半个小时之后……
“看来我果真是心软，迷糊，易忽悠啊……”
经受了卡尔老头差不多半小时的口水轰炸，秦寿终于充分认识到了自己的错误，端正了自己的三观，并且满脸愧疚胸脯拍着砰砰响保证着以后再也不提加薪的事儿，这才从老卡尔孜孜不倦的“教诲”中逃脱出来。
然后便又是一顿捶胸顿足的叹息老卡尔死抠门儿和暗骂自个儿向“钱”之心不够坚定。
秦寿没精打采的趴在吧台上，一副谁欠钱不还的苦瓜脸，有气无力的应付着前来要酒的客人。老卡尔也不在意秦寿的消极怠工，依旧是捧着大酒杯，笑眯眯的望望秦寿，时而转过头跟周围相熟的客人谈笑几句，然后再举杯豪饮一口。
紫罗兰酒吧里的客人大部分都是熟客，和老卡尔秦寿两人都很熟络，众人对这一老一少时不时的相互扯淡已经见怪不怪，对秦寿这副焉不拉几的模样更是习以为常。甚至还有人拿了酒之后，冲着秦寿吹口哨。
“噢噢噢，我们的秦又失恋了！”
“失恋，别开玩笑了？秦什么时候有过恋爱吗？难道秦和老卡尔之间存在真爱吗？哈哈哈！”
“别特么胡说，秦和老卡尔之间才不是真爱呢。他们是两爷孙。你瞧瞧，这俩人长得多像啊，这鼻子，这眼睛，这头发，啧啧……”
……
听着周围客人的调戏，再见着老卡尔似乎也兴致勃勃的参与其中，秦寿牙齿根都恨得嘎嘣响：“一群贱。人！我特么哪点和这个老家伙长得像啊？鼻子眼睛我就不说了，还头发？这什么眼神啊，我是黑头发，他是金色的好吧。你们特么的这是用生命在逗比么？”
秦寿对这群无良酒客已经无力吐槽，瞪了四周一眼，引起一阵哄笑之后，只得又百无聊赖的趴在吧台上，想着他的赚钱大计。
这个时候不知道是谁在按动遥控板，墙壁上挂着的电视刚好调转到了新泽西州当地的一个体育板块频道，一则插播的新闻引起了众人的注意。
“继大卫。贝克汉姆（davidbeckham）之后，美国足球大联盟将迎来又一位国际巨星级的球员。纽约红牛俱乐部（newyorkredbulls）官方宣布，在这个夏天，前西甲豪门巴塞罗那球星蒂埃里。亨利（thierryhenry）将加入球队。据悉，亨利已经于昨天抵达了新泽西，将在近期进行体检。如果一切顺利，在未来一周时间之内，这位前法国队长就将成为美国足球大联盟的一员……这将是一次历史性的重磅转会，这表明美国足球大联盟的影响力已经不断扩大，甚至已经在世界范围内被人所知晓……”
在一阵自吹自擂般的颂歌之后，电视台开始介绍起法国球星蒂埃里。亨利的职业生涯，以及取得的一系列耀眼的荣耀。
酒吧里顿时炸开了锅，一群明显喝高了的酒客们则是开始大声的高谈阔论。
“蒂埃里。亨利？这是谁啊？这名字怎么听起来就很low啊？”
“确实不怎么样啊，不过我倒是听过这个家伙，好像是欧洲那边挺厉害的一个球员。听说那小身板跟装了马达似得，跑起来跟小火箭一样。哈，不过还是咱们的大联盟更厉害，不然这家伙怎么会转会到我们这边来玩橄榄球呢？哈哈！”
“纽约红牛？这是什么鬼？卖饮料的吗？没听说咱们这边有一支卖饮料的橄榄球队啊？”
“我kao，不懂就不要瞎说好吗？人家是玩soccer，不是football！（在美国，橄榄球一般称之为rugby）”
“喔喔喔，原来是踢足球的啊。足球有什么好玩的？有咱们的橄榄球刺激吗？有强壮的身体，有凶悍激烈的拼斗吗？”
“你们这群白痴！你们不知道足球才是世界第一大运动吗？来来来，我来给你们普及一下足球知识以及在世界范围内足球运动的地位……”
“可是我还是觉得橄榄球和棒球更有看头哇……”
……
电视频道中的自吹自擂已经让秦寿无力吐槽了，再看看四周这群不懂装懂，讨论起来更是让人有吐血冲动的酒客们，秦寿更是有一种找块豆腐撞死的冲动。
好吧，美国这块足球荒漠被吹嘘成世界范围内极有影响力的联赛咱也不吐槽了，但是连现代足球和美式足球（橄榄球）的区别都搞不清楚的你们还在这里高谈阔论，你们这到底是要闹哪样啊？
不过……
秦寿找了两团棉花塞进耳洞里，感觉周围的噪音小了一点之后，这才轻轻呼了一口气，抬头重新将眼光投向了墙上的电视。
