亚希伯恩与他一唱一和，“是呢，你们太吵闹，以至于我竟然忘了这一点。”他眯起眼睛，冰冷地盯着那叫嚣的最起劲的爵士，展示着他胆敢这么做的决心。

泰勒斯脸色发白，往后退了一步。

“请原谅，尊敬的亚希伯恩僧侣，巴顿亲王不能容忍这个炼金术士出现在他的领地上。他到底是来干什么的，这并不重要——亲王殿下清楚，他就像磁石那样会招来麻烦——”

正戏终于来了。

“我不觉得李察给我们带来了麻烦，还必须得为公爵的不举负责。”红袍僧侣打断道，“况且，什么时候我们的事儿开始会让公爵操心了？自从那女人躺在他的床上，用手和嘴巴帮他套|弄的时候？据我所知，他那活根本就立不起来。”

李察实在没忍不住，哈哈大笑起来。“我想他更担心的是恶魔剪过指甲没有。“

“够了！”阿诺德科口气僵硬地说，“你的污蔑我当做没有听见。”

“没听见？你的耳朵聋了吗？亚希伯恩讥讽着。“我根本就不在乎，我还想让我嘲笑众所皆知了。反正大家早已心照不宣。”

“子爵大人。“李察坏笑着说，“你难道没在私下里把这当做笑料吗？你和你的情人搞的时候，你难道没向他炫耀你的利剑比巴顿公爵更锋利吗？”

阿诺德科子爵的铁拳握得咔咔作响。

“我想李察说的没错？”

“放肆！”泰勒斯爵士气得浑身发抖，把手伸向腰间。“如果你敢动手，”布兰迪克警告道，“我就夺走你的剑，然后用剑面狠揍你的屁股，最后把你踹出门去。“

阿诺德科子爵盯住炼金术士的双眼。李察发现对方的眼里带着无法动摇的纯粹恨意。李察断定，他们无法光用讥笑击退对方。“亚希伯恩僧侣，如果你驱逐白魔鬼，这片领地依旧属于你。无论亲王殿下，还是神使小姐都不能容忍这位炼金护士在这片土地上多留一天。”

“在这座神殿里，发号施令的人是我。”红袍僧侣冷静地说，“而这里，是属于神殿的土地，既不属于你那精|虫上脑的公爵，也不属于不知从哪冒出来的女人。炼金术士是我的客人，我喜欢有朋友作伴。他在这里想待多久就待多久。”

“即使他召唤来了恶魔你也甘愿？”子爵带着某种威胁说。

“就我看来，打破平静的恶魔正是你们。”

“看样子你是不肯同意了。”

“你的耳朵真的聋了。我有说‘同意’这样的字眼吗？”红袍僧侣冰冷地说，“我再说一次好了。我的答案是不同意。现在给我出去。你们还记得怎么出门吧？”

阿诺德科按住怒不可遏的泰勒斯，鞠了一躬，皮甲上的钉扣当啷作响，然后他盯住炼金术士的双眼。“这不会是我们最后一次到访，亚希伯恩僧侣。”他说，“我们会再来的，下一次，我想下一次你一定会同意我们的提议的。”

“我担心的就是这个。“红袍僧侣冷冷地答道。

调查在暗中有条不紊的进行。

人人都有嫌疑，而诸神无法给出答案。红袍僧侣不得不亲自操劳。他负责寂静圣所的高级僧侣，马里奥僧侣去审查那些灰袍僧侣，布兰迪克得一一检视他的同辈与晚生，而李察则需要一一审问他的人。这是一个细致的且漫长的活，而留给他们的已经没多少时间了。炼金术士排除了绝大多数人，剩下的，他决定主动出击。

“拉瓦?乔雷先生，”他敲开商人的门。后者同他的儿子，还有几位鸦人部族的战士同住一间屋子。“我们能单独谈谈吗？”

“你想说什么就在这里说吧。”商人的儿子插脚过来。挡在了炼金术士和他的父亲之间。“自从跟你们在一起就没有好事，现在你还想说些什么不可告人的事情？”

“萨沙！”拉瓦?乔雷喝止了他，并把他一把拉开。“住嘴。”

“为什么不准我说？”后者愤然地甩开父亲的手，“我不过说出了实话。看看我们都经历了些什么！自从我们遇见你们，我们撞见的除了逃跑和战斗之外，还有什么？一时的好心换来的就是这样的回报吗？”他的怨气一下子爆发出来，冲着炼金术士大呼小叫。

