邀请函的内容很简单，大意就是，希尔公司想在华夏国找一个可以投资合作的生产电冰箱厂家，而飞宇电冰箱厂经过他们的考察，完全符合要求，所以他们想邀请市政府和飞宇电冰箱厂的领导飞抵Y国进行更深一层的商谈，如果谈判成功的话，他们将和飞宇电冰箱厂成立一家合资的企业。

邀请函虽短，只有短短的数百个字，但是市委、市政府领导们却显得异常的重视，因为它到来的时机太巧了，正是他们在拿不准主意的时候。

而在这些市里领导当中，对这份邀请函最热心，同时也是最重视的当属市长马刚了。他因为在前一阵子说过不少对改革前途不看好的话，又在姜华的问题上大作文章，生怕别人来拿这个说事，所以把这个既能给自己挣政绩，又能消除以前不利影响的机会当成了目前的头等大事。为此，他特意在市委会议上提出，一定要由自己亲自挂帅来当这个考察团的团长。

他毕竟是东江市的市长，主抓市里的经济正是他的份内工作。所以赵书记尽管心里有些意见，但并没有出言反对。

不过，不出言反对，并不代表赵书记就此放弃了和马市长的暗斗。正相反，他此时正在为如何挑起马市长和孙副书记的矛盾而苦想呢。有了眼下这么一个机会，他又怎能轻易放过呢！

所以，在会议即将结束的时候，他提出了一个建议，他说姜华作为京城政法大学的高材生，又是市里重点培养的年轻干部，必须要多加锻炼，多参加一些重大的任务，所以他提议，这次出国考察算上姜华一个，让他暂时给马市长担任翻译工作。

对于他的建议，市委里的几个领导心里各有打算。

孙副书记作为姜华的领路人，自然是希望姜华多方面发展，多接触一些重要的工作任务了！但是，他现在和马市长的关系虽然没有恶化到明争暗斗，可是因为有前一阵子的那件事情在，也不是十分的融洽。所以，他在心里也有一点担心，生怕马市长在这次出国考察中故意刁难姜华。不过，毕竟这是一次难得的增进工作经验的机会，他在考虑了片刻后，还是决定让姜华参加这次考察团。在他看来，姜华现在风头正劲儿，纵使是马市长想有意刁难姜华，也不会做的太过份的，索性让姜华受点磨练也好，要不太一帆风顺了，对姜华的成长不利。

至于马市长，他的心理活动就比较复杂了。作为跟赵书记斗了多年的老对手，他不可能不明白赵书记心里打的是什么鬼主意。但是眼看着孙副书记趁势崛起，他心里也着实憋了一股火，认为孙副书记是利用自己的先前的判断失误，踩着自己的肩膀崛起的，所以，面对着眼前这个可以刁难孙副书记心腹的机会，他确实动心了。不过，正像孙副书记想的那样，在这个敏感的时刻，他还真不想过分的刁难姜华，只是想在工作中让姜华出出丑罢了，毕竟姜华在省里有领导撑腰的传闻也不是传了一天两天了，他可不想就这样中了赵书记的圈套，把孙副书记他们彻底推到赵书记那边。

赵书记说完建议后，点燃了一根烟，待烟抽到半截时，他看到没有人提出反对意见，便把到嘴的那些反驳孙副书记的话给咽了回去，开口笑道：“既然大家都没有意见，那这件事情就这么定了！老孙，一会儿回去后，你通知姜华一声，让他先放下手头的工作，马上去马市长那报到。利用这几天的缓冲时间，好好学习一下外事纪律等需要注意的东西。”

“好的！”孙副书记轻轻点了点头。

从市委会议室回到自己的办公室之后，孙副书记便叫来了姜华，把这件事情跟姜华说了。末了，他还面色凝重的叮嘱道：“小姜，这次出国考察确实一次非常难得的机会，能够让你多增加一些见识，多开阔一些眼界，这对你日后的工作很重要。但是，在考察当中，你也要多加注意自己的言行，少说多做，如果某些人有意为难你，千万不要一时意气用事，要懂得隐忍和变通。”

孙副书记的这番话，虽然没有明说，但话中的意思明眼人一下就能猜得出来。姜华自然也是他话中的意思，但是同孙副书记的略有担心不同，姜华却丝毫不担心。

因为他上辈子也参加过几次类似的出国的出国考察，别说是只担任一个翻译，就是让他单独带团，他也有信心干好。

不过，想是这么想，姜华却不会傻到把自己的心里想法跟别人说，在表面上，他还是一脸受教的说道：“孙书记，您放心，我一定小心从事，不会给您丢脸的！”