“唉，又一个来美国淘金的老家伙……啧啧，什么时候我也能像这些名人一样，随便到哪儿都有赚不完的钱啊……”
………………………………………………………………………………………………………
凌晨2点多的时候，紫罗兰酒吧已经人去楼空。之前叫闹着欢的酒客们不是已经醉倒，就是已经醉倒在回家的路上。老卡尔也已经离开了酒吧，他得送一些实在醉的不省人事的老熟客回家。而善后收拾的工作，自然是落到了秦寿的头上。
“对不起，本酒吧已经打烊了，请明天再来，谢谢。”
秦寿脸色平静的在吧台上清洗着酒杯，这样的工作他几乎每晚都会经历一遍，所以动起手来熟稔无比，很快的，吧台上变整齐的堆放着一排光可鉴人的玻璃杯。
也就是在这个时候，秦寿听到了酒吧木门发出了熟悉的“嘎吱~”声。很清楚这是有人进来了的秦寿眼皮也没抬一下，直接告之对方酒吧已经停止营业。
“我只是有些睡不着，想要找个地方喝两杯，你……”
“对不起，酒吧已经停止营业，请明天再来。”
秦寿依旧是头也不抬，只是嘴巴又习惯性的撇了撇，这谁啊，真不知趣，在这一片混的谁不知道老卡尔的酒吧过了两点就会停止营业了吗？
不过到底秦寿自觉自个儿还是个五讲四美的三好青年，嘴巴轻飘飘的送出一句：“出门左转，向前走五十米，有家便利店。世界各国的酒品都有售。当然，前提是你有钱。”
末了，秦寿还加上一句：“不用谢我，我的名字叫雷锋。”
“我……”进来的客人还想说点什么，却是在秦寿这种近乎于赶客的淡然态度下直接摇了摇头，转身道了声“谢谢”，木门很快又是“嘎吱~”一声。
“诶，那个谁，出门帮我把那块木板翻过来。”
秦寿想起了什么似得，终于抬起头，却只是看到了对方离开的一道背影，逐渐消失在了迷茫的夜色之中。
而就是这一眼，使得秦寿愣住了。
“没这么扯淡吗？这是在拍电视剧吗？可我不是猪脚啊？”
回过神的秦寿，眼光扫向了墙壁上的电视机，只是电视早已关闭，只剩下一片漆黑。
甩甩头，秦寿也不再多想。管他是谁呢，与我又没多大关系。
这么想着，秦寿向前走了几步，将挂在门口的那块写着“正在营业”的木牌翻了过来——停止营业。
而在另外一条街道上，一个身材修长的黑人正目瞪口呆的望着眼前的“便利店”的招牌——durex！
而在这块招牌上，led的灯光如霓虹般不断闪烁，而印在牌子上的一串英文几乎闪瞎了黑人的双眼——“lovesex”
说好的便利店，说好的酒呢？
黑人欲哭无泪，忍不住爆了粗口。
“雷锋，我艹你姥姥……”
………………………………………………………………………………………………………
秦寿自然不知道有个家伙正在背后画着圈圈诅咒自己，此刻的他已经回到了自己的家中。
说是家，其实也就是酒吧。
老卡尔虽然吝啬，懒惰，爱吹牛，但是有一点并没有说错，那就是这间酒吧确实是从他外祖父那辈传下来的，至少也有半个世纪的历史。而这种老式建筑除了建筑面积大，一般还都修建有阁楼。
紫罗兰酒吧自然也是有阁楼的。
在老卡尔的酒吧得到了这份工作之后，秦寿就退掉了学校的学员宿舍，因为宿舍每学年也会要80美元。虽然不算多，但对秦寿来说也是一笔不小的支出了。而紫罗兰酒吧有免费的阁楼住，秦寿自然用不着再花冤枉钱，能省就省了。
忙碌了一天的秦寿简单的洗漱之后，将略微有些疲乏的自己重重的扔到了床上，然后又猛地跳起来，俯身看了看床下装着他所有积蓄的盒子，这才安心的重新躺回到了床上。
在他的床头边，有着一张明显已经有些泛黄的黑白照片。照片中，一个中年男子和一个中年妇女的怀中抱着一个四五岁大的男孩，一家三口都是带着如春天花儿绽放一般的灿烂笑容。
而在男孩依稀的笑容间，还能看出一点如今秦寿面容的痕迹。
是的，这是秦寿一家三口的合照。
“我会出人头地的，我会赚很多很多钱的。我会让你们，还有村里的叔叔伯伯们都过上好日子的。”
秦寿低声呢喃了两句，眼光始终不曾离开那张泛黄的照片，在自言自语的“爸爸，妈妈，晚安”的声音中，秦寿渐渐的进入了梦乡。
在梦里，他回到了那个熟悉的小村庄，那里有漫山的绿草，有璀璨的花儿，还有如春风一般温暖的爸爸妈妈，还有那些可爱朴实的村民……