向小强慢慢地举起双手,盯着眼前的这个苏联军官。这是个上尉,虽多三十来岁的样子。
向小强心里那个骂啊:不会吧,前面那么多关都闯过来了,如有神助,从苏联元帅、“红色拿破仑”眼皮底下都大摇大摆出来了,到如今都摸上飞机了,反倒栽在这个下级军官手里?
没道理啊,没道理的。
他转脸望着十四格格,看到十四格格也在望着他,眼珠滴溜滴溜转,好像在打主意。向小强又望望武炎彬,武炎彬也紧张得不得了。
后面那五个当地游击队员,也都愣愣地,一副难以接受的样子。
向小强深吸了一口气,清了清嗓子,上前一步,准备说话。
“Нeшebeлиcb!”那个苏联上尉紧张地大喊道,“Нexитpи!”
他双手紧握住了手枪,后退一步,瞄着每一个人,可以看出神经绷得紧紧的,再受一点刺激就会开枪。
向小强虽然听不懂,但可以想象得到,应该是“不许动”、“老实点”之类的。
他看这个上尉一步一步地望驾驶台靠,然后一只手伸向驾驶台,拿起了一只耳麦。
不好!这家伙要报告!
“涅特!涅特!”向小强汗毛倒竖,大声喊着,双手比划着,“涅特!等一下!ho1don!呀买带!”
苏联上尉紧张地用枪指着他,目光不敢转开一点,左手就在身后驾驶台上摸索着电台开关。也就是他不敢转身看电台一眼,这才搞了半天还没打开电台。
向小强抓紧这个机会,转头小声问道:
“你们谁会说俄语?”
他知道这些当地人从小生活在这个多民族混居的地方,会说两三种语言的很常见。汉语、哈萨克语、维语、蒙古语都是这一带的常用语言。就是不知道有没有那么好的运气,碰上一个会说俄语的人。毕竟隔壁就是苏联,有会说俄语的,大概也不算太夸张吧?
想不到身后一个当地人张嘴说出一句听不懂的语言。向小强虽然听不懂,但知道绝不是俄语。
而那个苏联上尉愣了一下,接着就用这种语言回答了一句。
向小强一下子想起来了。这几天游击队员们一直用这种语言说话来着。这不是哈萨克语吗!
他再看那个苏联上尉,果然,长得也不是俄罗斯人的样子,而是中亚面孔。大概他就是个哈萨克斯坦人。他和这些游击队员都是一族同胞啊!
那个说话的游击队员用汉语对向小强说道:
“他是哈萨克斯坦人。”
向小强的神经一下子松下一半了。虽然还在人家的枪口之下,但现在好歹能交流上了。只要能交流上,就有机会了。
他看这个苏军上尉的领章,和帽圈,都是蓝色的。裤子也是蓝色的。他知道这是个空军军官。在飞机里的空军军官,还是个上尉……
“帮我翻译,”向小强拍了一下游击队员,接着对那个苏联上尉说道,“你是飞行员吗?”
游击队员用哈萨克语翻译过去,那个苏联军官一愣,高声说了一句。
“他说是,”游击队员说道,“他还说上级特地安排他在飞机里守着,专抓我们这些破坏分子。”
向小强骂了一句,接着说道:
“问他:你有父母吗?你有兄弟妻子吗?
那个游击队员一愣,然后转过头去,用哈萨克语对苏军上尉说了。苏军上尉也是一愣,接着大喊了一句。
游击队员翻译道:
“他说关你什么事,叫你老实点。”
向小强稳定了一下情绪,笑道:
“你把枪放下,我们这就走,大家就当没见过面。”
游击队员又翻译过去了。苏军上尉冷笑了一下,说了一句。翻译道:
“他说不可能。叫你别妄想了。”
向小强仍旧微笑着,说道:
“只要我们被俘,我们就会把你咬进来。回头审问的时候我们就说,你是因为和我们价钱没谈拢,才把我们交出去的。怎么,你不信吗?我们每个人都会这么说。”
他这么一说,自己这边的人都兴奋起来了,仿佛看到了希望。十四格格也立刻说道:
“对!我们会被分开审讯,但是我们都会众口一词,说我们曾试着贿赂你,你也和我们谈价钱来着。最后是我们实在没带那么多钱,你觉得把我们交上去立功更划算,才把我们……”
两人一边说,游击队员一边翻译。那个苏联军官听着听着,就开始瞪大了眼睛,表情极其愤怒,大声喊着什么,一边挥舞着手枪。
十四格格冷冷地继续说道:
“想想你会被怎么样。你会被逮捕,审讯,毒打,逼供,最后他们一定会逼你承认反-革-命,还会逼你供出其他人……”
那个苏军上尉吼叫着,但是已经有些惊慌了。
向小强也说道:
“你最后会被枪毙,这个不用说了。可是想想你的家人吧。你的父母,你的兄弟姐妹,你的妻子孩子。他们都会被送进劳改营。你知道是什么劳改营吗?对,就是古拉格集中营……”
