夏虫岂可语冰?
要对一个在游戏这个领域既没有兴趣也缺乏足够了解的人解释游戏的玩点,是件很不容易的事情。
哪怕对方曾经代言过好几款游戏。
哪怕对方以高情商和高智商而闻名。
《骑马与砍杀》这款游戏的玩点有很多,比如说角色等级、技能、熟练度这些养成方面的要素;比如说完成各种任务带来的成就感;比如说跑商倒卖各地特产赚取巨额差价的满足感;比如说游戏背景方面的代入感;比如说成为领主后建设领地和军队的自豪感;比如说自立为王后横扫**的征服感……
然而,上述这些玩点,在泰妍的游戏过程中,似乎都没有引起她的丝毫兴趣。
她追求的似乎就只有最简单最直接的杀戮而已。
换做是段杉杉自己,如果《骑马与砍杀》是一款仅仅只有战斗场景这部分内容的游戏,他或许也会玩一玩,但最多不超过一小时,他就会厌倦于这种无止境的机械劳动。
未免也太单调也太乏味了,不是么?
可是泰妍却能玩得这么津津有味,以段杉杉的游戏阅历来看,她喜欢的绝不是这款游戏本身。
“她只是把这款游戏当做一个发泄的渠道而已?”
将信将疑地瞪着段杉杉,秀英下意识地将他刚才那句话一字不差地重复了一遍。
端起面前的现磨咖啡喝了一口,段杉杉咂了咂嘴点点头道:“嗯,我不知道具体是什么缘故,但泰妍西最近可能有什么心事,导致了压力太大,所以才会寻求在游戏里发泄。”
“游戏策划是你的兼职,你的本职其实是心理医生来的是吧?”秀英不屑地撇撇嘴,翻个白眼鄙夷道,“说得和真的一样,你不如去开心理诊所算了!”
“人做任何事情,都不会是无缘无故的。玩家为什么要玩某一款游戏?他期待从游戏中获得什么?为什么是这款游戏而不是其他游戏引起了他的兴趣?这些都是我们游戏策划必须要经常去揣摩分析的问题。我对泰妍的了解当然没有你多,但是我肯定比你更了解游戏玩家的心态。如果你不相信我的说法,那就算了。”
情不自禁地,段杉杉就用上了刚入行时,刘可韦给他灌输的那些游戏制作理念。
见段杉杉说得头头是道煞有其事的样子,秀英以手支颌撑在桌上,视线微微上移,陷入了思索与回忆。
仔细想来,泰妍最近这段时间,确实比之前又更沉闷了一点。
比如说每次飞回首尔的时候,出了机场,别人都三三两两凑在一块,只有她一个人带着耳机手插在衣兜里一个人低头默默行路,好像谁都没兴趣去搭理一样。
只不过她的性格本来就内向消极,队友们也早就习惯了,所以并没有引起大家的重视。
听这位段策划这样一说,再回过头来想一想,看来泰妍很可能真有什么心事?
如果确实是这样的话,没想到第一个发现的,不是我们这些与她朝夕相处的队友,而是面前这位和她的交集其实并不算太多的策划大叔……
秀英想着想着,视线不由自主地降低,再次落在对面的段杉杉身上。
趁着她出神的空隙,段杉杉对一盘装饰得很可爱的奶油蛋糕发起了凶猛而野蛮的进攻。
虽然他并不太喜欢吃这种西式甜点,可是这会儿也确实是真的饿得狠了。刀叉并用地将那块蛋糕一层层削作薄片,然后川流不息地送进自己的嘴里。
“呀,你不是我的颜饭吗?为什么我就坐在你对面,而你却只顾着低头猛吃,难道对你来说我还没有那块蛋糕重要?”
类似的疑问,泰妍不久前也曾经有过。她不会直接问出口的困惑,对秀英来说就是另一回事了。
轻轻地拍了一下桌子作为抗议,秀英板起脸瞪着段杉杉这样责问道。
少女时代里有三个以淘气而闻名的成员,那就是侑莉、秀英和允儿。
孝渊虽然也有“十岁”、“初丁”和“小学生”之类的外号,可那更多是说她口无遮拦、心思单纯。
真要说到淘气的话,孝渊是拍马也赶不上这三位的。
而在这三人中,侑莉的淘气通常体现在搞笑上,属于自得其乐的那种淘气,不仅没有什么攻击性,自己经常还会玩到一半就害羞起来那种;允儿的淘气则较为幼稚化,像是缠着大人们求关注或要一起玩的小朋友,比如说明明不喜欢吃鸡爪却喜欢拿鸡爪去吓唬tiffany啦,或者是故意吃了一大块黄瓜然后去对jessica哈气(jessica对黄瓜过敏)啦诸如此类的。
唯有秀英能全方位随时随地不可预测地进入势不可挡的淘气模式,比如说摹仿电视购物、蜡笔小新、著名搞笑艺人的口吻、闹钟报时、召唤棍子的撒娇……
最重要的是,秀英的淘气就像她的性格一样,大大咧咧无所顾忌。
“天朝的孔子说过‘饮食男女,人之大欲存焉’,孟子也说过‘食色性也’,这两句话你知道吗?连两位圣人都一致把美食放在美女之前,当然是吃东西比较重要。”
抬头瞥了秀英一眼,段杉杉一边咀嚼着口中的食物,一边含糊地嘀咕道。
两句原文他都先用中文说了一遍,然后翻成韩文再说一遍,秀英倒是基本能听懂。
“呀!”
