杨怀仁有些惊讶，因为皮肤黑不好看清楚脸，所以不好判断那个喊话的黑人多大年纪了。

不过他一口汉话说的真是好，如果闭上眼睛听，根本听不出这是一个外国人说话。

想来这个黑人应该是早先就在奥马尔家族的船队里干活，来中国的次数很多了，加上不错的语言天赋，所以汉话说的特别好。

现在因为奥马尔家族的远洋商队被霸占，只得跟着新主人来做了海盗，当了一个翻译。

杨怀仁忽然生出一个念头，要是将来有这门个人帮忙开展大宋和西洋的贸易，应该挺合适的，产生了拉拢他的心思。

于是他吩咐嗓门比较大的天霸弟弟回话道，“我们是大宋武德军水军，你们在我们的地盘上打劫，已经触怒了我们！

如果现在你们立即缴械投降，我们会给你们保留全尸，否则，让你们灰飞烟灭！”

天霸弟弟大大咧咧喊完，对面汉话的黑人尴尬了，不知道该不该把他的原话翻译给主人听。

大胡子主人见他为难，以为他没听懂，竟随手用小辫子抽了他的脊背一下，发出一声脆响，连离得远远的横山号上的杨怀仁都能听的很清晰。

这也印证了杨怀仁的猜测，黑人真的是奴隶，那些白人主子可以随意打骂他们。

黑人挨了打，身体蜷缩了一下，强忍着剧痛，不得不把天霸弟弟喊的话如实翻译给了他们听。

杨怀仁从那些白人脸上的表情看出来，他们听到对方是大宋的水军的时候，还有些惊讶，不过听到后边，却又放肆地大笑了起来。

对面那艘大食的船在整个船队里算是比较大的，杨怀仁觉得应该是这支船队的旗舰了，于是悄悄吩咐手下亲兵掏出手榴弹，做好了准备。

同时，又吩咐天霸弟弟喊了新的话给他们听。

天霸弟弟有些奇怪，不过还是按照杨怀仁的意思把话喊了出去，“对面的黑人朋友们，我们愿意给你们一个机会，给你们自由，成为正常生活的人！”

这话喊出去，会汉话的黑人立刻有点懵，不过杨怀仁也从他瞪大的眼神里察觉到了一些事情。

不仅如此，他还看到对方船上很多黑人，似乎都能听懂这句话，而且都有些惊讶的意思。

白人主子见黑人翻译又再发愣，没有及时把话翻译出来，抬手在他背上又抽了一鞭子。

黑人疼得咬着牙，杨怀仁从他一些细微的表情中猜测，对于刚才的话，黑人奴隶们虽然惊讶，却是不敢相信的。

但白人主子不把他们当人看，随手就抽打他们，根本就不拿他们当人看，这让他们心中渐渐胜出一些反抗的意思。

黑人翻译其实很聪明，为了不再挨打，他叽里咕噜给白人主子又说了一段，大胡子白人们又是一阵哄堂大笑。

看来他应该没有把真正的意思翻译出来，而是又把天霸弟弟第一句话变换了另一种方式说出来，这才引得主人大笑不止。

不过当他抬头看过来，正好和杨怀仁的眼神对上的那一刻，杨怀仁能强烈的感受到他们不愿意被这么压迫的决心。

天霸弟弟似乎也明白杨怀仁的意思了，这是阵前策反啊，又根据杨怀仁的意思，用喊话的方式和对方交流起来。

黑人也很机灵，装作给白人主子翻译，但说的意思却大相径庭，实际上向杨怀仁这边表达了他们愿意倒戈的意思。

那些大胡子白人里没有任何人懂汉话，所以并没有发觉什么，一直都觉得对面的宋人太有意思了。

明明是被包围了，却还在嘴硬，说些不着边际的话，惹得他们捧腹大笑。

黑人翻译和他的同伴们，应该事担心双方的实力差距太大，所以对宋人给出来的承诺，他们还是有些怀疑，怕宋人眼下自身都难保，根本没有足够的能力解救他们。

他甚至表示了友好，告诉杨怀仁，一会儿大食船队发起进攻的时候，他可以和他的黑人同胞们做戏，尽量放过杨怀仁和他的船。

杨怀仁心说这些黑人心肠确实好，愿意放走杨怀仁和他的船，已经是冒着很大的风险了，若是他们的主人明白怎么回事，怕是他们的性命都保不住。

不过杨怀仁却笑了，自言自语道，“人真的应该善良，因为善良不仅可以救自己的命，也可以改变自己的命运。”

接着他让天霸弟弟再次喊话，让对面的黑人一会儿受到攻击的时候赶紧跳船。

天霸弟弟喊完之后，对面的黑人又有点懵，不过他们从杨怀仁坚定的眼神里似乎也看出来，对面的宋军不是和他们开玩笑。

大食船队整个围住了横山号，左右各有两艘船渐渐向横山号靠了上来，看样子立即就要发起攻击。

杨怀仁倒不慌不忙，让埋伏好的亲兵手持手榴弹，随时待命。

等到横山号左右两艘船靠上来，距离只有二三十步，是几个白人已经准备好了绳钩准备扔过来的时候，杨怀仁忽然冲着他们一声大喝，“跳船！”

黑人奴隶们有些犹豫，不过最后还是相信了杨怀仁，趁着白人主子还没搞清楚怎么回事，纷纷抱着船上的软木飞身跳到了大海里。

横山号上的将士见两侧大食船上的黑人跳了海，也立即行动起来，十几枚手榴弹准确无误的扔到了两侧的船上。

突如其来的变故，让那些大胡子白人惊呆了，他们搞不懂究竟发生了什么，他们船上干活的奴隶竟忽然不要命了，纷纷跳到了大海里。

而对面宋人的船上，却飞过来几个棒槌一样的东西，他们看的眼睛都直了，甚至心里又想发笑，难道宋人打算那棒槌砸死他们吗？

两侧的大食船上分别落下来七八枚手榴弹，就在大胡子白人们躲闪的同时，忽然间这些手榴弹同时炸开，巨大的爆炸力把他们的甲板都炸碎了。

甲板的木头全都变成了木屑漫天乱飞，连粗壮的桅杆都被拦腰炸断，跌落到了海水中。

而那些大胡子白人，早已经不见了踪影，只剩下几片带着血的大布片子散落在船上被新炸出来的大坑里。