刚进门的一行人身材普遍高大，让光线都为之一暗。 首发--无弹出广告为首的是个身材壮硕金发碧眼的老外，约莫四十来岁的年纪，炯炯有神的眼睛不时透露出一种精明强干的感觉。

“葛，很高兴见到你。”为首的老外操着一口生硬的中文打着招呼，上去给了葛半仙大大的熊抱。这场面着实有些滑稽，如同一直霸气十足的巨熊抱着只体态轻盈的猴子似的。

葛半仙被对方强壮有力的胳膊勒的有些喘不过气来，呲牙咧嘴的挣扎着说道。“喂，默克，你这头野兽，把我压坏了。”声音委屈的如同刚进门的小媳妇。

默克得意地耸耸肩笑着，“哦，葛，你太瘦了，难道是康虐待你了？”

葛半仙不满的锤了对方一拳，“谁知道你是不是整天在美国妇女的肚皮上做健身运动。”后者撇撇嘴，中文只是半吊子的他理解不了这么高端的讽刺，有些疑惑地看向队伍里那个唯一的黄皮肤黑头发人。

翻译笑笑，并没有说话。

一行人朝着会客室走去。

默克是目前排名世界前十的医药公司默克集团的一位大股东，与华清那位即将和葛半仙走入婚姻殿堂的女教授康宁是大学同学，私交甚密，两人也正是通过康宁认识的。

作为一家以生物工程和化学制药著名的公司，默克公司可谓是医药行业一条粗的不能再粗的大腿。十几次获得美国财富杂志十大最受推崇公司称号，在全球制药行业中牢牢占据着前三甲的地位，和现在的梦想集团比起来判若云泥。

葛半仙从抽屉里拿出一盒极品的哈瓦那雪茄，随意地丢给默克，然后在后者手忙脚乱接的时候用那个一块钱的打火机点燃一根中华，貌似很惬意地吐了个烟圈。

“默克，你这个守财奴，让你看看我们中国人的大方豪爽，这是专门给你准备的。三百美元一支。”葛半仙略微有些肉疼，顿了一下恶狠狠地说道“等我到了纽约你必须请回来！”

默克陶醉地闻着雪茄的香气，“没问题，不过我不一定会有时间招待你。”

两人虽然认识时间的不长，不过已经建立了深厚的友谊，这种感情源源自于默克对中华文化的崇拜和向往以及葛半仙这个忽悠的老手略施小计。

默克朝着身后那个带着墨镜的男人招招手，男人恭敬地从公文包中取出一份资料。“葛，这是我带来的合同，你先看看，有什么不懂的地方可以随时咨询我的律师。”

默克公司以产品品质的严格而著称于世，同样让他们赚取大量口碑的是公司独特的企业文化。他们远远领先于业内其他公司的秘诀就是致力于内部开发，每年在外部购买科研成果的经费仅占到预算的百分之正腔圆。

翻译并没有回答，只是叹了口气。

“要想赚到一个民族的钱，必须先要了解一个民族的脑袋里想写什么，上次叫你看的那本书看了没？”

老默克珍而重之的从口袋中掏出一本小册子，献宝似的捧着满脸谄媚，“我很认真的看了，每篇都按照要求写了至少一千字的笔记，不过看不懂的地方好多。”

翻译随手翻开那本叫做《世说新语》的小册子，指着一页。“这篇看了没？”

默克老实地点了点头。“看了。”

翻译抽了口烟，静待下文。

默克识趣地一字一句的念着，如同小学生在接受老师的检查功课一般。

“床头捉刀人。魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。”

抬头看了看翻译，脸色平静，默克松了口气，这次总算是没有读错。悄悄捏了一把汗，又有些艰涩的翻译到。

“大概意思就是有个叫曹操的人，要接见外国的使臣，他自认为相貌丑陋没有威慑力，就让手下人替他接见自己拿刀扮作随从。接待完毕，曹操命令间谍问使臣，魏王怎么样？使臣说，魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真正的英雄。曹操听后，就叫人把那个使臣杀了。”

翻译点点头，“大意还算不错，这次算你过关了。那你注意到那个坐在葛老板下面的年轻人没？”

“没。”默克仔细回想半天，始回忆不起那个年轻人有何特殊之处，居然让自己费尽心机才请来的大神如此关注。

“仔细摸摸他的底，下次谈判主要目标放在他身上，还有，回去把这篇文章抄写十遍。”翻译的声音很冰冷。