1938年的夏天。

温蒂并不知道邓布利多哪天会来，甚至，由于蝴蝶翅膀扇得有些猛，也不知道来的是不是邓布利多。早先她就仔细盘算过入学通知的事：

首先，通知一定是在暑假里送到的，跟生日没有什么关系。哈利·波特第一年能在生日那天收到通知，也是因为他的生日恰好在7月。如果是按生日的日期发通知书，而且像汤姆这样12月生的不少，那不是在学期中就要派发一批信，万一下一年换了老师换了课本，就根本来不及反应。

其次，恐怕猫头鹰是不会来的。穿越过来之后，她就仔细回忆了与里德尔有关的戏份。虽然不能说所有的细节都一清二楚，但她很肯定邓布利多是直接找上了孤儿院，当面将书单交给汤姆的。

多想也没什么用，温蒂只能暗中收缩在普通人世界的精力。她借口感觉身体不好，完结了工厂里的几个项目后就窝在孤儿院里修养。整日里去安娜那里看看书，再整理整理魔法笔记。

汤姆也似有所感，去银行啊码头啊交易所厮混的时间少了。他也看一些大部头的理论书，写写笔记，再加读读报纸的财经版。当然，他是绝对不会承认他是来陪温蒂的。

时间好像回到了他们五岁刚刚认识的时候，孤儿院的角角落落里留下了他们的身影。

这天，天阴沉沉的，有些要下雨的意思。这对于伦敦的夏天来说还是挺少见的。

温蒂和汤姆窝在汤姆的房间里。温蒂很认真地在草稿纸上写写画画：一串一串由各个方向小横杠和点构成的不明符号。汤姆懒洋洋地做着报纸上的填字游戏。

“汤姆，‘城堡’这个词再说一遍。”

汤姆幸灾乐祸地瞥了温蒂一眼，嘴里发出意义不明的嘶嘶声。

温蒂皱着眉头将嘶嘶声的长短和轻重用符号记下来，又那它和前面记着的“怀抱”对比，然后懊恼地将纸和笔向桌子上一丢。

汤姆哼着小曲做完填字游戏，看到温蒂还是半死不活地瘫在桌子上。“我真不明白。会四国语言的温蒂小天才为什么死揪着‘嘶嘶’不放？”

“因为，天生就会的语言很神奇啊。”温蒂收拢起草稿纸宝贝地抱在胸口。

“呵，你就承认你有一门语言不如我呗。哦，不对，温蒂小宝贝，就算你再用掉20张草稿纸，也是学不会的。”

“嘶嘶嘶（滚）。”

汤姆一愣，又笑道：“恩，记忆力和模仿力都不错。但是，在我听来不是这么一回事呢。就像是印度人说的英语。”

“汤姆！怎么用蛇语说‘三氯三氟代乙烷’？”

化学水平还停留在常识阶段的汤姆皱着眉头想了半天，摇了摇头。

“‘鸟苷酸环化酶’呢？”

汤姆脖子有点红了。

温蒂低下头去一边念一边写：“蛇语者无法翻译他们没有理解的概念为蛇语。”

“温蒂！”用自己的长处去刷别人真是太过分了。然后，汤姆看到了温蒂轻轻嘟着的浅粉色的嘴唇，灵光一闪，不由得变怒为笑：“你在嫉妒，嫉妒我天生会蛇语而你不会。”

温蒂撅着嘴把头扭到一边：“血统压制什么的最讨厌了。”

汤姆笑得更开心了，伸手揉了揉温蒂的头发，用一种诱拐小姑娘的语气说道：“乖啊，温蒂已经很厉害了。化学啊，机械啊什么的，还会四门外语呢。”

是五门，还有中文，如果算上简体繁体、草书、小篆，我知道的语言多了去了。温蒂腹诽。不过，她对眼前的汤姆还是很满意的。没有吊死兔子，也没有把丹尼斯和小艾米骗进海边山洞恐吓，简直不能更完美。

就在这个时候，阿不思·邓布利多先生已经坐在了科尔夫人的桌子前。

“我信上已经对您说了，我来这里，是想跟您商量商量汤姆·里德尔和温蒂·卡特的事。”邓布利多说。

“您是？”科尔夫人用审视的目光盯着眼前这个穿着紫红色西装的高大男人。他看上去或许不穷还显得彬彬有礼，但是，明显有种说不出的古怪——不管是他奇怪的名字，还是长长的胡子和头发。

“我是一位教师。”邓布利多说，“我来请他们到我们学校去念书。”

“那么，这是一所什么学校呢？”

“校名是霍格沃茨。”邓布利多说。

“你们怎么会对汤姆和温蒂感兴趣呢？”

