尤琛一眼看到罗蕾莱，显然也明白她的来意。他沉默了一会儿，然后才说道：

“路费足够吗？”

罗蕾莱也不知该说些什么才好，她知道尤琛为自己做了许多，可是不管自己再说些什么，都无法报答对方。她看着那张便条纸，又看看尤琛，说：

“是、是的，先生，足够了，我还有点积蓄，这个……不是问题。我来是想说……谢谢！真的非常非常谢谢您！”

“用不着这么激动，只是在那儿每天都能看到空军部的人出入，偶尔问起，没什么大不了的。”尤琛耸耸肩膀，一副不在意的样子。“行了，好好去睡一觉吧，到那个时候，你自然会见到你的朋友了。”

“……但还是得谢谢您，我……我是要去那儿，不过，先生，我只去那儿两天——或者更短的时间——之后，我还会回莳萝谷来的。因为，我答应要干到埃尔文成绩好转为止。”

“好吧，记住，两天时间，别忘了。”

尤琛笑了一笑，罗蕾莱站起来，本来想朝他鞠个躬的，不知为什么，却突然走上前，用力抱着他宽厚的双肩，难以克制地说着：

“谢谢您！谢谢您，先生！”

当罗蕾莱走出书房后，尤琛坐在那张椅子上，良久不发一言。忽然，他咧开嘴笑了起来，笑声好久都没有停止过，他确实也很久没有这样开心地笑过了。

罗蕾莱脚步轻快地回到育儿室，之后孩子们回房休息了，她也才回自己的卧室。没想到门一打开，她却赫然看见女佣希尔达正打开自己的衣柜，把什么东西往里放。

“你在干什么？！”

希尔达连忙转过头。看到是罗蕾莱。便拿出手上地东西——那是一件洗好地围巾——解释道：

“因为这个洗好了。我帮您拿上来。放到柜子里。”

“……没事了。我我自己来就好。你出去吧。”

当希尔达离开之后。罗蕾莱仔细地察看自己室内地一切陈设和物件。并没有少什么。也没有乱动地迹象。但是她仍然觉得不安。希尔达最近地举动颇不寻常。她刚才好像是在自己这里寻找着什么似地。想起那天晚上地厨房里看到地一幕。罗蕾莱又联想起自己那只丢失地手套。心中越发觉得迷雾重重。

到了11月14号这一天。罗蕾莱带上自己那个大手提包。穿戴好。准备前往奥登地尼恩伯格火车站。搭上通向曼尼亚边境地列车。她和众人一一道别。孩子们尤其舍不得她。一个劲地要她早点回来。尤琛本来吩咐家里派车送她去火车站。但罗蕾莱不想这么招摇。况且她觉得自己又不是七老八十地老太婆。没必要这样。所以。她在琴和琼地目送下。上了电车。往火车站地方向而来。

一路上，一想到自己这次前去就要见到格特，罗蕾莱就忍不住想来想去，没法平静下来。这种心情，直到她登上列车，坐在包厢里的时候，也没有平息过。曼尼亚的国土离她越来越近，这也就表示着，格特离自己也越来越近。可是，他会愿意见到自己吗？罗蕾莱唯独对这个不是那么有信心。她想了又想，最后下定决心，只要去看看格特、确定他没事就好，如果条件不允许，哪怕自己偷偷看他一眼也好啊。

坐了十个多小时的火车，这趟列车终于驶进了目的地——曼尼亚奥德卡斯尔市。这里与其说是城市，倒不如说是成了奥登尼亚空军的后方大本营。车站内、大街上，旅店里、酒馆中，到处可见奥登尼亚士兵。罗蕾莱怀揣着尤琛给自己的通行证——有了这个，即使被军方检查，也可以安全通过——也顾不上这些，一路直奔战地医院而去。

诺埃尔小镇石南路1418号，本来就是一家综合型医院。现在只不过是被军方征用了，因此才成为临时战地医院。罗蕾莱没怎么费劲就进了医院里头，这里的人来来往往，多半是运来伤兵或是把尸体抬走，还有的就是前来看望自己家人的战士家属，没人注意到这个同样一脸焦急张望的黑发女子。按照着尤琛提供给自己的资料，罗蕾莱核对着每个房间上的科目名称和号码，她要找的是外科。不过照她看来，躺在这里的军人们，几乎都已经分不清是内伤还是外伤，他们中有的人脸无表情，有的人在大声哭喊，满院里都是碳酸和血的味道，浓得化都化不开，令人作呕。

罗蕾莱因为不知道格特到底在哪个病房，因此只能一间间地去找去看。虽然这儿躺满伤员，而且都是男人，不过没几个人注意到她。医生们忙得抽不出空来，几乎每时每刻都有人来叫，希望他马上过去看看病患。在一个像是烧伤科的病房外，罗蕾莱还看到一个身上缠满绷带，只露出左边胳臂、脸上只露出一边头发和左边眼睛的男人冲了出来，把热水瓶扔向护士，一边大叫着：

“滚开，离我远点儿！我不要换药，更不要换绷带！你们他妈的都给我滚！”

护士们不得不把医生请来，协助她们制服病人，连卫生兵也来帮忙。那个被烧伤的士兵哭着吵着，就是不想换药。他乘周围的人稍不注意，又一头碰到墙壁上，顿时栽倒在地上。那些人连忙七手八脚地把他抬起来，放到床上。看到医护人员像对待一个牲畜般地对待这个可怜的士兵，罗蕾莱吃惊地说不出话来。这儿尽管有许多到处是伤、病情严重的军人，可是这些医生护士们，都已经累坏了，他们根本没有力气再去管这些躺着一动不动的病人，任由他们叫唤、任由他们步向死亡。