兽人

兽人在绿皮种族里头块头最大，最强壮，顺其自然，其中最强大的主宰着其他人，胜者为王败者为寇的理念在这里体现的淋漓尽致，只有最卑鄙最无耻的兽人才能站在部落的顶端。

描述

即使是最瘦弱的兽人，在他那不比普通人类高大多少的身躯内，也充满了大量的骨骼、肌肉和嗜血的念头，这些正是兽人跟其他种族最本质的区别。兽人的下颚十分巨大，前额短小，沉重迟钝的头骨藏于其中，总得来说没啥脑子。

社会

兽人居住在部落里，一群绿皮聚集在一起，由其中最大、最壮、最狠的说了算，根据声望的不同，他们通常被称为头目（boss），老大（bigboss）或者军阀（warboss）。也许部落这种形式得以存在，正是因为有这么一个众望所归，能够驾驭其他暴躁同类的兽人，而当新的挑战者出现后，他必须先干掉之前的老大，取而代之，才能开始用自己独一无二的想法控制整个部落。

有许多部落都会以他们的头领，行为，或者一些与众不同的特征或习俗来给自己的部落取一个花里胡哨的名字。例如一些臭名昭著的部落，铁爪（ironclaw）兽人部落，红牙（redfang）兽人部落，血手（?bloodyhand）兽人部落，还有在邪牙峰附近神出鬼没的苍白（?white?）兽人部落。

所有绿皮都信仰两位神明，搞哥和毛哥（gork&mork）-前者野蛮且狡诈，后者狡诈又野蛮。他们对神明的崇拜通过waaagh！变得极为可怕，在紧张激烈的战场上，神奇的waaagh力场会不由自主地聚集到每一个绿皮的身上，使他们更加强大，当整个部落的意识都被这突然爆发的暴虐席卷后，只有全部敌人（或者兽人自己）被杀光才会终结。

waaagh！魔法的力量不仅可以驱使兽人和地精在战场上一往无前，同时也能作为那些疯狂萨满们的魔力之源。

waaagh!总是通过那些感知力最强的人降临，即兽人和地精萨满。初出茅庐的年轻兽人只能通过胡乱想象的方式来使这些绿色能量发出点动静，但萨满老司机们已经学会如何控制这些能量，他们通过威力巨大的爆炸和可怕的法术杀伤来使己方获益。

兽人比人类更怕高温酷热，如果一个兽人长时间的暴露在炎热的环境中，最终他大脑里原本那一丁点儿智商也会遭到破坏，甚至全部消失。有过这种经历的兽人被称为蛮荒兽人（savageorcs），是整个种群里最为凶狠野蛮的。

黑兽人（blackorcs）则更加强壮，是最俱侵略性最危险的兽人品族，他们来自黑暗之地（thedarklands），在很久之前由混沌矮人通过选择性育种创造而来。

武器和盔甲

虽然大多数兽人都喜欢手持锋利沉重的砍刀（有时一把有时两把），不过他们也会用长矛和弓箭（后者水平极为平庸）。大部分兽人会抗一块盾牌，有时还有轻甲。有一只著名的雇佣兵团，瑞格兰德的“装甲兽人团”（ruglud'sarmouredorcs），他们甚至还会使用抢来的重弩。有些兽人会骑上野猪，或者用它们拉着战车上阵。

地精

地精是绿皮部落的重要组成部分。

描述和行为

他们比普通人类小，跟矮人差不多高，但五指细长，骨瘦嶙峋的手指上长着锋利的爪子。他们有着绿色的皮肤，尖耳，满嘴锋利的牙齿，冒着红光的双眼。他们的声音尖锐刺耳，带着一股子幼稚且残忍的幽默感。

地精喜欢群居，同时又很残忍，卑鄙以及懦弱，他们非常不靠谱，只要有机会，便十分乐意在远处偷袭强敌。他们本身是很优秀的弓箭手但不擅长近身搏斗。地精会从任何人那偷走或者抢走所有东西，他们还会因为好玩而毁掉所有无法携带的东西。

地精分散在无数部落中，大部分跟兽人混居在一起，充当这些强大亲戚们的奴隶和仆人。也有一些部落全部由地精组成，通常由一个傲慢的地精头目（goblinboss）领导。其中一些领导者会变得十分强大，甚至统领好几个部落，而当中最成功的甚至能发起一次属于他们自己的waaagh!

地精部落同样也有萨满，在一些混居的部落中，兽人首领可能受到一个狡猾萨满的操控，使后者成为太上皇。

地精喜欢捉弄和欺骗那些头脑简单四肢发达的兽人。通常他们会跟亲戚们打赌（出老千）或做不公平的交易，大部分时候都在他们的掌控之中，但有时一些粗心的地精会被愤怒的兽人碾碎甚至吃掉。

地精也会内斗，并偶尔化身“食人魔”，吃掉失败者。

他们同样非常不讲卫生。

所有地精都畏惧精灵。

武器和盔甲

地精喜欢骑野狼或用它们来拉战车，他们会带一个小盾，有时会穿点盔甲，手持各种各样的武器和长矛作战。虽然地精并不以擅长投射闻名，但他们也会用短弓，并在绿皮军队中担任绝大部分（也许是全部）远程武器的操控。包括地精投石器（rocklobbas），地精投矛器（spearchukkas），地精末日驾驭者（themaddoomdivercatapult），以及抢来的珍贵火炮（cannons.）。

ps：本文翻译自战锤百科lexi，译者正太碾压器。