“局长，刚接到的消息，一名男子深夜闯入机动车管理局，原因暂且不明。在夺枪击伤一名警员后，正驾车逃窜，受伤警员正在追击，第五分队已经前去支援了！”

“让那个警员立即向我通话，马上派出更多支援。另外，他受伤了？”

洛城警暑总部大楼内，局长霍华德面前，一名金发女警打开免提设备。

“我是约翰！约翰－麦克莱恩！”

听到某人粗犷的嗓音，局长立即喊道：“约翰，告诉我嫌犯的位置，支援马上就到，你伤得严重吗！？枪还在你手里吗？”

“没事长官，手臂一颗九毫米罢了！枪落到事发现场了，嫌犯正沿着哈博高架桥由北向南逃窜，黑色丰田，加州车牌，mlgb741，赶紧派人来吧，不能光让我们几个人追着！”

“支援马上就到，救护车紧随其后，你等着！”

全办公室所有警察都清楚他们面临什么情况，一般的窃贼是不会潜入机动车管理局那种场所的，夺枪袭警更是必须捉拿的重要理由。当局长一声令下后，伴随着一通通电话接连响起，所有人都行动起来了。

一辆辆警车警笛大作地驶出警局，在路人惊讶的目光注视下，飞快朝城南方向开去。众警车所经之处，一片红蓝灯光在夜色下的市区街道上密集闪烁，四周车辆无不四处躲避。

“嫌犯位于哈博高架桥下东侧，正由北向南逃窜，各分队注意，各分队注意，哈博高架桥由北向南。嫌犯乘黑色丰田，加州车牌，mlgb741，加州车牌，mlgb741。”

步话器内不断响起洛城警署各分队间的通讯，约翰咬牙忍受着臂膀上的疼痛操控着方向盘，一边眼睛紧盯着就在百米外的山田，一边骂骂咧咧着。

“你们这帮小兔崽子上来干什么！？”

“老子就是吃个晚饭啊！”

“又是因为和你碰上了，别光在那儿傻笑，我说得不对吗！？”

忍受着手臂中弹的疼痛，约翰咬着牙不断变向超车，一路引得大量行车鸣笛不断。在他身后，三辆前来支援的警车甚至连他都没超越，但疯狂鸣响的笛声足以给嫌犯带来心理压力。

很快，更多的警笛声从周围响起，一辆辆警车各从不同的街口中冲了过来，前来支援的警车已经达到十辆有余，迅速和约翰等人合流。

“哈哈！对就是这样，来吧，冲吧！”

“热力追踪、最高通缉、亡命狂飙、宿敌！”

“酷！炫！哎哟特蕾莎你的胳膊！”

“吓死我啦！”

约翰、孙晓薇和麦克都在各种兴奋地吼叫着，特蕾莎又是害怕又是惊慌地大叫着，警车笛声大作地在宽阔的马路上飞快行驶着。

前方，飞驰的丰田车已逐渐驶入南方的居住区中，紧邻着高架桥油门紧踩地飞速奔驰着。就在警车刚刚出现在约翰的后视镜中时，前方的丰田刚刚绕过一个上桥辅路，径直钻到了住宅区内！

当约翰高速行驶中连打轮避开辅路时，郁闷地发现，丰田车没有直行，一个右转绕道居住区外围，继续沿着高架桥飞奔！

“哦该死的，他怎么这么能跑！？”

“因为我看出那是个日本人了，国土面积小，东钻西窜是他们的专长！”

约翰无奈，步话器喊道：“后方队员注意，嫌犯没有上桥，还是沿桥行驶，掠过辅路时注意右急转弯！”

此时也正是下班时间，居住小区附近的车流量并不小，每当约翰超一辆车时都不禁心惊胆战。毕竟，他车上还载着三个光会添乱的小学生，但如果现在停车，后面的队员肯定得跟丢丰田车。

“注意，注意，他上桥了！”

当约翰看到丰田忽的冲上了辅路，直奔高架桥而去时，他兴奋大喊道：“咱们的直升机呢？赶紧让它把人盯住！”

刺耳的轮胎摩擦声和大幅度的甩尾掉头，丰田刚一上桥就在宽阔的路面上一个急转。车内的山田档位一挂油门一踩，汽车在嗡嗡声响中迅速由南向北开了过去，走起了回头路！

就在桥下，大量警车仍旧自北向南地开着，当山田在丰田里看着那些警笛光芒在下方相对驶过，他轻蔑地笑了笑。

“这里是阿尔法－01，这里是阿尔法－01，我们位于哈博高架桥上空。嫌犯黑色丰田，加州mlgb741，由南向北，刚刚穿越西57街。”

