乔露露顾不上早饭，乘车来到纸条上的地址所在，塔彭丝街101号，二层半的尖顶小房子，新刷的深蓝色外墙，大门两边临街的窗户上装设有双开的木制百叶窗，通风采光又阻挡窥视保护，而前面二十米处就是南北向的面包花路的路头起点，这是一个丁字路口，环顾四周，路口相交的位置，总是有很多商店，乔露露一下就喜欢上了这个地段。

步上三极台阶，站在大门前，抬起门环不轻不重地敲了几下，很快大门从里面打开，一个身材瘦小的老妇人站在乔露露的面前，花白的头发，身上披着披肩，就像恩利太太那样的打扮，个头比乔露露足足矮了半个头，灰绿色的眼睛，和蔼可亲地看着门口的访客。

“哈森太太？我叫乔露露，恩利太太介绍我来的。”

“噢，你就是乔露露，是的，恩利太太提起过你，是你要租房子，快进来，亲爱的，真没想到是个如此可爱的姑娘。”哈森太太侧身让乔露露进屋，她随后关上大门。

位于房子中段紧贴东墙的二楼楼梯正对大门，楼梯前一扇小门，西墙也有一扇门，门前是通往后面厨房餐厅和小卧室的走廊过道，泛黄泛旧的装饰，一楼没有重新装修。

“来，亲爱的，我带你到二楼看看，也许你会喜欢那个有起居室的主卧，这样你就不用把卧室当客厅用了，那太不方便了。”哈森太太说着就往楼上走，乔露露跟在她后面。

习惯性地数了数台阶，有十七级，上到二楼，面对的是两间小卧室的房门，转过身来才是主卧的房门，走廊底端是通往阁楼的楼梯，空气里飘散着新漆和胶水的气味，走廊两头的大窗户都敞开着通风换气。

“希望你别介意，房子的整修前段时间才全部结束，所以这整个二楼还有一些气味，我已经天天开窗通风了，再有几天气味就能全部散掉了。”看到乔露露揉鼻子，哈森太太急忙解释，并打开了主卧的房门。

“进来看看吧，孩子，你会喜欢的。”

一走进去，乔露露发现所谓带起居室的主卧的格局跟对面那间小卧室是一样的，唯一的区别就在于这里的两个房间是相通的。

起居室地面铺着深色暗花地毯，墙上碎花墙纸，西墙上两扇大窗户，临街，正敞着通风，街上小贩的叫卖声清晰地飘进二楼。

方正的空间里，家具很简单，北墙正中是一个壁炉，两边墙上各有一个四层长壁架，壁炉前是一组沙发椅，一个长沙发两个单人沙发，整齐地摆着五个绣花靠垫，沙发中间一个木质小茶几，乔露露在长沙发上试坐了一下，软硬适中，躺着一定也很舒服。

沙发后面靠墙有一张七斗书写桌和一把直背椅，书桌上方墙上有个双层壁架，左边是一个大书柜，上面是开放式五层书架下面是双门柜子。乔露露提了提椅子，很沉，实木的，而且有些年头了。

“噢，这是我丈夫留下的，他生前一直用着，我留下来做个纪念，我想你也会需要一张好桌子。”

乔露露拉了拉所有的抽屉，检查了抽屉的完好性，起居室就检查完毕，她推开东墙的房门，走进了东边的卧室。

房门正对阳台门，这是过道，左手那面墙被大衣柜完全占满，床是南北方向的，床头两边有床头柜，窗台底下是梳妆台，梳妆台右边就是通往阳台的门。

卧室的家具也是旧的，但床上的被单枕头等都是全新的，阳台是全实木的，刷的新漆，头顶是斜伸出来的长长的阁楼屋顶，阳台南头摆着一个小圆桌和一把小椅子，这个也是半旧不新的。站在阳台上，下面的后花园一览无余，但围墙有一人高，还长着几棵大树，看树的情况，那围墙是死墙，没有直接通往后面街道的小门，要去后面只能从前门出去，经面包花路绕过去。

哈森太太安静地等着乔露露检查完毕，看着她重新回到起居室，“觉得怎么样，亲爱的？”

乔露露没急着回答，“哈森太太，我能到厨房看看吗？”

“噢，当然可以，请跟我来。”

哈森太太带着乔露露回到一楼，来到楼梯后面的厨房，厨房里有扇门通往花园，擦洗得干干净净的厨具餐具摆在该摆的位置，但在碗柜里，乔露露看到了颜色异常鲜艳的餐具，这让她微微皱起了眉头。

“亲爱的，那些餐具有什么问题吗？”哈森太太很是不解怎么会有人对餐具感到不满。

乔露露回了个安慰的笑容，打开后门走进花园。

花园里有个水井，离厨房不远，看地上水渍，井边也是经常洗洗涮涮的地方，这让乔露露再一次怀念起自来水的好处。

返回厨房，乔露露又来到厨房隔壁的卫生间察看了一下，没有上下水系统的时代，民宅的卫生间跟兰格哈姆豪华旅馆的卫生间一个样子，要说差别，就是人家的卫生间比较大而已。

乔露露把她能看的都看了，一楼房东自住，她没要求看房东的房间，只是又返回二楼，在起居室里转了几圈，尝试着关上两扇窗户检查隔音效果。

当她最后面向站在门口的哈森太太时，脸上终于有了开心的笑容。

“哈森太太，我们来谈谈房租吧。”

