芭芭拉心满意足斗志昂扬的走了，虽然她犯了两个错误，但是，她还是像个胜利者一样走了。

路过客厅的时候，少女时代的成员还想要问她怎样了，结果她沉吟了一下，故意摸了摸嘴唇，然后丢下一句“问菲碧去”就跑了。

不知道是不是故意的。

当菲碧下楼以后，大家自然就来问她了，她便按照伊#斯#兰的风俗跟大家所知的不同的说法，解释了一番，但是，几个姐姐显然不怎么买账。

“所以说，你们商量了半天，连嘴都亲了，就商量出这个结果？”不知道是不是在一众练习生面前，这几天杰西卡的脾气有些大，除了泰妍以外，这几天就没有不被她说的。

姑且可以认为，在近距离接触了宋茜之后，杰西卡的潜意识里认识到了，自己根本就学不来宋茜那样的温柔，索性就自暴自弃了。

菲碧自然不会跟杰西卡顶牛，但是，事实就是事实，中东人如果提出教规和约定这两样神圣不可侵犯的东西，最好还是别违反。

当然了，杰西卡也知道，也只有菲碧这样怎么欺负都不反抗的，才会接受自己这样近似跋扈的作态。而她提到接吻的事，则全都是因为芭芭拉下楼时根本没把唇彩弄好，还故意展示了一下嘴唇。

之前在美国，大家在菲碧家后院的游泳池玩的时候，芭芭拉就亲了菲碧，当然，大家也没让她独享就是了……

但是现在的问题是，除了是少女时代的成员以外，八个练习生也看到了。

杰西卡上来就点破这件事，反而有让练习生们明白，这在少女时代里根本不是什么秘密的意思。

sunny和杰西卡有类似的想法，不过她没想好要不要上来就点破，毕竟她在练习生眼里的权威可不怎么样，由她来说的话，效果恐怕不太好，甚至还会被认为是小肚鸡肠。

幸好而杰西卡先说了，这自然就给了sunny接话的机会：“菲碧，你能不能别一天到晚被芭芭拉骗？我们是偶像组合的成员，就算拍接吻戏，也大多是用借位的拍法，你不用练习的。”

少女时代其他人刚才还准备听菲碧告诉大家好消息呢，最终结果居然真的是按照一开始的约定把让阿訇们有意见的艺人送走，菲碧对此解释了那些大家倒也理解，不过心里还是有些不舒服。

好在杰西卡一句话，就把话题成功转移到了大家喜闻乐见的方向上了。

但是这个喜闻乐见的事，大家也都明白，在组合里闹一闹倒也罢了，还是不要让外人知道的好。因此，sunny一说完大家就知道这丫头在骗人，不过都没有揭穿她。而且，组合里确实有人用这过这种借口，那就是最开始的时候，tiffany骗徐贤的时候用过……

大家强忍住了没有去看徐贤和tiffany，还要帮着sunny把这个谎话圆过去，七嘴八舌地说了一番菲碧不要再手骗后，练习生们的表情也都释然了。

尤其是允儿也说道：“就是，菲碧，你看我拍吻戏之前还跟西卡练过，结果真到拍戏的时候，根本不用亲，借位就可以了。”

杰西卡忍住了白允儿一眼的冲动，绷着脸对看过来的几个练习生微微点头。

见连当红电视剧的女主角都这么说，练习生门感觉彻底刷新了对组合出道的理解，看起来，少女时代成员之间的关系，比外边说的还要团结啊。

当然，这个词也可以换成亲密。

再次当然，这不是此时的重点。

练习生门若有所思地想到：原来还可以这样练习吻戏啊……对啊！偶像组合的成员拍戏的时候如果有吻戏，要是可以借位拍摄倒也罢了，如果真的要亲的话，万一技术不好、表情僵硬什么的，肯定会被导演骂，也会被剧组嫌弃的。要是因为这个，以后没人找自己拍戏怎么办？看来，出道后也要跟组合成员练一练了，嗯……嗯？

几个练习生几乎同时想到这里，不由得红着脸互相看了看……

也有练习生是想要专心在一个方向上努力的，比如准备一门心思唱歌，做多跑跑音乐剧的luna就是如此，她的表情显然有些庆幸，暗道：“幸亏，不用演戏，可是，真的不用吗？音乐剧好像也是要亲的吧……而且还不能用借位……哎呀，到底要不要出演音乐剧啊……”