“我们认为他们两个具有我们寻找的一些素质。”

“你是说他们赢得了你们的奖学金？这怎么会呢？我一直以为威尔克曼先生已经安排好了汤姆去伊顿公学的事，上个月他还给我来信说汤姆在入学考试中考到了前五；至于温蒂，安娜向我保证已经为她申请了函授课程，那个孩子的健康太令人担心了……先生，我很肯定他们两个谁都没有报名申请（你们学校的奖学金）。”

“噢，他们一出生，学校就把他们的名字记录在案——”

“谁替他们注册的呢？他们的父母？”

邓布利多有些头疼地看了看这个十分精明的女人，从天鹅绒西服的口袋里抽出了魔杖，同时又从科尔夫人的桌面上拿起一张完全空白的纸。

“给。”邓布利多说着把那张纸递给了她，一边挥了一下魔杖，“我想，您看一看这个就全清楚了。”

科尔夫人的眼神飘忽了一下，随即又专注起来，她对着那张空白的纸认真地看了一会儿。

“看来是完全符合程序的。”她平静地说，把纸还给了邓布利多。

还没有等邓布利多吁出一口气，她的眼神忽然挣扎了起来，面孔都有些扭曲：“不，我不能让温蒂去念寄宿学校，待在小雷尔夫身边对她来说是最好的。”

邓布利多惊讶地挑起眉毛，他大概从来没有想到一个麻瓜竟然可以反抗混淆咒。这个时候房间门口传来一个女人平静的声音：“先生，您最好和苏珊说实话。不然，她没有这么容易放开她的小天使。”

邓布利多转身看去，只见一个红色头发的姑娘抱臂靠在门口，她穿着和其他人一样的围裙，但神色间的了然和超然让她显得与孤儿院格格不入。邓布利多眨眨眼，却没有什么动作。

红发的姑娘继续说：“如果，您是去一个家庭中邀请‘特殊的孩子’入学。我想，您不会这样对待他们的父母吧。”

“看来，这里有一位知情者。”邓布利多微笑着冲科尔夫人挥挥魔杖，“了不起，夫人。爱比所有的魔法都伟大。”

科尔夫人的眼睛又恢复了锐利：“刚刚，发生了什么？”

“恐怕我们得花上一段时间来解释这个问题了——来点酒吗？夫人。”邓布利多一挥魔杖，桌上出现了一瓶杜松子酒和三只玻璃杯。

科尔夫人瞪大了眼睛。

“您是说……您是说……哦，上帝啊。”科尔夫人靠在椅子上喃喃自语。突然，她猛地弹起身来灌了自己一大杯杜松子酒，转过头去用锐利的眼神盯着安娜：“安娜！你早就知道了对不对！”

邓布利多饶有兴趣地看着红发的女子优雅地坐在凳子上，小口抿着杯子里的酒液，用一种漫不经心的语气回答：“跟孩子们朝夕相处，总会看出一些端倪。”

科尔夫人好像被安娜的回答打击到了:“没错……我是一个不合格的监护人……我竟然没有发现……是了，是了……汤姆小时候特别古怪……还有那次，温蒂说她打碎了壁灯，她的身高还没有壁灯高度的三分之一，我一直以为她在说谎……还有贝克曼那次，屋里好像被旋风刮过……”

“小巫师偶尔会控制不了自己的魔力，我们把这叫做魔力暴动。”邓布利多温和地说。

“先生。”科尔夫人用一种期盼的眼神望着邓布利多，“你们的学校？”

“教导他们如何控制和使用自己的力量。”

“好吧。你说得对，这是必须的。万一下次他们不小心伤害到自己。”

“那么，夫人。不知道你是不是可以跟我说说孩子们的身世？”

“当然。”科尔夫人似乎从震惊中恢复了过来，又给自己倒了一些杜松子酒，“汤姆是在这里出生的。那件事我记得清清楚楚，因为我当时刚来这里工作。那是一个除夕之夜，外面下着雪，冷得要命。一个天气恶劣的夜晚。那个姑娘，年纪比我当时大不了多少，踉踉跄跄地走上前门的台阶。咳，这种事儿我们经历得多了。我们把她搀了进来，不到一小时她就生下了孩子。又过了不到一小时，她就死了。”

“她临死之前说过什么话没有？”邓布利多问，“比如，关于那男孩的父亲？”

“是啊，她说过。我记得她对我说：‘我希望他长得像他爸爸。’说老实话，她这么希望是对的，因为她本人长得并不怎么样——然后，她告诉我，孩子随他父亲叫汤姆，中间的名字随她自己的父亲叫马沃罗——是啊，这名字真古怪，对吧？一开始我们怀疑她是不是马戏团里的人，现在想来她就是你说的巫师了——她又说那男孩的姓是里德尔。然后她就没再说什么，很快就死了。

