好像在为某件事情辩解似的，伊格尔把未婚妻的优点想了又想，说服自己不要去胡思乱想。他不是对奥婕莉毫无感情，只是说到“爱”，却又有所欠缺。而奥婕莉是怎么想的呢？伊格尔硬塞下自己满子念头，回想着往日与公主相处的情景。不管是从他的记忆还是从证据来看，奥婕莉公主的想法，可能跟自己相差无几。照这么看来，咱们这对未婚夫妻，还算是挺搬配的嘛，伊格尔心里对自己这种想法苦笑了一下。翻了个身，他打算早点入睡。在朦胧中，他似乎听到艾吉的声音：
“……我真是……疯了……”
第二天一早，装甲轻步营的士兵就集合起来。他们要离开这儿，往更北的方向进发。村子里的高地老百姓们用托盘把食物装着，递到这些军人们面前，劝说他们收下。为此，营长赫德维格以及各连的连长都不得不谢谢他们的好意，但同时又表示他们不能收下这些东西。有的农民趁士兵们不注意，又把面包和鸡蛋塞进他们的口袋里，让年轻人哭笑不得。面对着他们的一番盛情，第一装甲轻步营的军人们只是收下了极少的东西，然后就劝对方回去。等到卡车起行的时候，士兵们回头看去，那些路德尼亚庄稼人，还站在路边伸长脖子朝他们的方向张望呢。
“但愿他们的儿子兄弟别在军队里！”
欣克尔掉过头来，沉重地叹了一口气。跟他一样，这些奥登尼亚士兵们虽然是前来与路德尼亚人作战的，但他们在心里都不情愿与这些老百姓的亲人们拼个你死我活。伊格尔甚至想，他们那些儿子兄弟即使参军了，可能也是像他们的家人一样，都是天性纯朴厚道的老实人呢。再看看身边的这些弟兄们，他们在参军前又何尝不是普通善良的老百姓？为什么像这样的人，却非得拿起枪或刺刀，把素不相识的人给杀死呢？伊格尔想着，觉得心里很不好受。
车队行驶了一天，又来到更北的地方。这里是靠近雅罗斯拉夫尔的城镇，虽然规模不大，却已经成为奥军的一处基地了。后勤物资在这里卸下，再运往更前线。而战地医院、旅馆、酒吧、妓院，在这儿都能找到。看来这里是被奥登尼亚军人们全线进驻的地方，跟后方的那些军事基地也没有什么不同。
一进入这儿，士兵们的情绪也开始活跃起来。不管是眼前所看到的一切还是以往经验让他们推断，他们都认为上级把他们调到这儿来，不仅是要为下一次进军作准备，同时也是给他们休养的机会。在这里，他们能好好地休息、找找乐子，把疲惫的身心再次振作起来。弗里茨看到大街上那热闹的景象，一边点着头一边说：
“对了，对了，这才像话嘛！”
街道上除了随处可见的军人外，还可以看到一些年轻女人在走动着。她们打扮得有点俗艳而且身材丰满，这让坐在车上的士兵们会心地笑了起来。在城镇之中，还可以看到有些地方居住着它原来的主人，这些路德尼亚人不像村庄里的庄稼汉那么朴素，不过他们对于奥登尼亚军人在自己的城镇上出现，也没有一点害怕或是惊惶的表现——可见他们已经适应了这种情况。
当三连连长宣布他们将在此地进行短暂休整后，士兵们个个都松了一口气。这意味着他们将在这里起码渡过一到两天，这已经足够他们找乐子的找乐子、休息的休息了。而且总是在前线作战，他们几乎都已经忘记了一个平凡城镇该拥有的模样，现在这里正好能满足他们。也有的人把这次休息看成是最后的娱乐，打算在这短短的数十小时里把想做的事都做完：写信给家里、吃顿好的、睡一次美美的觉、找个女人。瑟格一边拿着背包一边往分配给他们排的兵营走去，一边嘀咕着说：
“谁知道还有没有下次啊，妈的，你们谁也甭想拦住我。”
这也是其他士兵地心声。在前线地休整虽然不及在后方休养地时间长。可是这儿有个好处。那就是不必进行训练。不然地话。士兵们非得抓狂不可。在简陋地营房里放下武器和行李。艾吉拍拍朋友肩膀。问：
“有事要忙吗？”
伊格尔摇摇头。报告交了。为死去士兵家人写信地任务又属于连长。他现在没什么可干地。艾吉一把拉着他往外走。嘴里说：
“来吧。咱们别浪费时间。”
他不由分说便把伊格尔一路拉着。来到离兵营不远地妓院。这所军官妓院看起来生意不错。而旁边地士兵妓院则是人满为患。伊格尔想挣开对手地手。向头也不回地艾吉说：
“你等会儿。等一等！”
直到他们走进妓院的大门，艾吉才松开手。他看着自己的朋友，下巴朝里面那些女人们扬了扬，说：
“好难得才有这个机会，你还等什么？要知道，想要再有下次，不知得等到什么时候呢！”
“不，我只是……”
伊格尔有点胆怯地看了看那些妓女，虽然之前他也来过妓院，但是来这种地方，他始终觉得不习惯。尤其是这里弥漫着那种交易和迫不及待的气氛，更让他无所适从。艾吉看着那些坐在沙发上左拥右抱的军官们，又说：
“虽然这儿不大适合咱们这些低级军官来，不过现在也没有更好的选择了。在这儿，人人平等，反正进去以后都不穿衣服，谁还会在意你肩膀上的军阶章呢。”
看到伊格尔不说话的样子，艾吉觉得十分好笑。他继续说道：
“别看这儿这个样子，比起士兵那边来说，已经算好得多了。据说他们那儿，连妓女的人数都不够，所以排队的人就更多了。咱们要珍惜时间才行。”
他们正说着，忽然有几个军官从里面出来，看样子像是要离开。其中一个人转头朝两人看了看，扬声叫道：
“伊克！”
那是沃尔特·亚历山大，伊格尔没想到会在这种地方跟他见面，一时间有点慌了手脚。反倒是对方一脸落落大方地与他问好，然后又跟艾吉打招呼。伊格尔为两人作了介绍后，亚历脸上带点微笑看着他们，说：
“我们其实也是刚到，大概只比你们的车队早到两三个小时，没想到大家的目的地都一致哟。”
伊格尔本想说点什么，可又不知怎样说才好，艾吉则打着哈哈，点头称是。这时，亚历的同伴们都出去了，而在大厅那边，一个年轻女人急忙走了过来。她身材容貌看起来都很不错，只是化的妆有点过浓了，而且被汗水弄得有些斑驳。这个女人走到亚历身边，可是看到还有人在这儿她就停下了脚步。伊格尔他还搞不清楚是怎么回事，就听见那个年轻女人不舍地问：
“您这就要走了吗？”