被人说自己还比不上一块蛋糕,秀英顿时就被气笑了。
“段策划!”她眼珠一转,换上了认真诚恳的表情,咬着后槽牙喊了一声。
段杉杉匆匆咽下口中的食物,茫然抬起头来望着她。
“你不是既是泰妍的音饭,又是我的颜饭吗?那在泰妍和我之间,你饭谁更多一点?”
秀英那双黑白分明的大眼睛忽闪忽闪的,一脸好奇地问出了这个刁钻的问题。
这是综艺节目里经常拿来为难男嘉宾的套路,作为艺能感天生就开了作弊外挂的秀英来说,信手拈来几乎不费吹灰之力。
“呃,你这是要让我玩理想型世界杯吗?”段杉杉倒也不傻,看过了不少韩国综艺,一下子就反应过来了,“幸亏你没有在泰妍的面前问这个问题,不然我只能被你逼着去投汉江了……”
《青春不败》里就有一期,mc金泰宇的理想型世界杯这个环节占据了不少放送量。在刘可韦的力荐下,段杉杉也看过了这一期。
“多谢段策划你提醒了我!”
“啪”地一击掌,秀英点了点头,从兜里摸出了手机,对着段杉杉开始拍摄,还凑到手机边上重复了一遍她自己刚才的那个问题。
“秀英西,你一定要玩得这么大吗?”
段杉杉哭笑不得地看着面无表情的秀英,试图伸手去遮挡手机的镜头,被秀英不耐烦地拨开了。
“你就老老实实地说吧,不过在说之前,你一定要先想清楚喔,我肯定会将这段视频拿去给泰妍看的!”
“不是一个类型怎么能比较嘛!就像我喜欢踢足球也喜欢游泳,程度都差不多,没有可比性啊。”
段杉杉当然不傻,如果现在选择秀英,回头若是泰妍知道了,下次见面的时候免不了彼此要尴尬,而选泰妍的话,对在场的秀英又很失礼,甚至会被人觉得自己为人处世的情商不足。
虽然他这方面确实一贯低能了点儿,但至少他明白这个答案打死了也不能说。
然而意外的是,秀英的脸却一下就变红了。
段杉杉是有口无心,因为韩文并非母语也还算不上熟练掌握的缘故,这句话在段杉杉脑子里是先形成中文成句然后再“翻译”成韩文的。中文里“游泳”和“秀英”可是天差地别的两个词,从发音到文字都完全不同,所以他一时没想到韩语里“游泳”这个词和“秀英”不仅读音是一样的,甚至用韩文来写的话都没有任何区别。
韩文是一种音节语言,所以有大量同音同字的异义词汇。
换句话说,“喜欢游泳”也完全等同于“喜欢秀英”。
按照秀英的事先预测,段杉杉多半是会拼命回避问题,甚至可能会装傻耍赖,自己正好把他为难出丑的样子拍下来给其他队友看看,算是报复刚才他说自己还不如蛋糕有魅力的事。
她做梦也没想到段杉杉这个平常看起来低调稳重的大叔,竟然会这么坦率地直接说出“喜欢秀英”这句话,这个结果和她预期完全不同。
“段策划,你这么‘泰然’真的好吗?”
带点儿嗔怒地白了段杉杉一样,悻悻地收起了手机不再拍摄,秀英同样语带双关地说道。
正如“秀英”与“游泳”的关系,“泰然”在韩文里和“泰妍”也是一样的。
在秀英这么直白明显的“暗示”之下,段杉杉这才反应过来刚才自己说的话容易引起误会……
“阿尼额,我不是那个意思啊,米亚那大……”
他第一时间想要否认解释,然后又猛然醒悟过来解释的话不就等于是在说自己其实并不喜欢秀英,当面这样说又毫无疑问是很失礼的行为,于是连忙道歉。
手忙脚乱地连连摇头摆手,一瞬间急得他脑门上的汗都出来了。
p.s.按照本名来说,其实应该是“秀荣”与“游泳”一致,“太耎”与“泰然”一致的,为了照顾前后文以及方便读者理解的考量,文中还是写作秀英与泰妍。
再解释清楚一点,韩国人都有自己的汉字本名,泰妍和秀英都是用汉字本名“太耎”、“秀荣”作为艺名的,只不过因为写成韩文再被天朝的媒体和饭圈翻译成中文的缘故,这才变成了“泰妍”和“秀英”。
行文中,只有在比如说队友之间的熟人对白这种特定场合中,才会直接用上她们的本名。