散场了,观众们开始陆续朝表演厅外面走。
盛殊他们的位置靠前,也不急着往外走,就直接坐回了原来的位置。
“如今,人们来听昆曲,是因为迷恋昆曲艺术本身,迷恋昆曲文本的文辞雅致,迷恋昆曲唱腔的唯美婉约,迷恋昆曲演员的万种风情。
一把折扇,几把古椅,看水袖飞扬,听丝弦萦绕,撇开尘俗的烦扰,与自然的意境沟通,这就是听昆曲的感受。
昆曲保留了最古老的汉字发音,它的音律听上去会非常美。
如果在听昆曲的时候,细细品味其中汉字发音的滋味,也会不失乐趣。
昆曲的美,也能够另外体现出汤显祖作品的价值。”
“听你这么一说,就更不能不去现场听一场了。”龙吟瑞表现出了十足的兴趣。
“你要是一直这么敲竹杠敲个不停,以后谁还请你啊……”盛殊才不会乖乖上当呢。
“敲竹杠是什么意思?”龙吟瑞的中文水平很高,偶尔才对一些口头化的措辞才会犯晕。
“就是敲诈的意思。”
“敲竹杠!有意思,这话听上去就很有中国特色。”
“你喜欢这里吗?”盛殊不知道龙吟瑞对于中国,对于上海市怎么看的。
“你为什么会这么问?是担心我在这里不适应吗?”龙吟瑞不明白她为什么会这么问,“我以前来过好几次中国,本来就很喜欢这个国家和这里的人。而且,有你在的地方,我又怎么会不喜欢,这里又是你出生和长大的地方。”
“你的爷爷是中国人,所以你姓龙。但是毕竟你不在中国长大。
我看是这么一出芭蕾舞的内容,邀请你来也是有我的私心的。”
龙吟瑞想不到她说的私心会是指什么,不过还是乐意往另外一个方向引导:“以后这样的约会可以多多益善。”
盛殊不理他的打岔,还是把自己要表达的意思说完:“中国的改革开放进行了四十年,我们经济确实腾飞了,但同时,也应该让我们重视中华民族灿烂文化中的瑰宝,重新树立起我们的文化自信和自豪感。
不仅要在经济的舞台上与世界其他国家对话,更要在文化领域打开局面。”
“没想到你还有这么别具一格的爱国情怀。”
“在这之前,其实也说不上有多强烈,不过今天不是受到了很好的熏陶嘛!所以,我们都应该谢谢丁风眠。”
“说明你们有缘,你帮她破除心结,重新站起来,她请你看创新的芭蕾舞剧,带给你新的文化认知。”
“是啊!可是,这是很经典的一出中国传统戏剧,可不是像你说的,简简单单地总结为牡丹从中的亭子里发生的故事。”
“那位丁小姐看上去还有很多人要招呼,趁这个时间你再和我说说这个故事,如何?”
应龙吟瑞的要求,盛殊讲解了一边《牡丹亭》的故事内容:
“牡丹亭表面上其实就是描写了一个爱情故事。
只不过这个爱情故事发生在四百多年的封建时代。
杜丽娘是一个官家千金,她天生丽质,到了情窦初开的年纪也比较多愁善感一些。
她当官的父亲给她请了一个老学究当她的老师,这样的私塾先生一般都比较迂腐,上的第一堂课是《诗经》里面的一首诗,里面的“关关雎鸠”就把杜丽娘年少的心给出动了。
春心荡漾的她不想关在房间里读书啊、刺绣啊什么的,就跑到了院子里踏春。
回来玩得累了,就开始在床上睡着了。
睡着了呢,她就开始做梦了。
梦中,她见到一个书生拿着来请她作诗,接着又将她抱至牡丹亭,完成了两人肉体上的结合。
但是呢,等到她一觉醒来,才知道不过是南柯一梦。
慢慢地,她就落下了心病,没想到最后还因此大病一场,就这么死了。
她的父亲这个时候已经升官了,在上任之前就把自己的女儿葬在了后花园里,修了一座“梅花庵堂”,并安排一个老道姑看守。
而杜丽娘死了之后,她的游魂就到了阴曹地府。判官就问明来龙去脉,再一查婚姻簿,她其实和新科状元柳梦梅是有那么一笔的,所以就把她放回了人间。
但是,回到人间的也还是她的游魂。
这个时候呢,另一个主角人物书生柳梦梅也正好赴京考试,不小心感染了风寒,就借助在了梅花庵里,也因此和杜丽娘的游魂相识了,两人一见钟情,更是恩爱不已,过起了夫妻一般的日子。
老道姑是知道杜丽娘已经香消玉殒的,尸体就埋在后花园里,所以她和柳梦梅商议后,就情人挖开了杜丽娘的坟墓。
没想到,杜丽娘的尸体完全没有腐烂,而且还是栩栩如生。她的游魂回到身体之后,她复活了过来。
于是,杜丽娘就和柳梦梅做了真夫妻,柳梦梅也顺利完成了考试。
这当中,还因为消息不灵通,所以和杜丽娘的父亲产生了一些误会,总之,最后呢杜丽娘被确认是死而复生了,她的父亲也知道了个中曲折,柳梦梅也高中状元。
一段生而复死,死而复生的姻缘故事就这样以大团圆作了结局。”龙吟瑞完全没有打断,让盛殊把《牡丹亭》的故事一气呵成地讲完了。
芭蕾舞剧肯定是做了一些艺术化处理的,但是故事主体框架没有太大的变化。
“在那样一个年代,是不是追寻自己的幸福非常不容易?”听了盛殊讲述的故事,再回味刚才舞台上的表演,两相结合,龙吟瑞已经能很好地领会这个戏剧作品了。
“是啊,四百多年前,封建礼教压迫下的女性又何来自由、理想和爱?”
“所以,这个故事本身就具有非凡的意义,再加上作者的生花妙笔,才会传唱至今。”
“你说对了。《牡丹亭》的作者叫做汤显祖,1617年他发表了这部作品,是中国戏曲史上杰出的作品之一,与《西厢记》、《窦娥冤》、《长生殿》合称中国四大古典戏剧。
差不多同一时期,西方也有一位享誉世界的戏剧家——莎士比亚。”