想的好像她现在就能肯定自己一定会出道一样。

宋茜哇哇惊叹了几句之后，别人也看不出来她对此到底有没有抵触，而她又说道：“其实，在大学里，同一宿舍的女生之间有时候也会接吻的，不少人也是为了练习，连法式湿吻都练。”

在座的，除了菲碧和宋茜以外，都没有在大学里待过，因此就连少女时代成员也好打了鸡血一样好奇起来，有的干脆就问菲碧有没有这事，但是菲碧虽然在mit读书，却根本没住过宿舍，所以也不知道女生宿舍里都会发生什么事，因此众人又连连追问宋茜。

说起来，由于西化过程中照搬了日本西化过程中的很多据测，所以相对来说，韩国其实跟日本有很多相似的地方，最重要的是，两国都围绕着驻扎的美军建立了丰富的娱乐和商业重心。

两国都被美国的文化入侵的十分严重，比如，女生之间在大街上手拉手，就是累死边，当然了，男生如果这样，也会被人这么看——其实，在印度，男人之间就会用小拇指勾着一起上街，而跟印度男人一样，其实，在阿富汗、沙特、黎巴嫩等地，也是满街都有男人手拉手的场景，要知道，伊#斯#兰教是禁止同为一个性别的人的爱情的，所以人们普遍不会把这种事情往最坏的方面想，这一点跟中国相反，中国人一开始根本就没有这种意识，曾经有位日本人说过，中国的经济成就确实很伟大，但是，他们也随之失去了许多美好的东西，比如，同性朋友之间的毫无任何其他想法的友谊表现，就被外来文化所污染了，尤其是中国男性之间，轻易不能进行肢体接触，否则就会被人视为恶心……扯远了。

由于韩国的都市文化被欧美文化侵蚀的十分严重，所以大家都对同类行为有些异样的感觉，一方面是觉得时髦，毕竟欧美娱乐圈都是打开柜子们的会更红一些。另一方面，传统文化中所蕴含的某些东西，也让他们觉得这样有些令人反感。

所以大多数时候，如果开柜子门的人是娱乐圈里的艺人，年轻人会很乐见其成，甚至会津津乐道，因为这说明，韩国娱乐圈跟欧美娱乐圈是与时俱进的，看韩国的娱乐节目，跟看欧美娱乐节目同样上档次有格调——嗯，没错，这是基于心理代换机制而产生的想法。

但是与此同时，普通人中如果有这样的，那就会被人厌恶和唾弃了。

结合到现在的别墅里，大家看着宋茜的眼光就有些多多少少的厌恶了，没办法，谁让她此时还是练习生呢。

虽然有些厌恶，但是人的本质还是决定了，她们都想听宋茜会怎么说。

自然而然地，宋茜因为韩语不算精通，还在努力组织把想说的话说出来，根本没注意到其他人的眼神，这个时候，菲碧仿佛知道她正在犯难一样，用中文说道：“实在不行，你先用中文跟我说，我来给你翻译好了。”

“不是啊，我就是想多说说话，好多练习一下啊。”宋茜这句是用中文说的。

“嗯，没关系，你加油。”菲碧毫不介意地微笑着点了点头。

她俩的对话让其他人觉得莫名其妙的，孝渊只听懂了大概，她觉得好像是菲碧要帮宋茜翻译，宋茜则说想要多练练韩语。

接下来，孝渊没怎么仔细听宋茜说的事，因为她忽然就想到了自己，这次来中国，自己居然和其他成员一样是需要两个翻译才行，一个是阿拉伯语翻译，这是在照顾那些战伤儿童时需要的，另一个则是中文翻译，当然了，中文翻译大多数时候都是菲碧在扮演。

孝渊的思维十分跳脱，如果不是在工作中，她经常会这样从一件事上忽然找到一些由头，借此再想到了其他事。其实每一次，孝渊的思考都是很有意义的，可如果是和其他人聊天的时候还这么做，那别人就没法理解她了。