“呵呵······”孙副书记轻笑了一声，指了指姜华，“什么丢不丢脸的，你不要去想，你这段时间的工作我都看在眼里，干得不错！所以不要刻意去计较那些，只要干好自己的本职工作就行，别人爱怎么说，就让他说去吧！”

“嗯！”姜华重重的点了点头。

从孙副书记的办公室出来之后，姜华就直接去了马市长的办公室。

看见姜华过来了，马市长并没有轻举妄动，不动声色的微笑着交代了一下姜华具体的任务后，便让姜华去考察团的临时筹备组去学习外事纪律和相关资料去了。

三天的学习时间很快就过去了。三天后，姜华和马市长等一行九人登上了飞往Y国首都伦敦的班机。

数个小时候后，几人在希尔公司代表的迎接下被驱车送到了伦敦市的一家高级宾馆。

此时天色已晚，考察团几人吃了些晚饭，稍微洗漱一下，便都躺下了。

第二天一早，希尔公司的副总经理史密斯便带着随行找过来了。此时，姜华他们已经吃完了早餐，便在史密斯的带领下，驱车赶往了他们公司的总部。

希尔公司是一家主营电冰箱等家用电器的跨国大集团公司，他们的公司总部设在伦敦市的市中心大道上，离姜华等人所住的酒店相差并不太远，大约七八分钟后，众人便来到了希尔公司总部门口。

走进希尔公司总部，希尔公司的总裁格林已经得到消息，在办公室里等着了，看见马市长在史密斯的带领下过来了，他这才面带着虚伪笑容从办公桌后走了出来。

此时，华夏国和Y国的关系并不是很好，对于格林的这种傲慢态度，姜华他们虽然有些气恼，但是在人家的地头上，他们也不得不暂时压下心头的不快，跟着格林来到他们公司的各大厂房里参观起来。

这次考察的主要任务是为市里飞宇电冰箱厂寻找一个实力强大的合作伙伴，从而为东江市的深化改革带个好头，所以马市长等人丝毫不敢懈怠，一路上没少进行提问，这可就忙坏了姜华这个翻译了。

虽然说，随行的还有一个叫小张的翻译，但他的翻译水平，真叫姜华不能恭维，时常一句话他要寻思一会儿才能翻译出来，这让姜华很是怀疑，这家伙是不是走后门，纯属出来旅游的。

无奈之下，姜华只得分担了起了绝大部份的翻译任务。

旁边的赵市长见状，气恼的看了小张一样，暗骂道，这个老刘是怎么搞的？让他找一个熟悉、精通Y语的，竟然给我弄来了这么一个二把刀，看我回去之后不好好收拾你！

不过，这样一来马市长不得不暂时放弃了刁难姜华的计划。他毕竟是总管全市经济发展的市长，不可能因为刁难姜华而放弃这么一个可以为自己挣政绩的大项目。

一连三天，姜华他们都是在希尔公司的各个部门参观着。到了第四天，参观完毕，也是正式谈合作计划的时候了。

这时候，马市长终于开始刁难起姜华来，他以小张工作能力不行为由，让小张协助姜华，并把五六份Y文版本的希尔公司资料和将要商谈的合同都扔给了姜华，让姜华他俩一定要在最短的时间里把资料翻译完。

这让姜华有一种要骂娘的冲动，他知道马市长表面上说的好听，让小张协助自己，但就小张的那个水平，自己敢让他负责翻译吗？万一那个地方出了差错，那不就是自己这个主要负责人的责任么！

不满归不满，姜华也知道这个时候不是置气的时候，只得点头答应，然后把一些比较简单的资料交给了小张，自己一个人趴在房间里翻译起来。

还好这些资料里面有一些是图片介绍，而姜华在上辈子为了往上爬，也在Y语上下了一番苦功夫，这才在一天半的时间里吧这些资料翻译完了。

看到姜华竟然真的在这么短的好时间内反翻译完了，马市长十分惊讶，他本以为姜华翻译完这些资料起码得二三天的，那样的话，他就可以以此为借口，训斥一下姜华了。

不过，既然姜华已经翻译完了，马市长当然不会吝啬几句表扬话了。对于他的这种表扬话，姜华是左耳进、右耳出，根本就没有放在心上。

在考察团的其他领导看完这些翻译完的资料和合同后，真正的谈判终于开始了。