一九六五年春
名古屋
艳阳天，春风微醺。
“怎么，有空来这里了。”
“是为了见你。”
“别肉麻了，恶心恶心。”
“嘻嘻。”一个男孩对着女孩说。
女孩抱着书，在河流之畔走着，附近也有很多牵着狗的老人在散步，不时也有些孩童的笑语。
“很久没见了，自从你搬走之后。”男孩一边拉着女孩的手，一边说。
“你知道的，父亲的工作原因。”女孩低着头答道。
“嗯。”
“魔法世界的生活还好吗？”女孩问。
“挺好的，日子也很悠闲，就是太无聊了，我还没上学，没法学习魔法，我也就整天在家里找些小伙伴一起玩。”
“喔喔，这里也挺好的。”
“好什么？我昨天到这里的时候，都要吐了，到处是工厂，假牙世界太可怕了。”
“习惯就好了。”女孩笑着说。
“习惯不了，没有你。”
“摆脱，你才十七岁，就这么肉麻，和谁学的？”
“嘻嘻，十七岁也不小了耶。”
“切，矮冬瓜。”女孩噗嗤一笑。
“我在矮人族算是高的了，而且我明年的春天就可以去三口宫学习魔法了。这也证明矮又没什么。”
“三口宫？魔法学校的入学年龄不是应该在二十岁吗？”
“你懂的，我求了我爸爸很久，他才答应我去的，毕竟他是三口宫的魔药教授，用一点点权利就可以啦。”
“好吧，唉，我没法学习魔法，我只能在名古屋上假牙的学校，真是遗憾。”女孩找到了一个长凳，她轻轻地坐在了上面。
男孩紧接着也坐在了上面。
“估计我们家不会回去了。”女孩说。
“是要永远留在这里了吗？”
“是的，我叔叔、父亲，都在这里工作。”
“嗯…”
“我没法学习魔法，我…”
“不许你这么说！”
“嗯。”
“你只是还没有激发出魔法能力，而不是不会魔法，你知道吗？所以，不要感到有什么压力。”男孩严肃地说。
“嗯。”
“我爱你。”男孩露出了深情的目光。
女孩娇羞地低着头，笑了笑，便应了一声。
天黑了，男孩和女孩走到了一间寓所，接待他们的是一个老太太，老太太收下钱后，便给了他们一个靠窗的小房间。
“这是宾馆吗？”男孩问。
“是的，当然在魔法世界，是另一种叫法。”
“你会回去吗？”
“嗯，我不能在外面过夜。”
男孩一把抓住了女孩的说，轻轻地说：“不要回去。”
女孩看了一眼男孩，低着头在想些什么。
“咳咳。”男孩咳嗽了一声。
“你的魔法能力开始变弱了，你不能在假牙世界呆太久，明天一早你就跟着铃木太太回去吧。”女孩担心地问道。
“嗯。”男孩笑着说，“留下来好吗？”
“不，我不能。”女孩发出乞求般地声音，而男孩的手紧紧地抓着。
女孩将衣领往下翻着，露出了印在脖子上的印记。
“这…这是什么？”男孩疑惑地问。
“行迹咒。如果不按时回去，我父亲就能知道我的位置。”女孩的眼中泛着泪花。
“哦。”男孩的手渐渐地放开了。
“我要走了，明早铃木太太在龙太楼等你。”女孩说完，便推开房门离开了。
男孩坐在床上，盯着深褐色的门看着。
“好吧，好吧，已经挺好的了，至少见过了。”他安慰着自己。
他躺在床上，看着天花板，波兰纹的天花板点缀着蓝色的玻璃，显得很美。他渐渐进入了梦乡。
第二天一早，他便提着行李赶到了龙太楼，一大早街道上就聚集了很多的人，他们在进行着商品买卖。
男孩远远的就看到一个白发老奶奶在街道旁的一个公交站牌下向他挥手，那位老奶奶穿着一身粉红修白的和服，和服上有七道彩凤随鸦刺绣，她束着一头螺髻发，戴着圆角弯髻，脸上涂满了白色的粉，也粘了一抹口红，洋溢着笑容，十分和蔼。
“你好。”男孩说。
“你好，您是鲁音吗？”老妇人问。
“是的。”
“真好，果然很帅气，野原小姐让我在这里等您。”
“谢谢，铃木太太。”
“好的，那我们就上路吧。”老妇人笑着，做了一个手势，示意他跟着自己走。
老妇人一边走，一边介绍着野原小姐在这里的生活，男孩听得入迷，因为他觉得这是一个了解她在这里生活的好机会。
野原小姐的叔叔在魔法部核研究所工作，父亲在假牙研究中心负责整理文件，他们的工作繁忙，但是不可或缺，因为野原家族是混血家族，所以能够长期在假牙世界生活。
野原小姐的母亲在家里负责衣食起居，也顺便照看野原小姐的弟弟，她的弟弟只有七岁，但是很调皮，经常使用小魔法捉弄他的姐姐，但他的姐姐却不会魔法，因为野原小姐的母亲是假牙，她的弟弟继承了父亲魔法师的资质，她继承了自己母亲的基因，无法操控魔法，但有时候能够展现出一点点的魔法能力。
野原小姐的叔叔和自己的父亲关系不是很好，自己的父亲一直认为假牙和魔法师能够和平相处，但是她的叔叔一直认为魔法师不能够和假牙结婚，他是一个纯血主义者，所以她叔叔很厌恶自己的母亲，为此她父亲甚至和她叔叔大打出手。
男孩听到这里，心里也感到很难过。因为他知道被瞧不起的滋味，矮人族在魔法世界一直被打压，不仅受到巨人族的欺负，也受到兽人族的威胁。在魔法学校，矮人族教师担任的职位永远是最低级的，连学生都会被“单独对待”，他很渴望改变这一切，但是缺无计可施。
说着说着，老妇人便带着男孩到了一扇红色的门前面，男孩看了一眼，这是一栋小别墅，白色的外墙，周围还有些罗马柱，但是门是红色的，显得格外显眼。
“里面就是名古屋流水车站了，进去就行了。”
“谢谢你，铃木太太。”
“给你这个，是野原小姐让我交给你的。”老妇人递给了男孩一张绿色的卡，“这是野原小姐家的邮编。”
“啊，谢谢。”男孩双目发光，急忙收下了这张卡片，放在了左边的口袋里。
“你进去吧，我没法进去，就先不送你了，我就先走了。”老妇人笑了一下，摸摸男孩的头，便挥手离开了。
男孩也挥手告别老妇人，随后便拉着行李箱，推开了门，进入了流水车站。