初见宁杰巴丹就发现他眼神的忧郁和忧伤，可忧伤和忧郁来自那里，巴丹不知道，他现在反到又些若有所思，他也和自己一样憎恨军队派系林立、军官贪污**，这让巴丹对他另眼相看。

“问题在于布利，如果布利能坚定自己的立场，或许有希望，如果何俊的事由布利通过报纸发表，甚至在美国报纸发表，即使委员长也没办法袒护了。”巴丹盯着宁杰说。

宁杰低头沉思，巴丹说的不无道理。“听说你是奉天讲武堂毕业的？”

巴丹还没来得及回答，战刀气喘吁吁的赶了上来。“打……打起来了。”

两人竖着耳朵听了下，没听见响枪，也没听见响炮。“谁打起来了？”

战刀就差跳脚了。“布利和山炮。”

巴丹蔑视之极的瞪他一眼。“他们打起来叫我干嘛？”

“没人听懂布利说什么。”

巴丹这才想起只有自己会英语，迅速和战刀冲了回去。山炮和布利的架势着实相当奇怪。布利涨红了脸和山炮面对面的站着。虽然神情不善，却绝无任何要动手的意思。

布利气愤之极的嚷嚷（英语）。“上帝！谁能告诉我为什么不经我的同意拿我东西？”

巴丹忙走上去（英语）。“怎么回事？布利小姐？”

布利鄙视的瞪着巴丹。“目睹不可理喻，并不等于理解不可理喻，你们是小偷吗？”

巴丹把目光转向山炮，山炮忙辩解。“我没偷，我只是想看看她胸前的那个小人，顺手拿了过来。”

山炮把耶酥十字架递到巴丹手上。巴丹狠狠瞪了他一眼，因为他知道这关系到布利的信仰。山炮也如犯了错误的孩子站到一边。“对不起，布利小姐，他只是好奇。”

巴丹把十字架送到布利手上，布利接过，看眼战刀，战刀装做不见，悠闲的抚着身边的野草，仿佛此事与他无关。“只是好奇看看，有什么大惊小怪？”

布利显然已经气愤之极，她瞪着战刀，手指山炮。“他要和我道歉。”说完，趁山炮不备猛然把他腰间的刺刀抢在手中，刺刀直指山炮的咽喉。

在场的所有人惊呆了，因为这句话布利说的是流利的汉语。流畅得很，至少比粗人们中的很多家伙要来得纯正。

一声清脆的枪响，布利手中的刺刀脱手而飞，跳弹掠过众人头顶，镶在树上。攀在树上侦察敌情的宁杰手里的步枪枪口冒着青烟。

粗人们又瞠目结舌的瞪着宁杰，能精确计算跳弹的方向，而且不伤及布利手腕，连同战刀在内，全部痴呆呆的看着他。

粗人们从没见过战刀表现出来佩服谁，而现在用一种极丰富的表情和动作向宁杰表示着佩服，宁杰手中的那支中正式也被拿过来研究――这纯粹是技巧而非枪械的原因，战刀没佩服错人，能够把枪用到如此出神入化，在他的枪口下大概在场的十几个人都算白给。

布利轻揉自己发木的手腕。“巴丹先生，我在你的国家听过一个很有趣的故事，三八二十三！我想你肯定也听过。现在我明白了，中国的士兵就是一群兵痞、无赖。而你们的长官，也胡作非为，放纵下属。”然后布利指着战刀。“就是他，你们的长官，也像劣质电影里的暴徒？永别了，先生们。我深信在这场战争中你们已经输定，就像坚信我们已经赢定。军人渴望胜利，而和你们在一起，我宁可继续睡日本人的地下室。”

巴丹在她的长篇大论中气结，战斗效率低下，事故层出不穷，上峰归咎于军人的渎职，军人则归咎于派发下来的武器老旧弹药不足。从不遵守规则，又抱怨没有规则，于是大家就有很多原因可以互相归咎，布利说了实话，可没有人喜欢听实话。

巴丹死死盯着布利，他被彻底激怒了，他阴阳怪气，尖酸刻薄。“就是这些兵痞、无赖救了你，为你受了伤，你口中的暴徒，一夜奔袭上百里，和汽车轮子赛跑。”巴丹也指着战刀。“他不缺勇气，简直是疯狂。勇气不是暴力。”