山田在粗喘着气，他的后背依然火辣辣，他的小腿仍旧酸楚楚，体力和精力的不断消耗让他已经有些坚持不住了。当天空中开始响起直升机螺旋桨的声音时，他甚至有直接一油门冲下桥去，就此摔死的冲动。

“……我不就是……查询个车牌号码吗！？”

当天空中飞来的直升机已经开到他头顶时，山田心中已是一片悔意。他发誓，如果上天再给他一次机会，傻子才回去捎那个亚裔女孩一程！

与此同时，就在丰田车掠过高架桥旁的又一所中学时，空中的警用直升机打开了舱门，一名警员手持话筒高呼了起来。

“停车，立即停车！”

而就在这位警员的身边，一名电台记者已经对着摄像机滔滔不绝了起来。

“这里是cnn在洛杉矶为您临时播报的特别节目，我是强尼－沃米里安。就在不久前，lapd收到一名警员的电台呼救。一名男子潜入本市机动车管理局，在夺枪袭警后驾车逃逸，现正沿着哈博高架桥由南向北逃窜，即将驶入cbd区。我现在位于追击的直升机上，大家请看画面。”

摄像机对准高架桥，在下班时分湍急的车流上，黑色丰田车左冲右撞地在前急速狂奔着。在它之后，以一辆单枪匹马最为靠近的警车为首，后方十余辆警察闪耀着红蓝灯光与嘹亮警笛，齐头并进地紧随其后。

“目前，嫌犯潜入机动车管理局的原因尚且不明，周边警员已被派往进行调查，相信不久后就能得出结论。”

高架桥附近到处都是横穿而过的桥梁，越过一栋栋桥底，路灯光一次次变暗，丰田车已经能看到远处cbd区栋栋高耸的摩天楼了。

车内，随着后背与小腿的痛楚愈发深入骨髓，山田已经很疲惫了。天知道那个和自己肉搏的少女怎么会那么厉害，明明他自己也是个跆拳道高手，却不仅被那少女轻易收拾，而且伤痛直到现在仍没有减轻的架势！

天空中，直升机的螺旋桨不断在头顶盘绕，嗡嗡作响声伴随着话筒不断传来警告声，山田粗喘着气，脑子发胀，只觉得全身疼痛的部位越来越难受，甚至有直入骨髓的趋势。

约翰的警车内，孙晓薇兴奋劲过去后已经冷静了下来，正轻轻冷笑着。

在她的双眼中，缕缕金色光芒不时闪烁，遥隔百多米的距离，她的精神力正很是恶作剧地刺激着那个日本人。

在早就超越了机动车管理局和纪念体育馆后，随着丰田车一路狂奔，栋栋摩天楼开始不断出现在高架桥两侧。宽阔的桥面上，大量车流在为这名横冲直撞着连续躲避着，以约翰为首的大量警车尾随其后，警笛大作。天空中，警用直升机正始终如一地飞在丰田车正上方，记者不断报导着，警员一直在喊着话筒。

丰田穿越威尔榭大道，掠过数栋能停靠直升机的摩天楼，山田眼见自己已被围追堵截，不禁开始疯狂思考起来。

当他被那名警官发现时，自己唯一的罪名就是私潜市政部门，不是偷窃不是窃取机密信息，一个查询车主的界面说明不了什么。

但是，袭警却是严重问题，因为他夺枪射击了！

但是，后背上火辣的痛楚正越来越严重地侵袭身体，小腿上的酸胀感也越来越影响他踩踏油门的能力。双臂愈发酸麻，头脑越来越昏胀，他惊恐地意识到，自己绝对撑不了太久。

“混蛋，我不就是想查一个车牌号码吗？”

山田坚信，如果他束手就擒，三菱财团绝对有能力把他从监狱里捞出来，但他心中满满都是不甘，自然不愿意就此投降。

可是，随着身体的疲惫度愈发严重，看着后方的警车仍旧紧随不舍，他的头脑也越来越混沌，甚至随时都有睡着的可能。

沿着高架桥一路向北，在最终的分叉口前一段距离上，在桥边两栋直升机停机位的双子楼前，五辆闪烁着红蓝光的警车已经做好了路障。十名警察立于道路两侧，手持**时刻待命。

当山田看到远方的路障时，全身的疼痛加上精神的疲惫，他终于不得不深叹一口气，缓缓地将车停到了路障前。

紧随其后，警车内的孙晓薇双眼撤掉金色的光芒，精神力的运作缓缓停下。

看到山田没多做反抗，她露出无比失望的表情：“什么啊，这就停了？侠盗猎车呢？亏我还玩过圣安地列斯呢，怎么也不知道撞过去？”

缓缓停车的约翰真不知该说什么好，当手闸拉上时，只能恶狠狠道：“撞过去！？你还想让洛城警署浪费多少资金！？”

“我的错！？”