“噢，亲爱的，我就知道你会满意的。主卧室加一日三餐，一周租金是3个银西瓦尔，你可以先试租一周，要是不满意再换房子。”

“只能一周付一次房租吗？”

“也可以月结，全凭你手头是否宽裕。”

“噢，哈森太太，你知道的，我要是做了魔法译员，一次付一年的租金也是很轻松的。”

“噢，当然，我毫不怀疑乔小姐的能力。”

“哈森太太，请叫我露露，这房子我租下了，等大会结束我就搬来，你能在这段时间里保持房间的干净整洁吗？”

“当然，没问题，我保证你提着行李搬进来时，不用再带着扫帚抹布。”

乔露露打开钱袋，拿出一枚20面值的银西瓦尔放进哈森太太手心，“这些是房租，另外我能提个小小的请求吗？”

“当然可以，是什么？”

“你能把碗柜里的餐具全换成木制和黄铜制的吗？那些颜色鲜艳的陶器我看着很没安全感。这钱就从我的房租里出，算我的。”

“呃，介意我问问为什么吗？那些餐具我已经用了很多年了。”

“只是个人喜好，我不太喜欢颜色鲜艳的餐具，我认为那些东西只适合摆在展示柜里做装饰品，而不是作为生活器具。”乔露露拒绝那些陶器当然有她的原因，很科学的原因。

“好的，如果你坚持的话，我会全部换掉，保证厨房里一件鲜艳的陶器都没有。”哈森太太不能理解乔露露的坚持，但看在钱的份上，她照办。

“太感谢了，哈森太太，你会健康长寿的。”乔露露在对方脸上落下一吻，“我们下楼签合同吧。”

十几分钟后，乔露露挽着装有租房合同的手袋，在101号的大门口吻别了哈森太太，心情愉快地步行返回圣伊戈尔魔法学院。

乔露露直奔了恩利太太的小屋，老太太正收拾东西，准备一会儿去餐厅吃午饭。

“噢，露露，看上去是有好消息？”

乔露露上前给了恩利太太一个热情的拥抱，“恩利太太，那房子太好了，我已经租下了主卧室，等大会结束，我就请你吃饭，地点由你定。”

“喔，我就知道你会喜欢那房子的，好的，我会记着这顿饭的。现在房子租到了，你可以安心地做魔法译员了，下午记得跟梅克斯魔法师说一声，签了合同你就能到图书馆借书看了，到秋季开学还能跟新生一块上理论课。从我的经验来看，这些课程可不容易啊，每年进来的几百个新生，第一年念完，起码一半要重读一年级。”

“哦，我真是迫不及待了，你不知道，恩利太太，我正要多看些书呢，那些魔法师们现在聊的东西都是最新的研究课题，那么多新名词，哦，真是让人头疼。”

“我就知道会这样，你一定能学到很多东西的，我相信你。”

“谢谢，恩利太太，你帮了我一个天大的忙，没有你我真不知道怎么办。”乔露露再次熊抱了恩利太太，然后与她告别，回房间休息一会儿。

午饭后小睡片刻，乔露露换了衣服，赶去与梅克斯会合，两人坐车前往今天的目的地，在车上，乔露露告诉了他自己租到房子的事。

“真的吗？那就是决定要做魔法译员了？真是太好了，你不知道有多少人盼望你加入我们的行列，明天我就拿合同给你。”梅克斯兴奋不已地重重拥抱了一下乔露露，“太棒了”

“我觉得魔法挺有意思的，而且让我去做别的行业的译员，又是一个全新的学习过程，还不如顺着这条路走下去呢。”

“对对对，你这样想是对的，你是一张白纸，只接触了魔法界的翻译工作，不像那些译员，让他们转行才是真的不太现实，所以大家才这么关注你，等他们知道这个消息都会很高兴的。现在大家都知道今年的会务译员里有一个会四门外语舞技又好的女士，很多人在打听你之前是做哪行的，不得不说，哈瑞肯给你编的那个身份真好用。”

“那真是谢谢他了，据他说，那是他早上起床临时想到的。”

“哦哦，只能说，灵感是个很玄妙的东西。”

“恩利太太说，等我签了合同，我就能到图书馆借书了，你有什么好建议吗？推荐几本入门教材吧。”

“是的是的，签约后你会得到一个学院徽章，凭那个你可以随便借书，书单也是现成的，明天跟合同一起给你，这接下来的日子，你将会很忙碌，要忙到什么时候，就看你的学习能力了，魔法理论这种东西，死记硬背容易，融会贯通才更重要。”

“我会努力的。”

<hr />