像是这次，孝渊就借由宋茜努力练好韩语这一点，想到了自己学习中文方面进展却不大。

从出道以后，孝渊逐渐明白了，作为一个偶像组合的成员，在跳舞方面如果不是真的特别有灵气的话，那就只是一个加分项，练习的再好，那也只是如同汽车司机一样的熟练工而已。

因为地位有些超然，她不必担心月考中的其他科目，这么多年的练习生做了下来后，却只专注了舞蹈能力。而其他方面的能力，孝渊自己心理清除，其实自己连徐贤都比不过。

就像出道后到现在的组合作品中，几乎都有她的独舞，但是从观众和粉丝的反响来看，却不是很吸引人。

要么，是没人欣赏得了，要么就是自己的舞蹈能力不足以吸引粉丝，上电视的时候，除了第一次以外，mc们也不再让自己表演了。

孝渊知道，如果是让菲碧来表演即时跟跳舞蹈的技能的话，肯定能让mc们欢迎，观众也喜欢看。但是自己这种台下十年功，台上半分钟的表演，大家最多鼓掌叫好就是了，因为，会表演这个的人太多、太多了。

好在，菲碧从来没打算介入舞蹈表演这个方向，甚至还帮自己联系了《歌舞青春》的一个角色。

虽然只是个配角，但是孝渊也知道，因为这个，mc又愿意让自己表演舞蹈了，当然是表演在《歌舞青春》那部电影里自己跳的那段现代舞。

其实那段舞，很多人都能跳。

对此，自己是要感谢菲碧的。

可菲碧居然给自己安排了一个小行星发现者的名头，就是在美国拍摄团综时路过天文台的那次。

孝渊明白，菲碧恐怕是看到自己既没有太大的人气，又没有吸引粉丝的噱头，所以才会这样帮自己，但是孝渊真的不想感谢菲碧。

因为孝渊觉得自己能行。

但是今天看到宋茜为了练习韩语，甚至还拒绝了菲碧，这对孝渊内心的冲击极其巨大。

就像，以前菲碧也建议过自己好好练习中文的，可自己却觉得少女时代在韩国的市场都没打开，这么早就把精力投入到学中文上，太过浪费时间了。

可谁能想到，出道还不到一年的少女时代，居然已经是第二次到中国了。孝渊觉得，自己虽然很努力，但是却像个无头苍蝇一般，根本找不准努力的方向。

下周，就是今年的撒满家族演唱会的中国场了，孝渊觉得，就连菲碧都这么重视的中国市场，自己早就应该好好练习中文的。（注：08年的这次演唱会其实是在中秋节前一天举行的。）

“孝渊，你又想什么呢？”孝渊正有些出神，忽然感觉被人推了推，一看，原来是泰妍，她不知道泰妍为什么叫自己，只好掩饰道：“呃，没什么。”

哪知道刚一说完，就听到大家的笑声，杰西卡还大声地叫屈道：“哎呀你们又不是不知道她，私底下动不动就会想到别的事，她的表情跟刚才宋茜说的事情无关的！我在寝室里根本就没觉得好奇过！”

“哈啊？”孝渊自然不明白杰西卡在说什么。

“你就别发愣了！你说，我什么时候想要知道接吻什么感觉，所以和你接吻过？”杰西卡说道。

“哦，你没有啊。”

杰西卡这才像是是对成员说，但其实是对那几个练习生说道：“看吧！她也说没有！”

孝渊完全搞不懂，这话题怎么就送宋茜讲故事转变到杰西卡会不会亲人这上面了。

sunny这时候说道：“行了行了，西卡你就别掩饰了，其实我跟菲碧就因为好奇亲过好几次。宋茜她说的很有道理啊。”

“切，我跟你们才不一样呢！”

sunny又笑眯眯地说道：“小贤好像说过，越是抗拒的，到最后越会遵从。是吧小贤？”

徐贤点了点头，又摇了摇头道：“姐姐，意思虽然相近，但是你说的不对，应该是心底越抗拒什么，就代表了内心越渴望什么。不过这是菲碧告诉我的。”

菲碧点头道：“嗯，是我说的。不过这不是名言，而是一种心理转变的必然趋势。”

sunny再次嬉笑道：“既然是菲碧说的，那就更有可能了，西卡你别老说就自己没亲过成员，回头你肯定会主动亲的，就不信你不用练习接吻。”

“……”杰西卡总不能说自己可以不找成员们练习吧，所以脸憋得通红，忽然扭头对tiffany说道：“就怪你。”