李察耐心的听他说话。“那你想要什么样的回报？”他讥笑着说，“金钱？还是宝石？”

“我……”商人儿子大张着嘴巴，磨磨蹭蹭地一句话也说不出来。“我不知道！”他烦躁地大喊，“我只记得，你们这群白魔鬼带给我们的只有灾难。”

李察冷漠地盯着他，一言不发。他将对方的反应瞧在眼睛里，暗暗记在心中。他是一个值得加倍留意的对象，李察如此认为，一颗潜在的钉子。

“他救了我们的命啊。”拉瓦?乔雷恼怒地说，“难道这还不够吗？你还想要什么回报？”没错，他还指望着什么？“如果不是他们，我们也会变成那个样子！我整夜整夜做着噩梦，每次我惊醒的时候无不庆幸我们的好运气，而你还毫无根据地断然指责？”

“可是……”

“可是什么？”拉瓦?乔雷恨铁不成钢地大吼，“你长着眼睛，你自己也看见那些人变成了什么样？那些个和你聊天喝酒的对象都变成了丑陋的恶魔，你也想变成那个样子？”

“我，我不想。”

“那你就闭上嘴巴！退开。”萨沙带着愤然的情绪，不满地盯着炼金术士，心不甘情不愿地让开。“好好在这里呆着。”拉瓦?乔雷命令道，“哪也别去。”他的儿子咒骂了一声，但也无从反驳，看着他的父亲走向李察。

“拉瓦?乔雷先生，我们能走了吗？”他问。

“是的。我跟你去。”

李察点了点头，“鸦人兄弟们，请通知你们的族长，让他给我来。”他吩咐他们，“还有看好这个人，别让他一个人呆着，就连他去上厕所，也得紧跟着他，寸步不离。”

商人不知他吩咐了什么，但从鸦人的脸上和他们的行动里，他瞧出了不妥。“李察先生，这是怎么了？”他的儿子骂骂咧咧地想要走上来，一名鸦人干脆上前用铁掌按住了萨沙，任他奋力挣扎也无济于事。

“这……这是为什么？”拉瓦?乔雷惊讶地问道。

“走，”李察径直朝屋外走去，“跟上来，拉瓦?乔雷先生，”他面无表情地说，“他不会有事的，我保证。只是，我们总得防范一下意外的突发事件。”

“突发事件？那是——”

李察没有理会他，推门而出。

一路上，拉瓦?乔雷战战兢兢，脸色惨白，惴惴不安。他的脸上汗水如瀑布般不住流淌，湿透了衣衫。经过男孩们练习武技的广场的时候，他再也按捺不住心中的不安，终于开了口。“李察先生，这究竟是怎么了？到底发生了什么事？”他的嗓音发颤。“李察先生？”

炼金术士一直没有做声，漠视了拉瓦?乔雷的惊恐。直到远离广场，四下无人，李察才在斟酌之后轻声透露了一点，“有人不知好歹，作了叛徒。”他简短地说。

商人大惊失色，他挥舞着手臂，不知放哪才好。“您怀疑我们？”他慌忙的解释，结结巴巴，口不择言。“不，不，我不会，萨沙也不会，我们又没有变成恶魔，您怎么能怀疑我们呢？我们可是与你们一起并肩作战的呀。如果可能，我也可能听你的命令杀敌的啊。”

然而李察再也没有说话，他闷头走路，始终保持沉默，对他施加无形的压力。拉瓦?乔雷因此变得更加慌乱和恐惧。他急迫地试图辩解，为萨沙顶撞的行为进行辩护。但无论他做出什么保证，如何向诸神发誓，李察一句话也没说，脸上也始终不动声色。

再走过一段路，便已接近圣堂了，费费多在一座雕像的阴影下等着他。“爵士先生。”他行礼道。套着短衫的胳膊裸露在外，显现出有力贲张的大块肌肉，银色的斧面展示着冰凉的寒意。随着鸦人的动作，薄如纸片的利刃闪闪发光，足以震慑宵小。

拉瓦?乔雷脸色煞白，一屁股坐在了地上。“站起来，拉瓦?乔雷先生。”李察冷静地告诉他，“没人杀你，我们只是谈话，跟我们走一趟罢了。”