对巴丹的激愤，布利想都不想的回答。“我相信你们是久经沙场的军人，可军队首先是秩序，然后才是勇气。”

“对待战争唯一的方法是放弃生命，生命都放弃了，谁TM的还在乎秩序。”

布利很快反驳，“一支没有秩序的部队是无法想象的，军纪严明的部队是战无不胜的。山炮没经我的允许动了我的东西，是必须要道歉的。”

“滚你M的军纪严明，军纪严明首先要长官以身作则，你看看中国部队的长官在干什么？大小仗打了上百次，打了七年才中尉……”巴丹激愤之极，他不想和一个外国女人继续抱怨，转身要走开。

他又瞧了眼战刀，摊摊手表示不管了，战刀忙凑上来。“在劝劝她。”

巴丹懊恼的回身。“你去茅坑找块踏脚石给我来亲好啦，总还多点人味的。”

战刀也被巴丹顶的气结。只好转身对布利道：“其实我们都不是军人，我们只是农民，其实我们根本不会打仗，只会拼命，你没生长在这块土地上，你不了解中**人的痛苦，生死只是眨眼的事，今天还在你身边，转眼也许就不在了，我无法对兄弟军纪严明，整个中**队也无法做到军纪严明，这有很多因素。你留下来，是帮我们，是救人。”

山炮气不过了。“别废话，男人无法动手，让花姐凑他个狗娘养的。”

战刀白眼山炮，“副官，告诉她我们是怎么打仗的。”

巴丹转回身：“他M的，你作为记者，那些高级参谋一定常告诉你我们很有优势，那么我告诉你我理解的优势。我们唯一的优势是上峰觉得我们可以牺牲，我们只是数字，从一数到十万，哪怕一百万，多的是。不光上峰，连我们自己都觉得自己可以牺牲。但如你所见，我们是人，和你同类，当子弹飞来，唯一的保护我们的只是衣服。”

布利有些不屑。“你是在抱怨，你们这些军人习惯抱怨。”

巴丹怨恨之极的瞪着她，猛然转身。“别在让我劝了，让她走好吗？她油盐不进的。”

一直没说话的宁杰悠长的叹气。“让他走好了？他帮不了我们，也不想帮。我们没美国人的飞机坦克航空母舰，也不能怪她这样说话，他了解的是美国大兵，中国人的仗还得我们这帮孙子拿牙啃拿命垫！作为中**人，我习惯了，别再求他！”

战刀并不放弃。“你知道，你离开我们，你我全部要死，何俊不会放过我们，我知道你看不起我们这群士兵，可他们都有拼死的勇气，请相信我。”

布利冷淡的点头。在巴丹眼里，这比她摇头还绝望。

战刀眼中闪过一丝欣喜。“你是战地记者，目睹了整个徐州战场的战况，你说的都不错，也许你认为这场战争我们已经输定了，但我们不会，我们是中**人，军人要由勇气和决心决定我们的命运甚至国家的命运。”

战刀停顿了一下，他在观察布利的表情。“我感谢你的正直和正义，你所掌握的材料对我、对日本人、对中**队都很重要，所以你必须接受我们的保护。”

布利忽然哭了起来。“我知道很重要，所以我才不想连累你们，看着你们营养不良破烂不堪的士兵，我只想说，别对徐州会战抱幻想会赢，你们会输。现在、此时、遥远的地方，多少个脑袋还在勾心斗角，除了你们，决策者都三心二意。何俊的材料我已经交给了日本人，受我连累，你们都会死。”

粗人们早已经预料到了，一个女人，怎么经的起鬼子的酷刑，战刀嘿嘿的干笑。“这个不重要，重要的是我们必须把你安全送回战区，你一个人的命，比我们全部人值钱。”

布利的脸色越来越难看，没人知道她在想什么，文化观念的不同也造成人生价值观的不同，粗人们的言行她难接受，她理解不了粗人们的嬉笑怒骂、玩世不恭是看淡生死。同样，她的一些道理和规范粗人们也很难接受。