“哈啊？”tiffany自然被说得一愣。

“你要是一开始不骗小贤，最后怎么可能就剩我一个没练习过接吻的，这部明摆着要我也找个人亲吗？！”

“嘿嘿！~你准备找谁！？要我帮忙吗？嗯，正好可以看看咱们谁是西卡心中最重要的~”秀英也跟着起哄道。

“……不跟你们起哄了！我要去睡觉了，下周就是家族演唱会了，到时候开不了嗓子唱不了高音就全是你们的责任……”说完，杰西卡气哼哼地走了。

而八个练习生则被少女时代成员忽然的吵闹弄得不知所措，这，难道就是传说中的前辈们好不顾及的四壁？那我们这些后背，到底该走还是该留啊？

允儿虽然对成员们经常没大没小的闹，但是在外人眼前，比方说这些后辈面前，她还是很有前辈风范的，主动朝她们笑了笑，又摆了摆手道：“你们别担心，我们经常一会和睦一会吵架的，其实这也不是真的吵架，呵呵，不觉得挺好玩的吗？”

一干后辈，尤其是韩国籍的那些后辈心道：我们都吓傻了好不好，还好玩？

允儿又笑道：“其实没事，这个时候西卡再不睡明天会没精神的，她其实早就在为退场找借口了，这次只不过是千百次临场发挥中的一次而已。”

“哦……呵呵……”后辈们觉得，无论如何，自己应该相信允儿前辈的解释。

“允儿，你就别装的跟个社团老大似得了，你现在是当红偶像剧的女主角，别在这对着她们练习这种表演社会人的演技。”这次是泰妍对允儿说的。

“哈？”一众后辈忽然又觉得少女时代怎么跟狼窝似得。

其实，宋茜、amber这两人还是知道一些少女时代成员之间相处的方式的，所以她俩倒觉得少女时代还是跟以前一样。

同时，大家又听俞利说道：“哎呀，说到上海的家族演唱会，菲碧，如果把那些前辈送回去，对我们这次参加家族演唱会是不是有什么不好的影响，你也知道，我们需要跟前辈们表演合作节目的。”

“你怎么才想到啊？之前我和西卡不就是因为这个才着急的吗。”秀英先是对俞利吐槽，然后又对菲碧说道：“不过后来也想明白了，你不会让咱们吃亏的，对吧？”

菲碧点点头道：“最起码，我一开始就给他们准备了跟这里一样的别墅，可他们非要住酒店，那我也没办法了，而且这件事我只能提出有限的建议，还得符合伊#斯#兰教的规则，所以跟刚才说的一样，只能先让那些前辈退出这次公益活动了。”

“哦，这样啊……”俞利点了点头。

而sunny又接着说道：“就怕有人觉得是因为没住你准备的别墅，你才把他们从这次活动中踢走了，有的时候就怕有人挑拨，真的挺麻烦的。”

众人这次安静了下来，若有所思地点了点头。

“行了，不管怎么样，我们做好自己的事情就行了。刚才西卡说的对，下周有家族演唱会，都早点休息，虽然还有好几天时间，但是别因为睡的太晚而生病了。都去睡觉吧。”

泰妍总结一番后，让众人散了各自回去休息。

而泰妍拽住了菲碧，低声说道：“万一真有前辈觉得是你故意的，跑来找你的麻烦，你先忍着，回来告诉我，我帮你解决，。”

“嗯。”菲碧点头。

“还有……”泰妍左右看了看，见大家没注意自己这边，然后才继续说道：“你跟芭芭拉到底怎么回事？真的是接吻了？”

“嗯，她忽然就亲我了。”菲碧实话实说

“上次在你家游泳池，她也亲过，不过那次是大家做游戏轮到她亲人了，这次可不一样，你以后注意点，嗯，外国女人有很多奇怪的习惯，你别被她带坏了。”泰妍说的时候，觉得这样说应该算是一语双关的。

“嗯，好，我会注意的。”菲碧再次认真地点头。

泰妍也不知道自己这番含蓄的警告，到底有没有让菲碧明白自己的意思。但见菲碧答应的十分诚恳，她又不愿意把自己本来的意思说得太明白，毕竟芭芭拉也算是大家的朋友之一，自己这样其实很像是在背后说她的坏话一样……