“来,我们串一下细节,”十四格格转过脸来,对其他人说道,“我们上飞机的顺序,就和现实的一样。上来现被抓住后,向小强就提出贿赂他,这位兄弟就当翻译。向小强先说给他五块金币,他嫌少,然后我又把钻戒摘下来,要给他……”
说着,十四格格抬起手,向大家展示了一下手指上的钻戒,继续说道:
“但是他还不满足。他不但要我们的财物,还以为我们是来偷飞机的,要我们带他一块儿走,去大明……”
“对,”向小强继续挥道,“我们说我们只是来偷电台的,他不相信,说我们敢骗他,就把我们交出去。”
向小强一边说,一边示意那个游击队员翻译过去。果然,苏军上尉脸色越来越白,又气又惊恐,竟是一句话也说不出来。半晌,他才憋出来了一句话。
游击队员翻译道:
“他说,我们这么胡说根本没用,上级不会相信的。”
向小强笑道:
“嗯,你上级大概是不会相信的。不过,也有可能会相信。那我们就试试看吧。试一下就知道了。我们赌一把,我们拿自己当赌注,你拿你全家当赌注。”
翻译过去之后,那个苏军上尉的脸色明显更白了。
向小强紧盯着他,阴森森地说道:
“就算你抢在我们前边,先跟你上级都说了……那用你们政委的标准来衡量,你也不是清白无辜的了。你看,现在你有枪,我们赤手空拳,你却没有在第一时间报告,反而跟我们这么黏黏糊糊,你一句我一句的……这可都是真的吧?你在衡量什么?是不是在衡量,是向上级报告好呢,还是放这几个敌人走好?
“你说,你到底是什么思想?什么作风?我们这几个资产阶级敌人恐吓你一下,你就被吓倒了?!难道你把自己家人看得比党的事业还重要?难道你怀疑,组织真的会冤枉你?你开始怀疑组织了?!你说!你是何居心!你脑子中的个人主义,是从什么时候开始生根芽的?!你心中的革命信念,是从何时开始动摇的?!是从何时开始不再坚定不移的?!……你这个叛徒,老实交代!!!”
苏军上尉听着游击队员笨拙的翻译,脸如白纸,满脸都是汗珠。他慢慢地扶着驾驶座靠背,好像身子都打晃了。
……
这时候,驾驶台上的一个信号灯闪动起来。所有人都向那里看去。
苏军上尉一只手握着枪,指着他们,另一只手犹豫着,慢慢地抓起了耳麦,戴在头上。
“达瓦里希xxx……”他声音沙哑地慢慢说道,“嗒。……涅特,涅特。……涅特。嗒,赫拉肖。”
说完了,他摘下耳机,扔回身后,仍是端着枪,脸色惨白地盯着他们。
向小强和十四格格对视一眼,都露出了微笑。向小强笑道:
“你刚才先说了‘达瓦里希xxx’,是什么同志,估计是你的上级。然后你说了两个‘对’,三个‘不是’,或者‘没有’,然后最后说了一个‘好’。而且你的声音相当沙哑,有气无力的,刚才你的上级估计在问你怎么回事,你说没事,对不对?呵呵,一旦我们被俘了,我们凭着这个就可以向你的上级证明,当时我们就在你旁边,而你对上级说‘没事,一切都好’。……兄弟,接受现实吧,你现在已经是叛徒了。我们已经拴在一起了。”
“来,把枪给我吧,”十四格格很柔和地一笑,向苏军上尉伸出手去,“听话。”
……
几分钟后,这个苏军上尉已经抱着脑袋坐在了地上,靠着舱壁,脸埋在双掌里,痛哭不止。
他的枪自然已经到了十四格格手里。向小强、十四格格、武炎彬三个人都颇为同情地看着他。但是其他七个人都恶狠狠地盯着他,咬牙切齿的,准备随时扑过来,把他宰了。
向小强很理解这个苏军上尉此刻的心情。在部队的大好前程毁于一旦,整个的信仰瞬间崩塌。对自己的道德无限怀疑,因为自己已经成了叛徒,成了一个十恶不赦的人。
而且,还有莫大的恐惧。一旦这几个人被抓住了,那么自己也就完了。全完了。这几个“破坏分子”说的不错,就算不说什么贿赂不贿赂的,就凭着在上级面前包庇敌人,自己就是实打实的叛徒了。而在现在军队一天比一天恐怖的氛围里,自己这个罪名,绝对是保不住命了。而且一旦自己被作为叛徒处决,那么自己的家人也就完了。真得像他们说的那样,统统进劳改营。
十四格格同情地蹲下来,手搭在他的肩膀上,柔声说道:
“我们的要求不高,只要你配合一下,一切都过去了……”
“对,”向小强也蹲下来,和善地笑道,“配合一下,开飞机到明军控制区绕一下就行,要求不高……”