在炼金术士的示意下，鸦人首领把商人从地上拖了起来。“走！”他闷声闷气地发出了一个威胁：右手摸了摸缠绕着鲨鱼皮的斧柄。

拉瓦?乔雷惊惧不安地跟了上来。

经过圣堂时，李察停了下来，指了指里面，“先去对你的诸神祈祷吧，拉瓦?乔雷先生。”他告诉对方，“我尊重你们的信仰，我等着你。当然，我劝你别祈祷诸神会弄瞎我的眼睛，那不管用。”他一边推开了圣堂的大门。

拉瓦?乔雷踌躇不安。“这……这不必了吧。我什么都没做，不用——”

“不是说只有诸神才能审判你们的罪恶吗？”李察打断了他，指着瞧上去黑漆漆的圣堂大厅。“请进吧。让诸神听听你的忏悔——”

“我没罪！”

“请进。”李察盯视着他，语气不容置疑。“放心，我们没有偷听的习惯。”

在拉瓦?乔雷进去之后，李察关上了门，静心等待。他不关心对方是不是真的向神明祈祷，也不关心对方是否自言自语地说了些什么。他只想把对方一个人关在里面，让他的恐惧和不安吞噬他的心理防线，让压力将其压垮。至于祈祷……信仰也无法抑制心里蔓延的恐慌。

果不其然，当拉瓦?乔雷走出来的时候，他的脸上更加灰败，眼中充满了被抛弃的绝望。诸神救不了任何人，他注定得不到回应。

“费费多先生，麻烦你守在外面，不准任何人靠近。”李察带着他来到了围绕圣堂而建的一排静谧的冥想室内——这是红袍僧侣特意腾出来的，彼此隔绝的密室，安静且不惧他人如地鼠般竖着耳朵窃听。

“坐。”李察指着房间里的一张椅子说。拉瓦?乔雷畏畏缩缩地站在原地，一动不动。“坐下来。”他稍微提高了音量。商人打了个颤，小心翼翼地坐了下来，屁股只有一半坐在椅子上。他的左脚和右脚不住地来回交叉，始终不见安稳。

李察在他的对面坐了下来。

“别紧张。”他露出浅浅的笑容，“我只是想找你好好聊聊——”

拉瓦?乔雷不安地说，“您是要审问我？”

“如果你这么认为的话，”李察看着他的眼睛，“我想是的。”

“可是我什么也没做。”

“试图为自己脱罪的犯人都这么说。”

“我不是犯人！我什么也做过！我的儿子，萨沙更是什么都没做，我了解他。”如果不是萨沙，为何在询问他的时候，他的每一句辩解里都要带上萨沙呢？“你怎么能这么认为？”拉瓦?乔雷瞪大了眼睛。“他是我的儿子呀，我的儿子。每一位父母都是如此！他是我唯一的孩子！我发誓！我敢以诸神的名字发誓：如果是我们干的，我们永世不得超生。”

“在我看来是欲盖弥彰。”他指出。

“你不是父亲，你如何知道父亲的心情？”拉瓦?乔雷面部涨红，怒气上涌。“好吧，就拿你的女朋友说事！如果有人怀疑她们，你会怎么做？你是不是也会和我一样，说呀！”

“安静。”炼金术士说。

“白魔鬼、李察，我发誓，不是我们干的！”

“安静，拉瓦?乔雷先生。”李察再次提醒他，“任何在寂静圣所吵闹的人都没有好下场。昨天的客人已经有人被割掉了舌头。我想你看见了被扔在大殿台阶上的那团肉块。”

只有窄窗透进光亮的房间里只剩下拉瓦?乔雷急促的喘息。

“是的，商人追求回报。萨沙是个商人。”他放轻声音说，夹杂着不甚清楚的辩解。“但是，不计回报的帮助才能换来朋友。事事计较得失的商人终究会成为乞丐，这早已有前车之鉴。我怎么会不明白？你们是我的朋友，我又怎么能害自己的朋友？就为了一点利益而背叛？”

“我知道这一点。”炼金术士说。放弃步步紧逼，采取柔和政策。“怀疑还不是污蔑。所以，我先找的是你，不是萨沙。我只想弄明白一些事儿。”

“只要能洗清你的疑虑，我愿做任何事。”拉瓦?乔雷颓然地躺倒在椅子上，他舔了舔干燥开裂的嘴唇。“我想喝酒。”

“这里没有。”李察说，“只有水。”