“后来，我们就按照她说的给孩子起了名字，那可怜的姑娘似乎把这看得很重要，可是从来没有什么汤姆、马沃罗或里德尔家的人来找他，也不见他有任何亲戚，所以他就留在了孤儿院里。”

科尔夫人又给自己倒了一点酒，脸上浮现出怀念的微笑来：“汤姆小的时候很古怪。他还是婴儿的时候，是我照顾他的，他几乎从来不哭；后来，他长大一些——安娜？”

“是的，先生。我负责照顾那些2岁到4岁的孩子，已经能够玩耍但还不到读书识字的年纪。汤姆，他让其他孩子害怕——是的，偶尔会有一些欺负人的小动作，但这在我们这里很普遍——重点是，他有一种让孩子们害怕的阴暗气质。”

“哦？”

“大概是在他5岁生日的前后，他开始用一些神奇的小把戏。比利的屁股被甲虫咬了；杰克的围巾莫名其妙破了一个口子……类似这样的事。”

“是的，我也记得。”科尔夫人接口，“那个冬天汤姆一下子变得更让人头疼了。好在后来有沃森医生和霍夫曼上校教导他，那个孩子才算是长大了，甚至考上了伊顿，大家都为他骄傲。聪明的孩子小时候总是更淘气一些。魔法，是了，我早该想到的，温蒂说过她是因为和汤姆有一些共同的小秘密所以才成为朋友的。”

“温蒂，她也是在这里出生的？”

“不，不。她是在1931年冬天来到这里的，刚好就是汤姆开始玩弄他的神奇能力的时候。卡特医生是一个著名的大善人，他的太太，卡特夫人是一名护士——这不对呀，先生，他们两个都不像是巫师的样子？”

“偶尔也会有普通人的家庭中诞生小巫师的例子，这并不是一件罕见的事。”

“好吧。”科尔夫人嘀咕着，她的脸上已经浮现出一抹红晕，但还是又给自己加了一些酒，“飞机失事，两个人都死了。报纸上报道了三天，一场大灾难，死了一百多人。可怜的姑娘，有几个豺狼一样的远房亲戚，你知道的，拿了财产却没有一点照顾孩子的责任感的人。于是，她就来了这里。”

科尔夫人咂咂嘴：“我总担心她活不久。她有先天性心脏病，一个月里总有三、四天要躺在床上。但她是个很乖巧的姑娘，不多话，总是安安静静地看书。”

“所以你们为她安排了函授课程是吗？”

“没错！我不放心她去寄宿学校，听说那里的教师都特别严厉。温蒂的身体怎么受得了？”

“夫人，您不用担心这个问题。霍格沃茨并不是你们普通人那种寄宿学校。那里，还是很自由的。而且，如果温蒂的病是魔法的原因——”

“唔，你总是有道理，先生。我应该，可以相信你吧。”

邓布利多看着瘦削的女人弥漫水汽的眼睛，郑重地点点头。

“让安娜带你去吧。我想静一静——我们事先说好了，把选择权交给孩子自己，毕竟我们为他们安排的前程也是最好的。”

邓布利多注视着前面带路的女子挺直的后背，开口打破沉默：“我该如何称呼——”

“您可以叫我安娜，先生。”安娜头也没回。

“我注意到，你说汤姆有一种让人害怕的阴暗气质。”

“我找不出更贴切的词来形容那种感觉了。这不是小巫师的共同特征，温蒂就不是这样的。”

邓布利多微微皱起眉头。

安娜眼角余光扫了扫身后，继续说：“我想，他的遗传大概有些问题。但先天的问题总能用后天的教导来弥补，自从他参加了童子军，总算是开朗一些了。”

邓布利多的眉心舒展开来：“您很有见识，安娜小姐。教育总是比天性更加重要。”

两人之间又恢复了沉默。

他们一前一后走上三楼的楼梯间，安娜停下来，转身面对高大的褐发男子。邓布利多了然地微笑。

“在我们普通人中间，也有过超能力的报道，所以一开始发现的时候我没有特别在意。但是，我没有想到——你们似乎自成一个世界。”

“根据1689年的《国际保密法》，我们需要向普通人隐瞒魔法的存在。”

两双蓝眼睛对视着，都从对方那里看到了拒人于千里之外的意味。已经无法进行更多的交谈了。

安娜率先转过一个弯，走到第一个房间门口：“我想我们到了，这是汤姆的房间，如果不出意外，温蒂也在。”