让你知道。”尼尔森翻阅着资料，回答着。

“难道，他这么远到洛杉矶来，就是为了伪装成别人？”

“不，他是来做真正的他自己。”尼尔森合上文件，抬头看着马丁路斯警官。

双手捂住脸，上下擦着，马丁路斯警官叹着气，问着，“那我应该和他的未婚妻说些什么？我根本无从说起，更不知道要说些什么？”

“真相。”尼尔森回答着，“那就是你应该说的一切。有些东西，是没有办法阻止伤害的。无论过程怎么样，结果依旧必须承受痛苦。”